PDA

View Full Version : Japanese Community - 日本語



Pages : [1] 2 3

richvh
September 18, 2007, 02:42 PM
日本語のHangoutスレッドはないから、このスレッドを作りました。皆さん、日本語で喋りましょう。

urdtakako
September 18, 2007, 08:43 PM
こんちゃー!^^
日本語の論題でコメントしましたが、羨ましいのは日本で働ける事です。
今あたしが働いた会社が儲かって、日本支店でも出来たら、そこに配属されたいなって思ったんです ^^;

richvh
September 18, 2007, 08:57 PM
日本にいたときは、米海兵隊だった間なのです。そこで日本語の授業を学んでも、あまり習わなかったのです。それは二十五年前くらいですが。

今度は、2年間くらい一生懸命勉強しているから、その時より上手になっているが、まだまだですよ。

urdtakako
September 18, 2007, 10:30 PM
25年前!?貴殿の履歴スレットをご覧になりましたが、やっぱり日本語への情熱は一緒ですね^^
こちらこそまだまだ半端の教え子ですw

richvh
September 19, 2007, 08:35 AM
25年前!?
その通りですよ。1981年にMCAS Iwakuniというベースに配属されました。

urdtakako
September 19, 2007, 11:07 PM
2年前日本で働くことが出来ましたが、期間はたった半年だけでした。その間に、なんとか良い思い出を作りましたからいいけど^^最近彼氏から進めた旅の小説を読んでいますが、解らない漢字ばっかで苦労しました;_;

richvh
September 26, 2007, 11:42 AM
頑張って!

去年の五月から「ゆきの物語」という小説を書いて、今年の一月から「十二国記」関係の小説を読んでいます。

kairai
January 24, 2008, 12:43 AM
誰もいないか、、な?

richvh
January 24, 2008, 08:36 AM
興味がある者はあまりいないらしい。

njt
February 09, 2008, 07:05 AM
あはは
これがあったのは知らなかったから使わなかっただけです^^;

めったにこの辺に来ないからさ~

誰も話してないのは話題がないからと思う~
誰か話題を作ってくれれば話すけどъ( ゜ー^)イェー♪

Gestern
March 22, 2008, 09:52 PM
どのようなトピック
その度あるか?

私はドイツ語とクロアチアの半分

Networks
September 14, 2008, 06:07 PM
何?! 日本語 の スレッド は12 ポストス ある だけ です か

caesarpk
September 14, 2008, 06:41 PM
さすがに話題がないからね。。。
じゃ・・・日本を定義できるものとか?
桜。

ofuda
September 15, 2008, 04:16 PM
あらー!すっごい混んでるわね!ww

Emily00
October 09, 2008, 01:25 PM
皆さんはどこですか?
このスレ空っぽすぎる

richvh
October 10, 2008, 09:13 PM
私、ニューヨーク州にいます。

Emily00
October 13, 2008, 04:11 AM
オハイオ州に住んでる。 :)
でも、オハイオは詰まらない~
10年前にニューヨークは一度行ったことがある

Queenofmuffins
October 13, 2008, 04:29 AM
はじめまして!^^

私の名前はエミリーで17才です。 私の趣味はアニメを見ることとマンガを読むことです。
1年前、日本にオーストラリアから来ました。

ええと。。。

よろしく! \(^0^)/

Kazi
October 13, 2008, 02:43 PM
皆さんはどこですか?
このスレ空っぽすぎる

ほんの数人が日本語を話すことができます ^.-

Emily00
October 14, 2008, 05:48 PM
Queenofmuffins:
はじめまして~
私もエミリーと言います!よろしく :)

Kazi:
そうだと思った。それで、訳者達が忙しすぎると思う。

caesarpk
October 14, 2008, 09:35 PM
・・・言えてる。オレも忙しい。手か学校で遊んでる時間ほとんどないね。
ちなみにアメリカテネシーに住んでるよ。本田の工場がかなり近いw

Networks
October 16, 2008, 08:43 PM
オレ が サン パウロ の いなか に 住んでいる.
さあ、あなた達 は いつか 日本 に 行きた.
日本語 能力 試験 していましたか? 何 きゅう?

Queenofmuffins
October 16, 2008, 11:04 PM
Queenofmuffins:
はじめまして~
私もエミリーと言います!よろしく :)


はははは、
なんと偶然の一致だろう!^^

ごめん、
私の日本語は完璧ではありません。T_T

でも、私は一生懸命に試みます!それは約束だ。

今、私は知立に住んでる。来月、西尾市に住んでる。

それで、皆さんはどんな国籍ですか?日本人?外国人の?

どこに日本語を勉強しました?

Grimory
October 19, 2008, 07:06 AM
こんばんわ みんあさん! グリモリー です。。 どぞ よろしく。。 かんじ が あまり よめない です よ。。 110かんじ ぐらい だけ してる だから まいにち べんきょうしないと。。

ImotoChan
October 19, 2008, 07:34 AM
こんばんわ。 イモトチャンです。 どうぞよろしくおねがいします。


こんばんわ みんあさん! グリモリー です。。 どぞ よろしく。。 かんじ が あまり よめない です よ。。 110かんじ ぐらい だけ してる だから まいにち べんきょうしないと。。

おともだちだ!\o/ アタシ、かんじをぜんぜんよめないよ。。 ;_; インターネットのじしょでつかう。でも、ちょっとふべんだねぇ。。 いっしょにがんばろうね!\^o^/

Grimory
October 19, 2008, 10:15 AM
はい、 そら は ふべん です ね。。 どのぐらい にほんご を べんきょうしていますか。。 JLPT うけますか。 がんばって ね!

ImotoChan
October 19, 2008, 12:10 PM
はい、 そら は ふべん です ね。。 どのぐらい にほんご を べんきょうしていますか。。 JLPT うけますか。 がんばって ね!

そうですねぇ~ 2ねんぐらいだとおもう。 いっしゅうかんに2じかんでべんきょうしている。 JLPT4 もうした。 パースだった~! :vbunny でも、アタシのにほんごがまだよくないね。:sweat あなたは?

Networks
October 19, 2008, 12:25 PM
はい、 そら は ふべん です ね。。 どのぐらい にほんご を べんきょうしていますか。。 JLPT うけますか。 がんばって ね!

去年、JLPT を 受けました、でも 受からなかった
今年、3級 を 受けます。とても 勉強 した

お前 は、今年 JLPT 受けます か? 何 きゅう

アメリ
October 22, 2008, 12:40 PM
はじめまして皆さん。ここでにぎやかね。
よろしく~

Networks
October 23, 2008, 06:03 PM
ここでにぎやかね。

だめ

:darn

caesarpk
October 25, 2008, 01:56 PM
JLPT受けるとこってどこ?受けたことないけど大学試験受けるときに証明になれるかな?
国籍日本人の人は少ないでしょ、ここじゃ。オレは中国人でアメリカに移民中(かな?

richvh
November 03, 2008, 04:52 PM
日本語能力試験の受け場というと、アメリカにいれば、このページ (http://www.jflalc.org/?act=tpt&id=24)をチェックください。

Takamura
January 07, 2009, 05:35 PM
はじめまして、アントニオと申します。よろしく。今日このフォーラムを偶然見つけて面白そうだな。じゃあ誰も話題を出さないからこれはどうかな?日本語の詩や歌について話そうか?何か訳してみたら「これはきれいだな」と思ったことがある?私の好きな詩の一つは高村光太郎の「牛」という詩です。だからTakamuraというあだ名を選んだんだ ^^' まあ、詩は以下の通りです

牛はのろのろと歩く
牛は野でも山でも道でも川でも
自分の行きたいところへは
まっすぐに行く
牛はただでは飛ばない、ただでは躍らない
がちり、がちりと
牛は砂を堀り土を掘り石をはねとばし
やっぱり牛はのろのろと歩く
牛は急ぐ事をしない
牛は力一ぱいに地面を頼って行く
自分を載せている自然の力を信じきって行く
ひと足、ひと足、牛は自分の道を味わって行く
ふみ出す足は必然だ
うわの空の事でない
是でも非でも
出さないではいられない足を出す
牛だ
出したが最後
牛は後へはかえらない
足が地面へめり込んでもかえらない

そしてやっぱり牛はのろのろと歩く
牛はがむしゃらではない
けれどもかなりがむしゃらだ
邪魔なものは二本の角にひっかける
牛は非道をしない
牛はただ為たい事をする
自然に為たくなる事をする
牛は判断をしない
けれども牛は正直だ
牛は為たくなって為た事に後悔をしない
牛の為た事は牛の自身を強くする
それでもやっぱり牛はのろのろと歩く
どこまでも歩く

自然を信じ切って
自然に身を任して
がちり、がちりと自然につっ込み食い込んで
遅れても、先になっても
自分の道を自分で行く
雲にものらない
雨をも呼ばない
水の上をも泳がない
堅い大地に蹄をつけて
牛は平凡な大地を行く
やくざな架空の地面にだまされない
ひとをうらやましいとも思わない
牛は自分の孤独をちゃんと知っている
牛は食べたものを又食べながら
じっと淋しさをふんごたえ
さらに深く、さらに大きい孤独の中にはいって行く
牛はもうとないて
その時自然によびかける
自然はやっぱりもうとこたえる
牛はそれにあやされる

そしてやっぱり牛はのろのろと歩く
牛は馬鹿に大まかで、かなり無器用だ
思い立ってもやるまでが大変だ
やりはじめてもきびきびとは行かない
けれども牛は馬鹿に敏感だ
三里さきのけだものの声をききわける
最善最美を直覚する
未来を明らかに予感する
見よ
牛の眼は叡知にかがやく
その眼は自然の形と魂とを一緒に見ぬく
形のおもちゃを喜ばない
魂の影に魅せられない
うるおいのあるやさしい牛の眼
まつ毛の長い黒眼がちの牛の眼
永遠を日常によび生かす牛の眼
牛の眼は聖者の眼だ
牛は自然をその通りにぢっと見る
見つめる
きょろきょろときょろつかない
眼に角も立てない
牛が自然を見る事は自然が牛を見る事だ
外を見ると一緒に内が見え
内を見ると一緒に外が見える
これは牛にとっての努力じゃない
牛にとっての当然だ

そしてやっぱり牛はのろのろと歩く
牛は随分強情だ
けれどもむやみとは争わない
争はなければならない時しか争わない
ふだんはすべてをただ聞いている
そして自分の仕事をしている
生命をくだいて力を出す
牛の力は強い
しかし牛の力は潜力だ
弾機ではない
ねじだ
阪に車を引き上げるねじの力だ
牛が邪魔者をつっかけてはねとばす時は
きれ離れのいい手際だが
牛の力はねばりっこい
邪悪な闘牛者の卑劣な刃にかかる時でも
十本二十本の槍を総身に立てられて
よろけながらもつっかける
つっかける
牛の力はかうも悲壮だ
牛の力ははうも偉大だ

それでもやっぱり牛はのろのろと歩く
何処までも歩く
歩きながら草を食ふ
大地から生えてゐる草を食ふ
そして大きな体を肥やす
利口で優しい眼と
なつこい舌と
かたい爪と
厳粛な二本の角と
愛情に満ちた鳴き声と
すばらしい筋肉と
正直な涎を持った大きな牛
牛はのろのろと歩く
牛は大地をふみしめて歩く
牛は平凡な大地を歩く

lordkaly
February 05, 2009, 11:09 PM
Oo i'm mexican and i want to learn japanese...sorry my english is so bad..woul you like give me some advices about how can i learn japanese..thanks

Fujihara
February 26, 2009, 03:31 AM
古いスレーをバンプして、許しといて。^^

さすが漫画の訳すフォラム、日本語上手い人多いやんな。俺、今年のJLPT能力試験で二級をとってきてん。けど、そのレブルをずっと超えた者はここによういるらしいな。ほんますごいねん。俺も、日本語はまだまだやで。^_^

俺、フジハラや。実の名字やねん。元は藤原やったらしいけど、家族がアメリカに来たら、間違いで変わってしもてん。ちゅう訳で、日系人けど、小さい頃はあんまり日本語をつこってへんやから、皆と同じに勉強しとんねん。ハワイしゅうしんや。後は、日本にいる親戚はほとんど京都にいるから、関西弁も勉強しておって、気に入ってんねん。自己紹介はそれでええがな。

よろしくお願いします。^^

Belisar
February 26, 2009, 12:24 PM
herro ^^

how to write this word in romaji? -> 直接

Emily00
February 27, 2009, 04:49 PM
herro ^^

how to write this word in romaji? -> 直接

chokusetsu

Belisar
February 27, 2009, 05:20 PM
chokusetsu
arigato

Meriken
May 28, 2009, 03:22 PM
日本語スレッド、レスが少ないなぁ。なんか悲しい。漫画を直接日本語で読めるサイトだけにもっと日本語の会話が飛び交ってるかと思ったけど、そうでもないのか。翻訳はみんな英語圏の人がやるわけだし(自分含む)やっはり日本からのユーザーは読むだけ読んで掲示板とかは全然興味ないのか。考えてみるとユーザープロフィールに国:日本って書いてる人思い当たらないし。それともサイトの存在自体知られてない?もしそうなら勿体ないな。そこらへん日本人の方居たら教えてちょ。

Arth
June 11, 2009, 11:36 PM
はじめまして〜^^

日本人とオーストラリア人のハーフです。
学校が忙しいにも関わらずここで時間をつぶしまくってますw

よろしくね〜

dosukoi7
June 11, 2009, 11:56 PM
んんんん・・・何を話せばいいって分かんないよ :D
とりあえずこのスレッドを作ってくれて、ありがとう!

Arth
June 12, 2009, 01:44 AM
みんなは最近どんな漫画が好き?

僕はフープメンかな〜。スラムダンクを読んでるみたいで。
でもやっぱりスラムダンクの方が好き〜:p

Meriken
June 12, 2009, 08:18 PM
おお、やっとレスが!!最近は翻訳ばっかでゆっくり他の漫画読んでる暇が無いよ。スラムダンクは半年ぐらい前に読んだかな。バガボンド(スラムダンクと同じ作者)を読み始めてから興味が出て来たからね。フープメンは...聞いた事無い。:s

Arth
June 12, 2009, 10:28 PM
フープメンは今少年ジャンプで連載中のバスケ漫画だよ^^

バガボンド、おもしろそうですね〜。今度読んでみます :D

Mr. Prince
June 13, 2009, 01:24 PM
オッス、新翻訳者です。 今、ドイツのミュンヘン大学で日本学を勉強しています。みんなよろしくな〜

フープメンが面白いと思う... (w)
最近の好きな漫画はワンピースやバガボンド、ピューと吹く! ジャガー、バクマン。だ。

Arth
June 13, 2009, 06:06 PM
レスだ〜^^ 
よろしくね!

Meriken
June 13, 2009, 09:42 PM
同じく、よろしく。
フープメンそんなに良いのかぁ。ジャンプはいっつもワンピースだけ読んで残りスルーだから今度見てみようかな。
バクマンは連載終わってから全部まとめて読む予定。:amuse

Arth
June 13, 2009, 10:09 PM
Merikenさん、フープメン読んでみなよ〜
フープメンのギャグセンスはなかなかだと思うよ^^

ワンピ、やっぱ人気だよね。俺も大好きw
バクマンは最初はあまり興味なかったけど、読んでみると意外におもしろいな〜^^

俺は一生少年年ジャンプから卒業できないような気がする^^;

Meriken
June 14, 2009, 04:34 PM
ああ〜、自分もジャンプ卒業無理だと思ってたけどいつの間にか読まなくたってたよ。Arthさんとは同い年だけどね。:p
ジャンプはデスノートが終わって、富樫センセがやる気無くしてから不定期連載し始めてから残ったのはワンピースだけで、それ以外まったく見なくなったからなあ。大体アメリカで日本版ジャンプは、本屋行っても無い、あっても古いヤツだったり、買うと輸送量プラスされててべらぼうに高い、とかだからウンザリ。:( ここ数年一回も買っていないよ...

Arth
June 14, 2009, 09:03 PM
そうか〜
今オーストラリアに住んでるんだけど、ここの本屋はジャンプがないのさ \(v_v;)/

日本に帰ったらワンピ/スラダン 全巻買いたいな。でもその前にアルバイト見つけんと…

Merikenさん、同い年なんだ!ということは高三?
自分はどの大学に行けばいいか迷ってるんですけど、Merikenさんはもう決まってますか?

Meriken
June 15, 2009, 09:38 AM
学年は一つ上なのかな?こっちは大学一年終わりの夏休みだよ。:tem
さすがにオーストラリアにはまだジャンプ無いのか。大学の為にオーストラリアへ引っ越したの?

Mr. Prince
June 15, 2009, 11:34 AM
久しぶりだな〜

ドイツでジャンプが買えるけど、すげぇー高いだ...一冊は8ユーロぐらいです!
だからあまり買わない、特別なジャンプ号だけ (w)

Arth
June 16, 2009, 06:05 AM
いいなぁ〜ドイツ… ドイツのチョコレートめっさおいしいって友達が行ってたよ^^

Merikenさんもう大学か!?
ええ〜……負けたぜw

今オーストラリアにいる理由は、日本よりこっちの方が物価が安いからだよ^^
でも大学は日本に行きたいと思う。日本の女の子かわいいもんな〜w

Meriken
June 16, 2009, 09:10 AM
ドイツはアイスクリーム(ジェラート?)も美味しかったよ。

日本の大学受験はものすごい厳しいっぽい印象があるなぁ(注:漫画情報です)。高校とかも。行ったことないけど。だって成績が順位で壁に張り出されるんでしょ?そんなの考えられない(ガクガクブルブル)。:darn

Mr. Prince
June 16, 2009, 02:01 PM
ドイツのチョコレートやアイスクリームが美味しいんですか?本当に?
みんなはドイツのビールが好きですけど、チョコレートやアイスクリームはまだ聞かなかった...面白いよ (w)


でも大学は日本に行きたいと思う。日本の女の子かわいいもんな〜w
僕も日本の女の子の為に留学したいんです www

Meriken
June 17, 2009, 04:46 AM
チョコレートは覚えてないけど、アイスクリームは自分が今まで食べたこと無い食感だったから印象的だったよ。でも車にしろチョコレートにしろ、高級=ヨーロッパ産、みたいなカンジだからとりあえず美味しいで間違いないと思うよ。




僕も日本の女の子の為に留学したい
さすが、Avatarのサンジの名に恥じないエロパワーwww

Arth
June 17, 2009, 07:16 AM
親に大学のこと相談したら「金ねぇから来年は無理じゃよw」って言われちまったよ ∑(・w・;)

ん〜〜

来年はお金貯めんといかんな〜 T_T

Meriken
June 17, 2009, 05:59 PM
厳しい親だなぁ〜:s

やっぱり経済サイアクの今だからね... ウチの大学もかなりキツイらしいし。頼むからこれ以上授業料上げんでくれ:darn

Mr. Prince
June 18, 2009, 07:04 PM
おおっ、ビックリした!!宿題のテキストはドラえもんについて.......すげぇー :wtf (ドラえもんが大好き)


さすが、Avatarのサンジの名に恥じないエロパワーwww
すいません〜 ww

Meriken
June 20, 2009, 08:53 AM
!? 何の授業で?

Mr. Prince
June 20, 2009, 11:35 AM
あの...日本語の ww
普通の教科書(みんなの日本語 - 初級II)のテキストです。

Arth
June 20, 2009, 10:51 PM
そういえば Mr. Princeさん & Merikenさん、「IB」って聞いたことありますか?

Meriken
June 21, 2009, 10:41 AM
ええ〜自分の日本語の教科書にはドラえもんなんて一切出てこなかったよ... せいぜい孫悟空ぐらいだったかな(しかもドラゴンボールじゃなくて西遊記の方の)。

IBはインターナショナル・バカローリエイトの略じゃなかったっけ(断じてインターナショナル馬鹿という意味ではないが)。大学の授業が始まった頃、IB取ってるから上のクラスに行かせてくれ、とかもめてる生徒が居たよ。

Mr. Prince
June 21, 2009, 11:25 AM
そういえば Mr. Princeさん & Merikenさん、「IB」って聞いたことありますか?

IBはインターナショナル・バカローリエイト[...]
そうですね...
英語のウィキペディアの記事が参考になると思う。


ええ〜自分の日本語の教科書にはドラえもんなんて一切出てこなかったよ... せいぜい孫悟空ぐらいだったかな(しかもドラゴンボールじゃなくて西遊記の方の)。
はは、でもこっちも初めての時ですから、超びっくりした ww
(西遊記も好きです...多分、今度の宿題は西遊記について!:confetti)

Arth
June 22, 2009, 05:14 AM
おお〜サンキュー^^

ドラえもん〜!!懐かしい :D

Meriken
June 22, 2009, 08:30 PM
最近見たドラえもんといえばww

http://blog-imgs-21.fc2.com/o/m/o/omosirogazoublog/kuririnnokotoka.jpg

Mr. Prince
July 02, 2009, 02:16 PM
バンプする!!*ドーン*

皆さん忙しいんだな〜
最近、僕は宿題がたくさんあるよ…試験が近いですから ww
(例えば、昨日は漢字の復習(パート1 - 第1課から第25課まで)をした…すげー疲れた)

b1px
July 04, 2009, 09:23 AM
はじめまして、新人のバレです。私、たまにヘンな日本語を使うから、すみません。よろしくお願いします。
そうですね。みんな忙しいんだもんな。このスレッドをパッと見たら、ちょっと元気がないなと思って。

2人の同僚はマンガミュージアムへよく行くんだけど、最新の漫画がないみたい。漫画喫茶にはあるんだけど、高いから行く気なさそう。「聖★おにいさん」を読める場所ないかなーって言ってたから、このサイトを紹介したんだ。あの女の子達、笑える漫画が好きなんだ。やっぱ関西人やん o(^-^)o

Mr.Princeさん、試験、頑張って下さい。

Mr. Prince
July 04, 2009, 12:21 PM
よろしく〜

僕もギャグ漫画が好きです、特に「聖★おにいさん」 ww
すげー面白いだと思う


Mr.Princeさん、試験、頑張って下さい。
あっ、はい!絶対に頑張ります!!ありがとう、b1pxさん〜

Arth
July 06, 2009, 08:46 PM
b1pxさん、よろしく^^

プリンスっち〜試験、ファイト!いっぱぁぁぁぁぁつ!
がんばれ :D

jackitshot
July 07, 2009, 09:39 PM
初めしまして、Jackitshotと申します、もう六年間日本語勉強した。
昔に日本の名古屋と仙台に行ったことあるから、良い所だぁ。
実は、子供時代から五十音図を習い始めた、そしてもっとちょっと勉強したが、
学校のために忙しいので、中学から大学まで、ぜんぜん日本語を習わない、
大学に行った後、子供のころに簡単な日本語を習い覚えたのおかげで、
日本語上達を早めることになった、日本語版コミックとアニメ、古文小説さえ読める、
不足ところがありますけど、よろしくお願いいたします。w

Mr. Prince
July 08, 2009, 10:14 AM
プリンスっち〜試験、ファイト!いっぱぁぁぁぁぁつ!
がんばれ :D
さすがArthくん、ありがとうな〜
でも、リポビタンDのCMを思い出す www


jackitshotさん、よろしく〜!!

jackitshot
July 08, 2009, 10:06 PM
Mr. Princeさんへ Sehr angenehm!

一緒に日本語勉強して頑張しましょう!

b1px
July 09, 2009, 09:48 AM
Mr. Princeさん、Arthさん、jakitshotさん、こちらこそよろしく :)

Mr.Princeさん、ちょっとドイツ語の質問していいですか?今、ちょっとlocalizationの仕事をやっていますが、ツールメニューには言語切り替えの機能が要るんです。日本語/英語/ドイツ語に設定できるようにするんです。例えば: 全停止/Stop All、全開始/Start All、閉じる/Closeなど、Deutschの言葉がぜんぜんわからないので、よかったら教えてもらえませんか?

Mr. Prince
July 09, 2009, 03:06 PM
Mr. Princeさんへ Sehr angenehm!
ええっ!超ビックリした!!
何でドイツ語話せますか。 


Mr.Princeさん、ちょっとドイツ語の質問していいですか?
あっ、はい。もちろん!


今、ちょっとlocalizationの仕事をやっていますが、ツールメニューには言語切り替えの機能が要るんです。日本語/英語/ドイツ語に設定できるようにするんです。例えば: 全停止/Stop All、全開始/Start All、閉じる/Closeなど、Deutschの言葉がぜんぜんわからないので、よかったら教えてもらえませんか?
そうですか、面白いよ^^

じゃ、いくぞ〜
全停止/Stop All -> Alles(?) anhalten/alles stoppen (何を止めますか。普通のドイツ語はオブジェクトが要るんです)
全開始/Start All -> Alles starten
閉じる/Close -> Schließen

Meriken
July 09, 2009, 04:39 PM
全停止/Stop All -> Alles(?) anhalten/alles stoppen (何を止めますか。普通のドイツ語はオブジェクトが要るんです)
全開始/Start All -> Alles starten
閉じる/Close -> Schließen

スゲェ:blink Mr. Princeさんはドイツ語、英語、日本語でどれが一番得意なんですか?

Mr. Prince
July 09, 2009, 05:04 PM
スゲェ:blink Mr. Princeさんはドイツ語、英語、日本語でどれが一番得意なんですか?
はは、ありがとうMerikenさん

ドイツ語は母語です。英語は10年以上勉強しています。そして、日本語の勉強は入学から始めました。(8か月だけです)

大学で日本学は専門、英語学と外国語としてのドイツ語は副専攻です。 : )

jackitshot
July 09, 2009, 10:05 PM
Mr. Princeさん、Arthさん、jakitshotさん、こちらこそよろしく :)

b1pxさんへよろしく Kumusta Ka こんにちは以外のピリピノ語はぜんぜんわからん w

多すぎ外国語習ったら大変疲れた w 少しも三~四つ外語を専門勉強していてもいい~英語は確か国際通用言語だが、日本のコミックとアニメのために日本語勉強をだんだん進めてよう。

ところで、日本か母国で仕事している? 難しいところあったらまた教えらせていただきます^_^ 仕事が順調に行きますように。
[hr]

ええっ!超ビックリした!!
何でドイツ語話せますか。 


Ich kann ein wenig deutsch sprechen,sie sprechen sehr gut japanisch, nur acht monaten,sie können japanischen Kanji,zu erstaunlichen!

あなたは8か月だけ日本語を勉強したのに、もう漢字読めるよ、すごい。
やっぱり僕の英語と日本語はもっと上手だ、母語として中国語と日本語は多い漢字の意味同じだったけど、部分の漢字は違い、例えば、切手の日本語意味はstampって、中国語でcut off one's handって(怖い)、それに中国語文法は英語と似ている、英語勉強はちょっと易い、ただ英語の語彙はだいぶ多いじゃないか。
ドイツ語でもすごいゲルマン語だ、僕のNetwork Administrator仕事のためにパソコン用語はたまにドイツのコンピュータサイトを調べて得られることになる、パソコン相関のドイツ語は確か詳しいし、いい便利だ。

b1px
July 10, 2009, 07:37 AM
全停止/Stop All -> Alles(?) anhalten/alles stoppen (何を止めますか。普通のドイツ語はオブジェクトが要るんです)
全開始/Start All -> Alles starten
閉じる/Close -> Schließen

ありがとうございます!本当に助かりました!!:tem
そうですか、オブジェクトが要るんですね。。。プログラムとかの実行を止めます。また、ウィンドウとか、画面を閉じます。



b1pxさんへよろしく Kumusta Ka こんにちは以外のピリピノ語はぜんぜんわからん w

Kumusta ka rin、こちらこそ^^。 私は、「你好」と「谢谢」しか解りません。
今日本で仕事をしてますが、景気が悪くてかなりヤバイですよ。
4ヶ国語が話せるのはすごいですね。 私も、ドイツ語と中国語を勉強しよっかな? たまに、上海とNeuhausen の方が会社に来てるし。。。

Mr. Prince
July 10, 2009, 11:13 AM
Ich kann ein wenig deutsch sprechen,sie sprechen sehr gut japanisch, nur acht monaten,sie können japanischen Kanji,zu erstaunlichen!
いいえ、まだまだです。 ww
でも、本当にありがとうございますjackitshotさん :worship (やっぱ、あなたもすごいんだ!言語を四つが多いんです :jawdrop)

いつか、ドイツ語についての質問があったら、PNとか送ってくださいね。 


ありがとうございます!本当に助かりました!!:tem
そうですか、オブジェクトが要るんですね。。。プログラムとかの実行を止めます。また、ウィンドウとか、画面を閉じます。
あっ、そっかそっか~!じゃ、これがいいと思う:

全停止/Stop All -> Alle Ausführungen anhalten
全開始/Start All -> Alle Ausführungen starten

ドイツ語の「Ausführung」は日本語の「実行」と同じです。多分、「Alle Prozesse」もいいです。(英語の「process」の翻訳です)


皆さんの生活が面白いんだ :confetti

b1px
July 10, 2009, 11:28 AM
全停止/Stop All -> Alle Ausführungen anhalten
全開始/Start All -> Alle Ausführungen starten

ドイツ語の「Ausführung」は日本語の「実行」と同じです。多分、「Alle Prozesse」もいいです。(英語の「process」の翻訳です)


ありがとうございます!!!:D これでばっちりです。本当にありがとう!
ここに来てよかった。また今度、教えてくださいね♪

Mr. Prince
July 10, 2009, 12:08 PM
ありがとうございます!!!:D これでばっちりです。本当にありがとう!
どういたしまして : )


ここに来てよかった。また今度、教えてくださいね♪
うん、もちろん!ぜひそうしたいです。 :tem

jackitshot
July 10, 2009, 09:21 PM
Kumusta ka rin、こちらこそ^^。 私は、「你好」と「谢谢」しか解りません。
今日本で仕事をしてますが、景気が悪くてかなりヤバイですよ。
4ヶ国語が話せるのはすごいですね。 私も、ドイツ語と中国語を勉強しよっかな? たまに、上海とNeuhausen の方が会社に来てるし。。。

そうです、世界には不景気な年だった、ただ今年始まった、まだあとの数年終わらないので、気合い入れて頑張って困难を乗り越えてください、しっかりしたらきっと最後幸せになれる。うちの会社もこの被害があった、暮らしとか稼ぎとかはとても大変だ、しかも僕はすでに外でいくらかの短時間仕事をやっていたことは幸運になる、どうせ定職は余裕です、一緒に頑張れ!
そういえば、中国語について、いつも中国に来たらまず中国語習うのほうがいいと思います、日本でも中国人が多い、ドイツはちょっと遠いし、ドイツ糸企業は少ないから、基本なドイツ語会話と文法は必要だ、機械か自動車相関ドイツ糸企業に行けばもうもっとドイツ語を勉強しては遅かない。
[hr]

いいえ、まだまだです。 ww
でも、本当にありがとうございますjackitshotさん :worship (やっぱ、あなたもすごいんだ!言語を四つが多いんです :jawdrop)


Danke,mit großen vergnügen! 口は大すぎなったのは大げさじゃないよ はは~ :D

BTW PrinceさんのOne Pieceサイトに行った、いいサイト、あなたは管理人です?
うちのGodelixir Studioサイトようこそ~ 両ケ月作っている :p

Arth
July 11, 2009, 07:22 AM
ちょっと見てないうちにレスがいっぱいだ〜

jackitshotさん、よろしくね^^


みんなスゲーな… 俺は日本語と英語で精一杯です m(=w=;)m

Mr. Prince
July 11, 2009, 12:53 PM
BTW PrinceさんのOne Pieceサイトに行った、いいサイト、あなたは管理人です?
うちのGodelixir Studioサイトようこそ~ 両ケ月作っている :p
ええ、そうです。
ドイツで一番大きなワンピースのホームページだ!三年半前に始めました。僕の赤ちゃんです ww

あなたのブログ(?)が面白いと思ういます^^


みんなスゲーな… 俺は日本語と英語で精一杯です m(=w=;)m
まあ、ArthくんがArthくんから、大丈夫だ!日本語と英語がすごい上手だ : )

jackitshot
July 12, 2009, 03:49 AM
ちょっと見てないうちにレスがいっぱいだ〜

jackitshotさん、よろしくね^^



Arth(桜木花道?) さんよろしく~
生粋の日本人先生として、このレスには世話になるお願いました :hug
[hr]

ええ、そうです。
ドイツで一番大きなワンピースのホームページだ!三年半前に始めました。僕の赤ちゃんです ww


ありがとう、ぜひよくワンピースのホームページに来ます、頑張ってドイツ語漫画知識を理解しように。
わ、あなたの赤ちゃんは本当な子供です?

Arth
July 13, 2009, 07:04 AM
まあ、ArthくんがArthくんから、大丈夫だ!日本語と英語がすごい上手だ : )
ありがと、良い友よ〜


Arth(桜木花道?) さんよろしく~
生粋の日本人先生として、このレスには世話になるお願いました :hug


そう!桜木花道だよ :D
僕の一番好きな漫画キャラなんだ^^

僕の日本語はまだまだ未熟だけど、今後ちょっとでも力になれたらうれしいな^^
お互い、日本語の勉強をがんばろう!

Mr. Prince
July 18, 2009, 03:40 PM
皆さん、元気スか~?

ああ、よかった。僕の初めての試験には合格した!!(英文学のだった) :vbunny
月曜日までにスピーチのハンドアウトが出さなければならない…水曜日は外国語としてのドイツ語の試験だ。めんどくさい!

夏休みが欲しい ww

b1px
July 21, 2009, 09:06 AM
僕の初めての試験には合格した!!(英文学のだった) :vbunny


おめでとう^^ 最近、仕事が忙しくなってきたからさ。

あぁ、そっか。 水曜は「日食」です。残念ながら、ここは部分日食だけ、食分0.82くらい見れるらしい。 沖縄へ皆既日食を見に行きたいな。。。

Meriken
July 25, 2009, 11:17 PM
日食 youtube で見たよ。:)

実況してた女性のレポーターの声がものすごく高くてなんか変だった。

その後クレヨンしんちゃんも見たよ。:D

b1px
July 26, 2009, 06:55 AM
多くの日本女性の声は高いよね。私も日本語を話す時に声が高くなりますよ:) 
ちょっと笑らけるけど、あれは自然なのかな?

Merikenさんはしんちゃんが好きなんですか?あのいたずらっ子、面白いですね。

Mr. Prince
July 26, 2009, 08:54 AM
久しぶりだな~

明日は僕の試験です…(日本語の)
今、なんかドキドキになります :iik

もうたくさん勉強しなければなりませんから…漢字、すげーめんどくさい! ww

Meriken
July 26, 2009, 07:26 PM
多くの日本女性の声は高いよね。私も日本語を話す時に声が高くなりますよ:) 
ちょっと笑らけるけど、あれは自然なのかな?

Merikenさんはしんちゃんが好きなんですか?あのいたずらっ子、面白いですね。

アニメはあんまり見ないんだけど、クレヨンしんちゃんは毎週必ずインターネットにアップロードされてるから見てるよ。


Mr. Prince ガンバレ

urdtakako
July 27, 2009, 09:26 AM
まず、ここに書き込んでる皆さん、よろしくです!

随分前に書き込んだレスがまだ残ってたね(汗)
時間過ぎるのが早いね~あっという間に2年も経ちました(笑)

どうでもいいこと:今年JLPTの1級を挑戦するつもりです~!

hide
July 27, 2009, 09:53 AM
皆さん初めましてこんにちは~!
日本人だけど最近まで全くマンガやアニメに興味なかったんですけど one piece読んだら面白いのでハマっちゃいました!!あとGANTZも最高!!

>>urdtakako
JLPT1級頑張って!!

これからちょこちょこ来ますんでよろしく:D

Mr. Prince
July 27, 2009, 10:43 AM
ヘーヤー~
urdtakakoさんとhideさん、よろしく!


Mr. Prince ガンバレ
ありがとう、Merikenさん。試験はよかったと思います!
今から夏休みです~~~ :occa

b1px
July 28, 2009, 06:39 AM
urdtakakoさん、hideさん、こちらこそよろしく:)

Princeさん、試験よかったですね^^ 夏休みを楽しんでください!

Arth
July 28, 2009, 04:04 PM
まず、ここに書き込んでる皆さん、よろしくです!

随分前に書き込んだレスがまだ残ってたね(汗)
時間過ぎるのが早いね~あっという間に2年も経ちました(笑)

どうでもいいこと:今年JLPTの1級を挑戦するつもりです~!

よろしく^^
おおJLPT1級!?頑張れ!


皆さん初めましてこんにちは~!
日本人だけど最近まで全くマンガやアニメに興味なかったんですけど one piece読んだら面白いのでハマっちゃいました!!あとGANTZも最高!!

>>urdtakako
JLPT1級頑張って!!

これからちょこちょこ来ますんでよろしく:D

hideさん、よろしく
僕もワンピとガンツ大好きです^^



ありがとう、Merikenさん。試験はよかったと思います!
今から夏休みです~~~ :occa

おめでと!^^

urdtakako
July 28, 2009, 11:46 PM
ありがとう、Merikenさん。試験はよかったと思います!
今から夏休みです~~~ :occa

よかったね!おめでとう~ :tem
夏休みか~就職してる人には無縁なこと… :darn

Chidori602
August 07, 2009, 06:17 PM
これは非常に人気していないようです。

Meriken
August 07, 2009, 07:46 PM
これは非常に人気していないようです。

ちょっと笑えた。:amuse

hide
August 07, 2009, 09:42 PM
これは非常に人気していないようです。

たしかに^^; 全然コメント数が伸びてないね:oh

今日本はめっちゃめちゃ暑い~~~~~:darn

皆でここを盛り上げましょうw

jackitshot
August 07, 2009, 10:11 PM
みんな久しぶり~
忙しいから、ここで無活動状態。。。><
長期夏休みはクール、大変欲しいんですが、
サラリーマンとして、ただ3日夏季休暇を取った。
夏休みは存分に楽しんできてください。^^

Chidori602
August 07, 2009, 11:38 PM
そのためには、君たちはここで話すのですか?

Arth
August 16, 2009, 06:45 AM
ヒサスィブリ〜。

皆、元気かね?

オーストラリアは今めっちゃ寒いよ〜。冬だから :p

俺って宿題が山ほど溜まってる時に限ってここに来るんだよなぁ… :sweatbunny

sandrias
August 17, 2009, 08:04 AM
sorry i want to learn some japanese could someone
help me thanks

Arth
August 25, 2009, 06:14 AM
sorry i want to learn some japanese could someone
help me thanks

Sure, but how much Japanese do you know already?
If you are completely new to Japanese, I recommend learning some hiragana and katakana first. :p

This (http://www.realkana.com/hiragana/) is a good site for learning katakana/hiragana :)

jackitshot
August 25, 2009, 07:09 AM
ヒサスィブリ〜。


こんばんわ、めでたく宿題終わった?
ちなみに、あなたの写真を見った、かわいい~^^

Mr. Prince
August 25, 2009, 03:58 PM
しばらくですね~

あっ、夏休みはすげぇー http://www.laymark.com/i/m/m004.gif
最近、ドイツで天気がスーパーだ!(今は土砂降りの雨ですけどww)

他の国はどう? : )

Arth
August 28, 2009, 06:06 PM
こんばんわ、めでたく宿題終わった?
ちなみに、あなたの写真を見った、かわいい~^^
宿題はまだまだあるよ〜 T_T
ありがとう^^


しばらくですね~

あっ、夏休みはすげぇー http://www.laymark.com/i/m/m004.gif
最近、ドイツで天気がスーパーだ!(今は土砂降りの雨ですけどww)

他の国はどう? : )

ここの天気も最近なかなかいいよ〜。空がすごいきれいなブルー^^

ちなみに僕の天気は雨時々晴れです(=w=)

Mr. Prince
August 28, 2009, 06:42 PM
Arthくんキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!! :hi5
元気ですか。

夏休みは今まであまり日本語の勉強をしなかった…いろいろな小さな翻訳だけ。ちょっと残念ですが、僕は怠け者だ ww http://www.laymark.com/i/m/m048.gif

Arth
August 29, 2009, 12:15 AM
おーっすプリンスッち〜 :D

元気だよ〜^^

怠け者ランキングは多分僕が一位だから心配無用じゃぜ :eyeroll

blai
August 30, 2009, 05:24 PM
こんいちわわたしのなまえわあだむです。

Am I doing this right? First time using the IME language thingy outside of IRC, and on irc, the only thing I wrote was おやすみなさい and ありがとごさいます. I'm currently learning hiragana and romanji @ smart.fm. There's a pretty cool course there, don't know if there's anything better on the net but if anyone have some suggestions for sites/inet courses, please pm me.

おやすみ!

Arth
September 01, 2009, 08:21 AM
こんいちわわたしのなまえわあだむです。

Am I doing this right? First time using the IME language thingy outside of IRC, and on irc, the only thing I wrote was おやすみなさい and ありがとごさいます. I'm currently learning hiragana and romanji @ smart.fm. There's a pretty cool course there, don't know if there's anything better on the net but if anyone have some suggestions for sites/inet courses, please pm me.

おやすみ!
Hey Blai ^^

Looks like your doing great, but just a little correction here (the bold bits):


こんにちは、わたしのなまえはアダムです。
は is pronounced "wa" in this case, and your name is in katakana because it is a western name :p

ありがとうございます
Don't forget the う ^^

You are doing great, keep it up ;)

If you want to delve into more vocab and grammar, lesson 3 and onwards from this site (http://www.freejapaneselessons.com/lesson03.cfm) seems ok.

Good luck :D

goshinbi
September 12, 2009, 10:37 AM
こんにちはみんなん。  
初心者のためにそのポスト作った (けど、僕も初心者です)。漢字を読まなければ、そのウェブサイトわ助かる物と思います。 It turns kanji in to furigana (その文を日本語で言うってどうが知らない)
私の日本語わまずい、ごめん。
English:
hello everyone
I made this post for beginners. (but, I am also a beginner). If you can't read kanji, then I think this website is very helpful. It turns kanji in to furigana. (I don't know how too say that in Japanese)
my japanese is pretty bad, sorry.

website:http://www.furiganizer.com/
[hr]and this blog on learning Japanese is definitely worth a read http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/about

Totinona
September 12, 2009, 06:57 PM
どもぉー!ティナです(笑)ちょくちょくのぞきに来ますので、よろしく!:amuse
私の日本語はまだ下手と思うからゴメンね!漢字とか・・まだちゃんと学んでないっス
日本語の勉強は独学でやってます(*^_^*)
マンガのことなら、一番好きなマンガは「ヒストリエ」・「マース」・「明日の王様」・「BECK」など。。
よろしくお願いします!m(_ _ )m
A small PS at the end: You can correct my Japanese freely! (if you want) XD


こんにちはみんなん。  
初心者のためにそのポスト作った (けど、僕も初心者です)。漢字を読まなければ、そのウェブサイトわ助かる物と思います。 It turns kanji in to furigana (その文を日本語で言うってどうが知らない)
私の日本語わまずい、ごめん。
English:
hello everyone
I made this post for beginners. (but, I am also a beginner). If you can't read kanji, then I think this website is very helpful. It turns kanji in to furigana. (I don't know how too say that in Japanese)
my japanese is pretty bad, sorry.

website:http://www.furiganizer.com/
<hr noshade size="1">and this blog on learning Japanese is definitely worth a read http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/about

あっ!私も、けっこうFuriganizer使います(^_^)
It comes in handy a lot, since there's a lot of Kanji's I don't know~

Arth
September 13, 2009, 08:24 AM
こんにちはみんなん。  
初心者のためにそのポスト作りました (けど、僕も初心者です)。漢字を読まなければ、そのウェブサイトわ助かる物と思います。 It turns kanji in to furigana (その文を日本語で言うってどうが知らない)漢字をふりがなへ変換します- or something like that. I think.
私の日本語わまずい、ごめん。私の日本語は うまくなくて/上手ではなくて ごめんね: In this case, I wouldn't use 「まずい」because it means 'tastes bad' ^^
and also ended with a 「くて」instead of a 「い」to make the sentence flow a bit smoother :)
English:
hello everyone
I made this post for beginners. (but, I am also a beginner). If you can't read kanji, then I think this website is very helpful. It turns kanji in to furigana. (I don't know how too say that in Japanese)
my japanese is pretty bad, sorry.

website:http://www.furiganizer.com/
<hr noshade size="1">and this blog on learning Japanese is definitely worth a read http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/about

こんにちは!
You've done great to be able to write this much in Japanese!
I tried correcting your Japanese bit (the bits in bold... I hope you don't mind ^^)

Thanks for the site, it's really helpful! I always come across kanji that I don't recognize in mangas and I can't look it up on the dictionary because I have no idea what the furiganas are :p This should fix this problem!

Enjoy your stay here, goshinbi ^^



どもぉー!ティナです(笑)ちょくちょくのぞきに来ますので、よろしく!:amuse
私の日本語はまだ下手と思うからゴメンね!漢字とか・・まだちゃんと学んでないっス
日本語の勉強は独学でやってます(*^_^*)
マンガのことなら、一番好きなマンガは「ヒストリエ」・「マース」・「明日の王様」・「BECK」など。。
よろしくお願いします!m(_ _ )m
A small PS at the end: You can correct my Japanese freely! (if you want) XD

あっ!私も、けっこうFuriganizer使います(^_^)
It comes in handy a lot, since there's a lot of Kanji's I don't know~

こんにちは!

日本語すごく上手ですね^^ (I couldn't find anything that I could correct ;_; )
「BECK」、僕も大好きです!

ちょくちょくと言わず、じゃんじゃん遊びにきてね^^

よろしく、ティナさん

jackitshot
September 13, 2009, 09:20 AM
探偵マンガ大好きだ、俺は名探偵コナンや金田一少年事件薄やあやつり左近など日本語版マンガ見ている、いい勉強になる、ただ俺はちょっと遅く読んでいる、一般日本語は大丈夫だが、探偵話題はとても深く考えられていた。

Mr. Prince
September 14, 2009, 11:22 AM
こんちゃ~
このスレはだんだんにぎやかになるね^^

furiganizerが超面白くて、便利だと思います!今まで、漢字が知らないときで電子辞書を使った。(time saving MAX)

(まだ夏休みですから、日本語がちょっとヘッタになりました w 頭も夏休みがあるから)

Totinona
September 14, 2009, 12:13 PM
こんにちは!

日本語すごく上手ですね^^ (I couldn't find anything that I could correct ;_; )
「BECK」、僕も大好きです!

ちょくちょくと言わず、じゃんじゃん遊びにきてね^^

よろしく、ティナさん
ありがとう~
また来ちゃった(笑)
BECKのLive Action映画も来るんですよね。どうなるっと気になる~

Mr.Princeさん、分かるや!頭も休みしてんだwwけど、まだ夏休みなの?いいなー(泣)

皆さん!好きな日本語の言葉いる?口癖とか?

Mr. Prince
September 14, 2009, 10:09 PM
Mr.Princeさん、分かるや!頭も休みしてんだwwけど、まだ夏休みなの?いいなー(泣)

皆さん!好きな日本語の言葉いる?口癖とか?
分かるか。よかった! ww
うん、そうです。ドイツで大学の新学期は10月の中旬で始まる。(大学の休みは3ヶ月ぐらいです)

僕は日本語の諺や引用(特に漫画のキャラクタの)が大好きです ww
例えば、ルーキーズの川藤幸一の「夢にときめけ!明日にきらめけ!めざせ甲子園!!」が超カッコよくて、きれいだと思います。
そして、好きな言葉は多分「天才」(SLAMDUNKの大ファンですから ww)か「イケメン」です。(ちょっと変な好きな言葉だ…すいません~)


今、午前5時ですから、おやすみなさい!! w

Arth
September 15, 2009, 08:01 AM
「天才ですから」〜桜木花道 <ーーー 最高 ^^

プリンスっちは5時に寝るのか!?www
夜中の3時がオレの最高記録っス 

寝る子は育つって言うしね〜 (=w=)/

Mr. Prince
September 15, 2009, 08:57 AM
「天才ですから」〜桜木花道 <ーーー 最高 ^^
ハハ、そうですよね!
Arthきゅ~んも桜木が好きなんです :hi5


プリンスっちは5時に寝るのか!?www
夜中の3時がオレの最高記録っス 

寝る子は育つって言うしね〜 (=w=)/
いや、普通のは1時ぐらいっスけど、休みの時、寝る時刻はいつもすごくメチャクチャ http://www.laymark.com/i/m/m048.gif

それで身長は190cmですから、もっと育ちたくないっス!! ww

Totinona
September 15, 2009, 12:18 PM
分かるか。よかった! ww
うん、そうです。ドイツで大学の新学期は10月の中旬で始まる。(大学の休みは3ヶ月ぐらいです)

僕は日本語の諺や引用(特に漫画のキャラクタの)が大好きです ww
例えば、ルーキーズの川藤幸一の「夢にときめけ!明日にきらめけ!めざせ甲子園!!」が超カッコよくて、きれいだと思います。
そして、好きな言葉は多分「天才」(SLAMDUNKの大ファンですから ww)か「イケメン」です。(ちょっと変な好きな言葉だ…すいません~)


今、午前5時ですから、おやすみなさい!! w

SLAMDUNKか!(笑)花道面白いね~(笑)イケメン好きですか?:temフフフ
ルーキーズなら野球好きでしょうか?それともあつい戦いがいい?(笑)

190センチ?!私より30センチ高いっす!

Mr. Prince
September 15, 2009, 08:17 PM
イケメン好きですか?:temフフフ
よく「イケメン」と呼ばれているから http://www.laymark.com/i/m/m137.gif


ルーキーズなら野球好きでしょうか?それともあつい戦いがいい?(笑)
野球はあまり好きじゃない。でもスポーツ漫画が大好きです!(SLAM DUNKやTOUCH(あだち様 :worship)、ルーキーズ、ミスフル、はじめの一歩、リアルなど)


190センチ?!私より30センチ高いっす!
おっ、カワイイ ww 背が高くない女の人は最高 :lovebunny

Arth
September 17, 2009, 06:45 PM
おっ、カワイイ ww 背が高くない女の人は最高 :lovebunny

エロ男爵めwwww

Mr. Prince
September 17, 2009, 07:03 PM
エロ男爵めwwww
ウソツキ!! http://www.laymark.com/i/m/m122.gif


(秘密だったよ!! www)

jackitshot
September 18, 2009, 08:00 AM
おっ、カワイイ ww 背が高くない女の人は最高 :lovebunny

背高い白色人種はフツウだ :o 
あなたはいつも背高い女に出会ったかも:D
金色髪のプリンスさんは黒い服を着いたらきっとクールだw 

Dash4
September 20, 2009, 03:18 AM
「なると」という漫画の作者は誰ですか。

jackitshot
September 20, 2009, 04:42 AM
「なると」という漫画の作者は誰ですか。

岸本斉史 http://en.wikipedia.org/wiki/Masashi_Kishimoto :gigglebunny

Dash4
September 20, 2009, 02:22 PM
最後のは中国の北京でした。次のオリンピックはどこで行われることになっていましたか。

leafです
September 20, 2009, 04:47 PM
I am trying to learn Japanese right now. I can read Hiragana pretty well, but I probably have no idea what it actually means. My lvl is probably the same as the other as the other beginner. I am still trying to learn the grammar rules before I start studying Kanji and other vocabulary.
Thanks for the help in advance.:)

Totinona
September 20, 2009, 04:48 PM
よく「イケメン」と呼ばれているから http://www.laymark.com/i/m/m137.gif
あ、そう。*寒い*
(笑)


野球はあまり好きじゃない。でもスポーツ漫画が大好きです!(SLAM DUNKやTOUCH(あだち様 :worship)、ルーキーズ、ミスフル、はじめの一歩、リアルなど)
あだちかー!私もあだち好き。一番好きのは多分「ラフ」・・かな^_^


おっ、カワイイ ww 背が高くない女の人は最高 :lovebunny
また寒くなってきたね~(笑)

私、風邪ひいたから頭ぼっっとしてる。日本語読めるといつもより目が回るww

Dash4
September 20, 2009, 08:46 PM
最後のは中国の北京でした。次のオリンピックはどこで行われることになっていましたか。

回答:2012年にはオリンピックがロンドンで行われることになっていました。

どうして「George Lucas]という人は有名でしょうか。
[hr]

回答:2012年にはオリンピックがロンドンで行われることになっていました。

どうして「George Lucas]という人は有名でしょうか。

「STAR WARS」という映画を作りましたから。ほとんどの人々はそのことを知ると思います。

では、

ニュージランドの首都はどれですか。

Mr. Prince
September 20, 2009, 09:57 PM
背高い白色人種はフツウだ :o 
あなたはいつも背高い女に出会ったかも:D
金色髪のプリンスさんは黒い服を着いたらきっとクールだw 
多分そうです…でも、ヨーロッパでも背が高くない女の人がいる w
それに金髪じゃない。(残念です) まぁ次回、床屋へ行くとき金髪になると思う。


I am trying to learn Japanese right now. I can read Hiragana pretty well, but I probably have no idea what it actually means. My lvl is probably the same as the other as the other beginner. I am still trying to learn the grammar rules before I start studying Kanji and other vocabulary.
Thanks for the help in advance.:)
Hello leafです!

This thread here at MH (http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=23871) might be of good help for you.

Keep it up and best luck from my side!!


あ、そう。*寒い*
(笑)

また寒くなってきたね~(笑)

http://www.laymark.com/i/m/m068.gif トティノナちゃん、ひどいよ! www


あだちかー!私もあだち好き。一番好きのは多分「ラフ」・・かな^_^
えぇ、面白い^^
こっちは確かにTOUCHかH2が一番好きなあだち先生のシリーズ


私、風邪ひいたから頭ぼっっとしてる。日本語読めるといつもより目が回るww
おっ、かわいそう~ お大事に、トティノナさん!


ニュージランドの首都はどれですか。
クイズマスターDash4さん、はじめまして。 ww
クイズとか好きなの?
ニュージランドの首都はウェリントンです。 http://www.laymark.com/i/m/m155.gif

Dash4
September 21, 2009, 01:28 AM
暇があったら、クイズをするのが楽しいんです。

まず、ミスタープリンスーさん、よろしくお願いします。

次は質問のときです。

「Lord Of The Rings:Trilogy]という映画監督はどなたでしょうか。
そして、彼が優勝したオスカーはいくつでしょうか。

Arth
September 21, 2009, 03:33 AM
こんちわん Dash4さん ^^




次は質問のときです。

「Lord Of The Rings:Trilogy]という映画監督はどなたでしょうか。
そして、彼が優勝したオスカーはいくつでしょうか。

ピーター ジャクソン監督ですよね :tem (それ以外は知らないw)

このスレへようこそ! :amuse

jackitshot
September 21, 2009, 10:14 AM
僕は安達充のすべてのRAW filesあります、未完成クロスゲームとショート·プログラムを含めて、計7GBとなった。 ^^
ただ虹色とうがらしとROUGHを読んだが、まだ他の安達充マンガを読まない。><
久しぶりにバスケットボールをやらない、最近多い若者は大変背高くなった、僕は跳んでもあの195cm高校生の相手に届けない。T_T
ちなみに、みんなは疲れたみたい、暇あればいいゲームをやってください。

http://mangahelpers.com/s/godelixir/news/856

http://gigazine.jp/img/2008/08/09/monster/monster02_m.jpg

Dash4
September 21, 2009, 02:59 PM
こんちわん Dash4さん ^^



ピーター ジャクソン監督ですよね :tem (それ以外は知らないw)

このスレへようこそ! :amuse

正解。おめでとうございますArth-さん。
それに、ピータージャクソン監督は優勝したオスカーの数が三つでございます。
全部2004年に優勝しました。
何のためかと言ったら、一つのは最高いい監督で、次のは一番いい映像で、
最後は第1いい書かれたスクリプトでございます。

では、「May Your Reign Last Forever」という文が知っていますか。
これは国の国歌です。
どの国でしょうか。

Arth
September 22, 2009, 06:50 AM
「君が代」

日本の国歌です :thumbs

Dash4
September 22, 2009, 03:48 PM
「君が代」

日本の国歌です :thumbs

正解です、Arth-さん。
とにかく、ニュージランドの場合はユニークですよ。
大体、それぞれの国は国歌が一つしかありません。
けれども、ニュージランドは二つがあります。
それは「God Save the Queen]と「God Defend New Zealand]です。
ニュージランド人は一般的に二番目のを歌います。
面白いですね。

では、新たな質問の時間です。

「FIFA]という略語は聞いたことがあるじゃないの。
それは何ですか。

Mr. Prince
September 22, 2009, 03:52 PM
「FIFA]という略語は聞いたことがあるじゃないの。
それは何ですか。
「FIFA]は「Federation Internationale de Football Association」の略語です。(フランス語の名前なんですよね)
サッカーは大好きです^^

-----------------------------------

ハハ..さっき、Arthキュンの自己紹介(このスレで (http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=283))を読んでいた…オモロイよ w

Arth
September 22, 2009, 04:01 PM
プリンスっちもやりなよ〜 結構時間かかるけど^^

Dash4
September 22, 2009, 04:29 PM
「FIFA]は「Federation Internationale de Football Association」の略語です。(フランス語の名前なんですよね)
サッカーは大好きです^^

-----------------------------------

ハハ..さっき、Arthキュンの自己紹介(このスレで (http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=283))を読んでいた…オモロイよ w

正確です、Mr.Princeーさん

2010年の「FIFA WORLD CUP」というイベントはサウスアフリカで行われることになっています。

では、

アメリカの44番目の大統領は右手ですか。左手ですか。

jackitshot
September 23, 2009, 12:39 AM
アメリカの44番目の大統領は右手ですか。左手ですか。

バラク・オバマは左利きです。 

http://farm3.static.flickr.com/2631/3947088618_cf99490c59.jpg

Dash4
September 23, 2009, 08:02 PM
バラク・オバマは左利きです。 

http://farm3.static.flickr.com/2631/3947088618_cf99490c59.jpg

いい写真です、jackitshotーさん

その上、オバマ大統領に関して、そちらの中間名前が見たことがありますか。
その名前はイラクの五番目大統領に覚えさせるじゃないの。両方人の名前は同じですから。違いは名前の一つが中間名前で、ほかのは苗字です。

では、

「Kyoto Protocol」というのが聞いたことがありますか。
それはどんな協定でしょうか。

Arth
September 24, 2009, 07:46 AM
「地球温暖化の原因となる、温室効果ガスの排出量を減らそう!」という議定書ですよね :D

Mr. Prince
September 24, 2009, 07:11 PM
おっす~

あの、誰か 日本語の音楽が好きですか。 :)
お勧めが欲しい~

天才Arthへ
自己紹介したよ。チェックイットアウト ww

Dash4
September 25, 2009, 12:49 AM
おっす~

あの、誰か 日本語の音楽が好きですか。 :)
お勧めが欲しい~

天才Arthへ
自己紹介したよ。チェックイットアウト ww

こんにちは、Mr.Princeーさん

私も時々日本音楽が聞きます。
例えば、「THYME」の「Forever We Can Make It」。
この歌を聞く時に興奮するようになりました。

とにかく、Mr.Prince-さん、日本音楽がよく聞きますか。
[hr]

「地球温暖化の原因となる、温室効果ガスの排出量を減らそう!」という議定書ですよね :D

Arth-さん、よくできました。

温室ガスは今までもダンダン増えて続けますから。
2005年2月16日には地球温暖化の問題を処理するために「Kyoto Protocol」という議定書が作られました。

では、

最近、Serena Williams-さんはU.S.Openから失格されました。
大きいニュースになりましたね。
何が起こりましたか。

Arth
September 25, 2009, 07:30 AM
おっす~

あの、誰か 日本語の音楽が好きですか。 :)
お勧めが欲しい~

天才Arthへ
自己紹介したよ。チェックイットアウト ww

見たぜぃ〜

Skull candy のヘッドフォンめっちゃかっこいいね… オレも買おうw

おおぉお日本の音楽か…僕は主に洋楽が好きなんだけど日本の音楽もたまに聴くよ:tem

おしゃかしゃま - Radwimps 
いいんですか? - Radwimps
ギミギミック - Radwimps

ラッドウィンプスの歌詞、最高っスよ〜

暇があったら聞いてごらん^^

Totinona
September 25, 2009, 07:55 AM
おっす~

あの、誰か 日本語の音楽が好きですか。 :)
お勧めが欲しい~


はいはい!私!wけっこう日本の音楽聞きますよホ。V系とか(笑)ジョニーズも!w
色んな音楽を聞くから、どんな音楽が好きですか?

で、
皆さん!日本語でブログやってる人いないかな?アメブロとか・・

Kaitoukun
September 25, 2009, 04:24 PM
はじめまして、まずは自己紹介から、名前はセルジオ(Sergio)です、日本に子供のころ住んでいたんですけど、今はブラジルにいます。多分8年ぐらいは住んでいたと思います、保育園と小学1年から3年普通の学校に行きましたので日本語は少ししかわかりません、日本のサイト見たり、オンラインゲームとかやったりするので漢字は前よりも読めるようになりましたけど、もう9年ぐらい話したり書いたりしてないので字は凄く変になってたり、書き方を忘れたりします・・・PCだとまだ書けるんだけどね・・・
英語はブラジルの学校で習ったんですけど全然解らなくて、本当の事言うとオンラインゲーム始めたら覚え始めたんです、やってたらなんとなく覚えたような・・・凄く恥ずかしいな~:darn

好きな漫画は名探偵コナンとか:tem

日本語で何か解らない時は辞書 (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/)、知らない漢字の時は直接書いて (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?search=paste)読み方とか見たりしてます, IME PADの手書き機能とかは読み方の知らない漢字を書く時に凄く便利だな~って思います:darn

たまにしかここに来れないけど、よろしく!

Arth
September 25, 2009, 10:27 PM
はじめまして、まずは自己紹介から、名前はセルジオ(Sergio)です、日本に子供のころ住んでいたんですけど、今はブラジルにいます。多分8年ぐらいは住んでいたと思います、保育園と小学1年から3年普通の学校に行きましたので日本語は少ししかわかりません、日本のサイト見たり、オンラインゲームとかやったりするので漢字は前よりも読めるようになりましたけど、もう9年ぐらい話したり書いたりしてないので字は凄く変になってたり、書き方を忘れたりします・・・PCだとまだ書けるんだけどね・・・
英語はブラジルの学校で習ったんですけど全然解らなくて、本当の事言うとオンラインゲーム始めたら覚え始めたんです、やってたらなんとなく覚えたような・・・凄く恥ずかしいな~:darn

好きな漫画は名探偵コナンとか:tem

日本語で何か解らない時は辞書 (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/)、知らない漢字の時は直接書いて (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?search=paste)読み方とか見たりしてます, IME PADの手書き機能とかは読み方の知らない漢字を書く時に凄く便利だな~って思います:darn

たまにしかここに来れないけど、よろしく!

おお日本語ウマいじゃん!

ようこそ、質問があったらいくらでも聞いてね^^

Mr. Prince
September 25, 2009, 11:30 PM
私も時々日本音楽が聞きます。
例えば、「THYME」の「Forever We Can Make It」。
この歌を聞く時に興奮するようになりました。

とにかく、Mr.Prince-さん、日本音楽がよく聞きますか。
あ~ 「THYME」が知っています。僕も好きです^^
特に「Forever We Can Make It」!

そうですよ。好きな音楽は色々な日本語のやクラシック(OSTかジャズとか)です。よくOriconTOP30をダウンロードする。
音楽は趣味も日本語の勉強もだと思ういます…楽しい勉強! : )


見たぜぃ〜
Skull candy のヘッドフォンめっちゃかっこいいね… オレも買おうw

ラッドウィンプスの歌詞、最高っスよ〜
暇があったら聞いてごらん^^
そうだね~Skullcandy カッコいっスよ ww

色々なラッドウィンプスのPV YouTubeで見て、めっちゃカッコよくて、面白いだと思います!
まず、ボーカリストは女の人だと思いましたよ!!アイツのスタイルはファンキーなんですから…
でも彼らの歌が好きだった。ありがとうな~ (今も、「おしゃかしゃま」を聞いているよ w)


はいはい!私!wけっこう日本の音楽聞きますよホ。V系とか(笑)ジョニーズも!w
色んな音楽を聞くから、どんな音楽が好きですか?

で、
皆さん!日本語でブログやってる人いないかな?アメブロとか・・
ええー ジャニーズ 好きなの?僕も色々なジャニーズのバンドのファンです! ww 誰が一番好きなジャニーズアーティストっスか。 :tem

それに、好き音楽のスタイルはヒップホップやラップ、ポップス、ロック、ジャズ…確かにどちらもが好きっス ww
僕のTOP3は…
1位「GReeeeN」
2位「Suemitsu & The Suemith」と「KAT-TUN」 (ドロー w)


たまにしかここに来れないけど、よろしく!
よろしく~ 日本語がめちゃ上手いな…ネタマシイよ

Dash4
September 26, 2009, 04:08 AM
見たぜぃ〜

Skull candy のヘッドフォンめっちゃかっこいいね… オレも買おうw

おおぉお日本の音楽か…僕は主に洋楽が好きなんだけど日本の音楽もたまに聴くよ:tem

おしゃかしゃま - Radwimps 
いいんですか? - Radwimps
ギミギミック - Radwimps

ラッドウィンプスの歌詞、最高っスよ〜

暇があったら聞いてごらん^^

Arth-さん、こんばんは

「Radwimps」というバンドはすばらしいな。
私は「いいんですか」というのが進めた歌から、一番好きです。
それはメロディーが1行目の歌よりやわらかいと思いますから。
それに、「最大公約数」ってもう聞きましたか。
それも全然わるくないと思いますよ。
しかし、最後の歌のことですが、「Youtube」で探せなかったので、
すみませんでした。

とにかく、

「Serena Williams」選手は「U.S.Open」のファイナルのときなんかラインジャージの一人に起こるようになって、悪口を言いしまいましたから。
「Williams」選手は失格されました。
プロ選手として、そんな態度はとくに観客前には適当じゃありません。

では、

サッカーファンのためにマラドナの神の手を聞いたことがあるでしょうか。
普通の人々は「神の手ってなんだ?」と思うかもしれないので、
説明してあげましょうか。
「神の手」というのはどういう意味でしょうか。

 

Mr. Prince
September 26, 2009, 02:58 PM
では、

サッカーファンのためにマラドナの神の手を聞いたことがあるでしょうか。
普通の人々は「神の手ってなんだ?」と思うかもしれないので、
説明してあげましょうか。
「神の手」というのはどういう意味でしょうか。
あっ、これが面白いですね~

さあ~ 1986年のFIFAワールドカップの準々決勝(アルゼンチン対イングランド)でありました。
この試合で初めて決めたゴールは「神の手」というです。
アルゼンチンのマラドナ氏は左手でゴールを決めたけど、審判者は気が付かなかったから、正規なゴールだった。
試合後、インタービューでマラドナ氏はこのゴールについて、「半分はマラドナの頭、他の半分は神様の手でした」と言いました。 ww

Dash4
September 27, 2009, 03:00 AM
はいはい!私!wけっこう日本の音楽聞きますよホ。V系とか(笑)ジョニーズも!w
色んな音楽を聞くから、どんな音楽が好きですか?

で、
皆さん!日本語でブログやってる人いないかな?アメブロとか・・

こちらの宛先へ、どうぞ

http://ameblo.jp/amebloggy/entry-10351874547.html
[hr]

はじめまして、まずは自己紹介から、名前はセルジオ(Sergio)です、日本に子供のころ住んでいたんですけど、今はブラジルにいます。多分8年ぐらいは住んでいたと思います、保育園と小学1年から3年普通の学校に行きましたので日本語は少ししかわかりません、日本のサイト見たり、オンラインゲームとかやったりするので漢字は前よりも読めるようになりましたけど、もう9年ぐらい話したり書いたりしてないので字は凄く変になってたり、書き方を忘れたりします・・・PCだとまだ書けるんだけどね・・・
英語はブラジルの学校で習ったんですけど全然解らなくて、本当の事言うとオンラインゲーム始めたら覚え始めたんです、やってたらなんとなく覚えたような・・・凄く恥ずかしいな~:darn

好きな漫画は名探偵コナンとか:tem

日本語で何か解らない時は辞書 (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/)、知らない漢字の時は直接書いて (http://nihongo.j-talk.com/parser/search/kanjisearch.php?search=paste)読み方とか見たりしてます, IME PADの手書き機能とかは読み方の知らない漢字を書く時に凄く便利だな~って思います:darn

たまにしかここに来れないけど、よろしく!

こんばんは、Kaitoukunーさん

私も命探偵コナンが読んだことがあります。
コナンと灰原がコナンとランのカップルより適当なカップルだと思います。

とにかく、

よろしくお願いします。

Arth
September 27, 2009, 05:15 AM
あ~ 「THYME」が知っています。僕も好きです^^
特に「Forever We Can Make It」!

そうですよ。好きな音楽は色々な日本語のやクラシック(OSTかジャズとか)です。よくOriconTOP30をダウンロードする。
音楽は趣味も日本語の勉強もだと思ういます…楽しい勉強! : )


そうだね~Skullcandy カッコいっスよ ww

色々なラッドウィンプスのPV YouTubeで見て、めっちゃカッコよくて、面白いだと思います!
まず、ボーカリストは女の人だと思いましたよ!!アイツのスタイルはファンキーなんですから…
でも彼らの歌が好きだった。ありがとうな~ (今も、「おしゃかしゃま」を聞いているよ w)


ええー ジャニーズ 好きなの?僕も色々なジャニーズのバンドのファンです! ww 誰が一番好きなジャニーズアーティストっスか。 :tem

それに、好き音楽のスタイルはヒップホップやラップ、ポップス、ロック、ジャズ…確かにどちらもが好きっス ww
僕のTOP3は…
1位「GReeeeN」
2位「Suemitsu & The Suemith」と「KAT-TUN」 (ドロー w)


よろしく~ 日本語がめちゃ上手いな…ネタマシイよ

「Suemitsu & The Suemith」 の 「Allegro Cantabile」最高だよね〜 僕も好き^^
あのゴージャスな白いピアノ、超カッケーな〜

「Greeeen」は知らないな… プリンスっちのオススメの曲は?^^



Arth-さん、こんばんは

「Radwimps」というバンドはすばらしいな。
私は「いいんですか」というのが進めた歌から、一番好きです。
それはメロディーが1行目の歌よりやわらかいと思いますから。
それに、「最大公約数」ってもう聞きましたか。
それも全然わるくないと思いますよ。
しかし、最後の歌のことですが、「Youtube」で探せなかったので、
すみませんでした。

 

こんばんは Dash4 さん、

「いいんですか」、自分も大好きです^^

「最大公約数」は今youtubeで見つけました:tem
この曲は聴いた事なかったけど、聞いたとたん好きになりました!

『ふたりごと』って曲はご存知ですか?僕は良い曲だと思います:D

Totinona
September 27, 2009, 01:06 PM
ええー ジャニーズ 好きなの?僕も色々なジャニーズのバンドのファンです! ww 誰が一番好きなジャニーズアーティストっスか。 :tem

それに、好き音楽のスタイルはヒップホップやラップ、ポップス、ロック、ジャズ…確かにどちらもが好きっス ww
僕のTOP3は…
1位「GReeeeN」
2位「Suemitsu & The Suemith」と「KAT-TUN」 (ドロー w)


ん~それは多分「KAT-TUN」です!そして「嵐」・・かな。笑
よく「カートゥンKAT-TUN」見ます~面白いからw
日本の番組はけっこう見ます~ようつべ(Youtube)で・・

「GReeeeN」の曲どれが一番好きっすか?
「Suemitsu & The Suemith」はよく知らないなー。
しかーし!Allegro Cantabile!のだめカンタービレの曲ですね!


こちらの宛先へ、どうぞ

http://ameblo.jp/amebloggy/entry-10351874547.html
見に行きました!ぺタもしました~

Mr. Prince
September 27, 2009, 07:01 PM
「Suemitsu & The Suemith」 の 「Allegro Cantabile」最高だよね〜 僕も好き^^
あのゴージャスな白いピアノ、超カッケーな〜

「Greeeen」は知らないな… プリンスっちのオススメの曲は?^^
ええー Arthちゃんも末光様の歌好きですか。ビックリした!
日本から来た留学生と話した、誰も末光様が知りませんでした!! ww

やっぱり、Arthちゃんは「めっちゃグッドセンス」があるから、絶対に「GReeeeN」も好きだ思う。彼らの3枚目のアルバム(「塩、コショウ」)は最高だ。
お勧めの曲は「空への手紙」 (http://www.youtube.com/watch?v=kp4a-_NOyxk)というです。暇だったら、聞いてください~


ん~それは多分「KAT-TUN」です!そして「嵐」・・かな。笑
よく「カートゥンKAT-TUN」見ます~面白いからw
日本の番組はけっこう見ます~ようつべ(Youtube)で・・

「GReeeeN」の曲どれが一番好きっすか?
「Suemitsu & The Suemith」はよく知らないなー。
しかーし!Allegro Cantabile!のだめカンタービレの曲ですね!
あ~ 他のKAT-TUN好きな人だ :confetti
僕も時々彼らの番組を見ます。面白いね~
KAT-TUNの中で誰が一番好きなメンバーっスか。 ww

それに、そうです。僕はのだめカンタービレの大ファンですから、OPとEDテーマも好きです。(のだめのOSTは超きれいだと思う~)

Totinona
September 27, 2009, 08:34 PM
あ~ 他のKAT-TUN好きな人だ :confetti
僕も時々彼らの番組を見ます。面白いね~
KAT-TUNの中で誰が一番好きなメンバーっスか。 ww

それに、そうです。僕はのだめカンタービレの大ファンですから、OPとEDテーマも好きです。(のだめのOSTは超きれいだと思う~)

;)
うう~ん、それは多分・・田口です!(笑)びびる中丸も面白いけど、やっぱり田口です~!
番組は本当に面白いです!それに日本語の勉強にも、なります~毎週ようつべでアップされてるからラッキーです~
プリンスさんは?メンバーの中で誰が好き?好きなKAT-TUNの曲は?

GReeeeNなら「愛唄」 (http://www.youtube.com/watch?v=1sUQ68P7x_o)でしょー!(笑)
でもいいグループですね~

Dash4
September 28, 2009, 01:55 AM
あっ、これが面白いですね~

さあ~ 1986年のFIFAワールドカップの準々決勝(アルゼンチン対イングランド)でありました。
この試合で初めて決めたゴールは「神の手」というです。
アルゼンチンのマラドナ氏は左手でゴールを決めたけど、審判者は気が付かなかったから、正規なゴールだった。
試合後、インタービューでマラドナ氏はこのゴールについて、「半分はマラドナの頭、他の半分は神様の手でした」と言いました。 ww


そうですね。
BBCのインタビューによって、マラドナが手でゴールを得点したらしい。
やはり、審判者でもたまに全てを観察できませんな。
でも、過去は過去です。今は今です。そんなことはもう昔の物語になりました。

では、

盆栽はもとにどうやって日本に運ばれましたか。

Arth
September 28, 2009, 05:28 AM
ええー Arthちゃんも末光様の歌好きですか。ビックリした!
日本から来た留学生と話した、誰も末光様が知りませんでした!! ww

やっぱり、Arthちゃんは「めっちゃグッドセンス」があるから、絶対に「GReeeeN」も好きだ思う。彼らの3枚目のアルバム(「塩、コショウ」)は最高だ。
お勧めの曲は「空への手紙」 (http://www.youtube.com/watch?v=kp4a-_NOyxk)というです。暇だったら、聞いてください~


それに、そうです。僕はのだめカンタービレの大ファンですから、OPとEDテーマも好きです。(のだめのOSTは超きれいだと思う~)

実はオレものだめカンタービレ好きなんだ^^ 

「空への手紙」、良いね〜。オレの「めっちゃグッドセンス」がそう言ってるんだし、マチガイナイワ!



;)

GReeeeNなら「愛唄」 (http://www.youtube.com/watch?v=1sUQ68P7x_o)でしょー!(笑)
でもいいグループですね~
「愛唄」も良いっスね:D

Greeeen がだんだんと好きになってきた^^

Mr. Prince
September 28, 2009, 09:45 AM
;)
うう~ん、それは多分・・田口です!(笑)びびる中丸も面白いけど、やっぱり田口です~!
番組は本当に面白いです!それに日本語の勉強にも、なります~毎週ようつべでアップされてるからラッキーです~
プリンスさんは?メンバーの中で誰が好き?好きなKAT-TUNの曲は?

GReeeeNなら「愛唄」 (http://www.youtube.com/watch?v=1sUQ68P7x_o)でしょー!(笑)
でもいいグループですね~
あっ、そうですね~…やっぱり上田だけ好きじゃねー w
でも一番好きなメンバーは多分赤西さんです。彼のスタイルとかめっちゃカッコいいから、僕のアイドルです ww (声も超きれいっス)
ほかのメンバーもかっこいいと思うんけど、仁さんは特別なポジションが持っている…かな

わあ~ 「愛唄」懐かしいよ。「あっ、ども。はじめまして」のアルバムの頃、僕がGReeeeNを見付けた^^
初めて聞いた曲は「High G K Low~ハジケロ~」だった。このPV大好き ww


実はオレものだめカンタービレ好きなんだ^^ 
もう一回、お前のめっちゃグッドセンスっスね~ www


「空への手紙」、良いね〜。オレの「めっちゃグッドセンス」がそう言ってるんだし、マチガイナイワ!
ハハ、そうだね~
「オレの「めっちゃグッドセンス」がそう言ってるんだし」は多分新しい「天才ですから」になるかもしれません www

Dash4
September 29, 2009, 09:37 AM
ところで、

皆さんはコブクロというのがどう思いますか。
この歌手のスタイルは感情的です。
それに、彼らは珍しい声で歌います。
すごく面白いグループだと思います。
みんなはのんびりするとき彼らの歌を聞いて下さい。
例えば、「Stay」と「つぼみ」です。
[hr]



では、

盆栽はもとにどうやって日本に運ばれましたか。

答えは、

盆栽は元に中国で生まれたと言われました。
仏教が広げるときには宗教ともに盆栽も日本に運ばれていきました。

では、

今の世界中のランキングによって、一番目のゴルフ選手はまだ「Tiger Woods」ですか。

jackitshot
September 30, 2009, 08:38 AM
答えは、

盆栽は元に中国で生まれたと言われました。
仏教が広げるときには宗教ともに盆栽も日本に運ばれていきました。

では、

今の世界中のランキングによって、一番目のゴルフ選手はまだ「Tiger Woods」ですか。

宗教によって盆栽、中国の鑑真に持たれて日本へ行ったって?

世界一番目のゴルフ選手はまだタイガー・ウッズ (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%83%83%E3%82%BA)です。

僕もゲス出ってよう^^ 三菱 Lancer Evolution IX は4WDですか

Dash4
October 01, 2009, 04:49 AM
宗教によって盆栽、中国の鑑真に持たれて日本へ行ったって?

世界一番目のゴルフ選手はまだタイガー・ウッズ (http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%83%83%E3%82%BA)です。

僕もゲス出ってよう^^ 三菱 Lancer Evolution IX は4WDですか

4WDです。Lancer Evolution種類の車はぜんぶ4WDらしいです。

では、

私の質問は来ます。

Arth
November 17, 2009, 10:01 PM
試験、終わった〜〜〜〜!!!

バイト探しスタート (=w=)/

Mr. Prince
November 18, 2009, 01:44 PM
ほほ~、おめでとうArthちゃん!!これからも頑張ってね~

やっと誰かがスレを「bump」した...よかったよ ww

Totinona
November 19, 2009, 12:46 PM
ごきげんよう~オホホホ
久々にレスが来たからチャーンス!w

皆さん!お元気ですか~?
最近気に入ってる歌手やバンドいますか?

聞きたいことあるですけど、
みんな外国の方々みたいで、(Arthはハーフだっけ?)
日本の番組とか見ます?インターネットでね・・(日本にいるなら日本のテレビで)
っていうか好きな番組いますか?バラエティとか~

たとえば「世界の果てまでイッテQ!」
大好きですww

Reminiscence
November 19, 2009, 06:06 PM
二日前ぐらいにニコニコ動画を発見して、Vocaloidの”Just Be Friends",”愛 think so,”と”サイハテ”をはまってるんだよなー。:D

まぁ、母はなんかVeohとかを使ってよくドラマを見てるらしいけど、俺自身は見ていないっす。

Mr. Prince
November 20, 2009, 09:57 AM
おぉー新顔キターー ww Reminiscenceさん、よろしく~ね^^


皆さん!お元気ですか~?
最近気に入ってる歌手やバンドいますか?
Totinonaちゃん、久しぶり w
最近、ちょっと忙しいっスけど、怠け者の天才ですから、休む時間もあります^^
暇ならよくカワイイ日本人の留学生と遊びます。だから元気っス~ 

それに超上手い歌手を見つけた!名前は「九州男」(クスオ)、彼の新しいアルバムはメッチャカッコイイ!!一番好きな曲は「約束。。」 (http://www.youtube.com/watch?v=hgTEyfgIqLs)というのです。ぜひ聞いてください、あの歌大好き!!さらに、Home Made 家族の4枚目のアルバムもよく聞きます~(ちょっと古いですけど、九州男の「約束。。」によるっス...ww)

Totinona
November 20, 2009, 10:35 PM
二日前ぐらいにニコニコ動画を発見して、Vocaloidの”Just Be Friends",”愛 think so,”と”サイハテ”をはまってるんだよなー。:D

まぁ、母はなんかVeohとかを使ってよくドラマを見てるらしいけど、俺自身は見ていないっす。

あーニコニコ発見したか(笑)自分もたまたまニコニコ使うんです。Vocaloidか~
いつだっけ忘れてたけど、ミクの曲にはまってた時があっただよね~曲名も忘れたww

母がドラマ見てるのかっ(笑)ドラマならMysoju.comおすすめしたいです(笑)

あっ、よろしくです~


Totinonaちゃん、久しぶり w
最近、ちょっと忙しいっスけど、怠け者の天才ですから、休む時間もあります^^
暇ならよくカワイイ日本人の留学生と遊びます。だから元気っス~ 

それに超上手い歌手を見つけた!名前は「九州男」(クスオ)、彼の新しいアルバムはメッチャカッコイイ!!一番好きな曲は「約束。。」というのです。ぜひ聞いてください、あの歌大好き!!さらに、Home Made 家族の4枚目のアルバムもよく聞きます~(ちょっと古いですけど、九州男の「約束。。」によるっス...ww)
プリンスっち!久しぶり~プッ怠け者よりマイペースの方がかっこいいに見えるよ!ww
あは~ん、あっそう(笑)ふふ

あ、なんかPVの始まりでタバコを出したときちょっと、なんていうんっすか・・私タバコ嫌いですw「何でタバコ吸ってるの?!」って感じw
けど歌なかなかいいよ~

イッテQからのビデオ見せたいから勝手にそうしますw
森三中の黒沢かずこ「辛いけど美味しい」 (http://www.youtube.com/watch?v=QyU-TEfJ5tc)
「THIRTY VIRGIN」 (http://www.youtube.com/watch?v=4jW1Xqb4NUA)イッテQじゃないけど黒沢さんですw

Bugzee
December 01, 2009, 08:56 PM
みなさん、こんにちは

どのような日本語を学ぶための最良の方法は何ですか?

Ramirez
January 15, 2010, 07:08 PM
Can i get some help on how to pronounce something in japanese?

I'm designing a zanpakto (see Bleach for those of you who don't know what is lol) and i have a name in mind but i want it to sound authentic so id like it to be Japanese but im not sure how to write or pronounce any of the symbols.

in english it would be "Iron Deer" or "Iron stag" depending on which one i think sounds better in Japanese lol and the release command would be "Dash." If someone could shoot me a PM with the pronunciations in there, that'd be much appreciated

Hanabi
January 20, 2010, 01:51 AM
二日前ぐらいにニコニコ動画を発見して、Vocaloidの”Just Be Friends",”愛 think so,”と”サイハテ”をはまってるんだよなー。:D

まぁ、母はなんかVeohとかを使ってよくドラマを見てるらしいけど、俺自身は見ていないっす。

僕は今「初音ミクが円周率の最初の1万桁を覚えました」を無限ループ中。
一回68分!オタクって呼ばれた。まぁ、事実だから何とも言えないが。

Zantetsuken
February 03, 2010, 02:16 PM
I need a Japanese translator that can read Kanji to join my team. Drop me a line at manga.head@yahoo.com if you're interested in joining me team.

jackitshot
March 26, 2010, 10:15 PM
チームミーティングで、マネージャーはセクション(section)と言いたかったが、
つい大きい声で"セクス"が口から飛んだ。
皆驚いて、突然ひっそりと静かなになっていた。
気まずい雰囲気の中、マネージャーが笑ってしまった。
女を含む皆も微笑んだ。。。 :)

ScaryRei
March 28, 2010, 09:05 PM
わ〜〜、ここに日本語スレがあったなんて知らなかった。^_^

Kasu
April 19, 2010, 10:53 AM
何ですか、それは?とてもエンプティーですよ。。。誰でも日本語を話したくないんですか。
私は日本語の勉強は楽しいと思うんです、日本語でポースティングをしたいです。参加したい人はいますか。

awchloe17
April 27, 2010, 04:46 PM
はじめまして。日本語のスレッドあったの知りませんでした。突然ですが、皆さんに質問があります。最近上のAnnouncementのところに提示されていたジャンプ系の漫画のraw(日本語版)が消えてしまったように思いますが、どうなってしまったのかどなたか知りませんか?私、ぬら孫と黒子の大ファンなんです!!:darn

Peroyama
April 28, 2010, 01:16 AM
はじめまして、ペロヤマ(Peroyama)です。

日本語を勉強する方法

日本語の勉強をするなら、実際に日本語を使うのが一番いい。
そして楽しむこと。

1、RAWでマンガを読む。RAWでアニメを見る。
楽しむことが一番大事。
例えば、大好きなアニメのDUBを見て、次にSUBを見て、最後にRAWを見る。
ぶつぶつ日本語を呟きながら見ると上達が早い。

2、正しい教科書で正しい文法を勉強することが二番目に大事。
日本語教室で日本語教師に学ぶか、または、独学でも構わない。
苦痛を感じるかもしれないが、絶対に必要。

勉強方法に迷ったら、まず、ひらがなとカタカナを全部覚えてしまおう。
次に、文法の勉強をしながら、漢字を覚える。
常用漢字は1945字あるが、あまり使わない漢字もある。
小学校で習う全漢字1006字を目標にすればいい。
まず、小学校1年生で習う漢字80字を覚える。

小学校6年間で習う全漢字1006字。
小1で習う漢字は80字。

一右雨円王音下火
花貝学気九休玉金
空月犬見口校左三
山子四糸字耳七車
手十出女小上森人
水正生青夕石赤千
川先早草足村大男
竹中虫町天田土二
日入年白八百文木
本名目立力林六五

小2で習う漢字は160字。
小3で習う漢字は200字。
小4で習う漢字は200字。
小5で習う漢字は185字。
小6で習う漢字は181字。
http://fleshwords.at.infoseek.co.jp/dt/dt011.htm


3、日本人の友達か恋人を作る。
使う機会が増えれば、どんどん上手くなる。
日本人との出会う機会があるとは限らないのが問題点。

4、アニメの主題歌や日本の歌を歌う。
歌を歌うのは、発音と聞き取りの勉強になる。
しかし、難しく考えることはない。
大好きな歌を大声で楽しく歌えばいい。

5、日本に旅行する。日本に住む。
日本に行けば、日本語の勉強になるし、モチベーションも高まる。
最も効果的な方法だと思うが、金銭的負担、時間的負担が大きい。
MangaHelpers > Manga / Anime > Otaku Cafe [Culture] Travel to Japan
http://mangahelpers.com/forum/showthread.php?p=1893258#post1893258

6、日本語スレッドに書き込む。
日本語スレッドに書き込むこともいい勉強になる。
日本についての質問をどんどん書いてみよう。
自分で質問できるようになっていることが、すでに素晴らしいことだと思う。
「自分の書いた日本語に不自然な部分があればブラッシュアップして欲しい」と書いておけば、誰かが不自然な部分を修正した文章を書いてくれるかもしれない。

7、日本語の小説を読む。
RAWマンガを読めるくらい日本語が上達したら、日本語の小説を読んでみるのも良い。
アニメの原作になったライトノベル小説のいくつかは、文体に癖があったり、設定やルビ(ふりがな)が特殊で読みにくい。
分かりやすい日本語で書かれていること。
自分の興味の持てるジャンルの小説であること。
内容が優れていて、楽しんで読めること。
アニメ原作に限定する必要はない。
難しいことだが、情報を集めて条件に合う最初の一冊を決めよう。
テレビの情報番組によると「文学少女シリーズ」で日本語を勉強する外国人が多いらしい。

8、ノベルゲームを楽しむ
日本は世界一ノベルゲームが多く作られている国だと思う。
無料のノベルゲームも多い。

RAWマンガとRAWアニメの次のステップとして小説を探しても、良い小説が見つかるとは限らない。
また絵の無い小説に魅力を感じない人もいるだろう。
小説よりノベルゲームの方が、音楽と立ち絵がある分、挑戦しやすいだろう。
しかし、分かりやすい日本語で書かれている無料のゲームは少ない。
何よりも内容が面白くないといけないので、探すのは難しい。

内容は過激だが日本語が分かりやすいので、「グッドバイトゥーユー」と「不死の14体験版」をお薦めしてみる。
日本語版WindowsXPでは動作したが、日本語版WindowsXP以外のPCで動くかは不明。

「グッドバイトゥーユー」は「フリーソフトで面白いゲームまとめサイト」で、アドベンチャー部門1位(総合3位)になった作品。多少、グロテスクな表現や過激な表現がある。

(グッドバイトゥーユー、沢山ソフトウェア)ややグロあり
http://sawayama.gozaru.jp/

(グッドバイトゥーユー、23MB、Download)
http://files.kikyou.info/users-download/sawayama/GTY205.zip

(グッドバイトゥーユー、有志によるwiki、ネタバレ)
http://www1.atwiki.jp/gtyfan/


「不死の14体験版」はグロテスクな表現がかなり多い。グロさは、スクールデイズと同等と想定して欲しい。エロはほとんど無いが、作者自身が18禁(NC18、No children under 18)としている。

作者のメッセージ
「この物語は「18禁」です。
しかし、それは単なるエロではありません。
そしてDLはあなたのモラルに任せます。
18禁というより犯罪予備軍禁みたいな感じでお願いします。
よって将来、たかが素人の作ったノベルゲームが原因で犯罪とか起こすような方のDLだけは勘弁願いたいと思います。
それ以外の方は、自己責任でお願いします。
ぶっちゃけ年齢で区切る意味が分からないので、年齢に関しては正直どーでもいいです。」

(不死の14)グロ多し、エロ無し
http://www2.plala.or.jp/gouwan/shinsaku.html

(不死の14、43MB、Download、18禁(NC18))
http://www42.tok2.com/home/hushi/hushi_14a.zip


有料のノベルゲームは他のスレッドで教えてもらえるだろう。
もちろん、興味があれば、この日本語スレッドで質問してもいい。
日本語で質問するなら、例えば「(日本語初心者の外国人にも分かりやすい)お勧めの日本語のノベルゲームを教えてください」となる。
その時、自分の情報もある程度書いておいた方が、適切な助言が得られる。
好きなジャンルと嫌いなジャンル(少年、青年、少女、ヤオイ、百合、ヘンタイ)、好きなマンガとアニメ、日本語歴(勉強した期間の長さ)、今まで試した日本語のノベルゲーム、性別、予算、出身国、居住国などだ。

男性向けにお勧めのノベルゲームをいくつか挙げてみる。
(プレイするには、日本向けのPS2と日本語版Windowsが必要になるかもしれない)

アニメ化されたもの
「この青空に約束を」「Kanon」「AIR」「クラナド」「おとボク」「君が望む永遠」

アニメ化されていないもの
「家族計画」「パルフェ」「マヴラブ」

評価が高いが日本語初心者に向かないもの
「Fate stay/night」「ひぐらしのなく頃に」「うみねこのなく頃に」「クロスチャンネル」「群青の空を越えて」

成人向けと全年齢向けがあるので注意。



この投稿にコピーする価値があるか分からないが、一応コピーレフト(Copyleft)を宣言しておく。

Asarii
May 02, 2010, 05:33 PM
こんにちは!

つい最近(昨日)このアカウントを作りました。このサイトをずっとウロウロしてたけど、やっぱり読むよりみんなと話したいな!

えっと、自己紹介します。私の名前はあかねでカナダに住んでいる二世の日系人です。親と親戚しか日本語を話せないのはちょっと寂しいです。だからちょっと変な日本語を使うかもしれないけど気にしないでください!(笑)

私は幼少の時からアニメやマンガにはまっていました。最初に好きだったアニメはアンパンマン、ドラえもん、クレヨンしんちゃんと、もちろん,
セーラームーンでした。小学生の時には「なかよし」を毎月読んでて, 今は少年マンガが大好きです。

「日本語をはなしたい!」って言う意見が多いけど、やっぱり練習が一番だと思います。恥ずかしがらなく、勇気をだして勉強すれば日本語をぺらぺら喋って、すらすら読めると思います。みなさん、頑張って!

では、よろしくお願いします。ペコリ

hoshizora
May 07, 2010, 02:29 AM
日本語が使えるところあって大変嬉しいです。
むしろ、私は英語が話せるようになりたいです。(^^;)

Kasu
May 08, 2010, 02:23 AM
むしろ、私は英語が話せるようになりたいです。(^^;)

英語の勉強は難しくなくて、楽しいです。いろんな英語の音楽を聞いたり、英語のテレビ番組を観たり、よく英語のネイティブ・スピーカーをまねたりしたら、英語が上手になるでしょう。
学校の英語はつまらないですけど。。。

(このポースト、正しいですか。)

hoshizora
May 08, 2010, 02:47 AM
英語の勉強は難しくなくて、楽しいです。いろんな英語の音楽を聞いたり、英語のテレビ番組を観たり、よく英語のネイティブ・スピーカーをまねたりしたら、英語が上手になるでしょう。
学校の英語はつまらないですけど。。。

(このポースト、正しいですか。)

海外ドラマなどをよく見ますが、やはり日本語字幕に頼ってしまいますね。
逆に日本のアニメの英語の字幕があると、「こういう風に表現するのか」と思う時がときどきありますが、ネイティブな英語の発音の勉強にはならないですよね。。
身の回りに外国の方がいれば覚えられるのかもしれませんが…(^_^;)

Syphilias
August 02, 2010, 09:58 AM
あぁーみんなよろしく! ウワウー! ミナの漢字スキールすごいだぜえええ!

私はシフォライアス。 よろしくでね〜!

それより。。。私が日本語は8年前(ねんまえ)をべんきょしている。 あの。。。

読む
書く
できますから。。。 人間ないかな〜! コンピュター と 本 われわれじゃなくて。。。


もっとべんきょして よ〜っし! みな! がんばって!

Adorien
September 13, 2010, 06:16 PM
初めて! 
アドリアナと申します。 どうぞよろしくおねがいします。 もう3年ぐらい日本語を勉強していますが、 私の日本語はちょっと。。。 でも、 がんばります! 日本語を本当に勉強なりたいだから。

みんなさんといっしょに話してもいいですか。

(これは全部正しくないね。)

Peroyama
September 24, 2010, 05:23 AM
どーも、ペロヤマ(Peroyama)です。

みんなの日本語はちゃんと意味が分かります。
安心してどんどん書き込んで大丈夫ですよ。

あかねさんは完璧。日本人と変わらないレベル。

アドリアナさんもほぼ完璧。
「日本語を本当に勉強なりたいだから」は「日本語を本当に勉強したいから」と直したほうが良いです。
残りは全部正しいですよ。

Kasuさんは、漢字と文法の勉強がかなり進んでいるようですね。
知識としての日本語のレベルは高いのに、ちょっとだけ不自然な文章になっています。
次のステップに進むためには、日本人とたくさん会話することが必要かもしれません。

シフォライアスさんは、まだあまり日本語がうまくないですね。
たぶん小説などの長い文章を読んだ経験が少ないのだと思います。
でも、言いたいことは全部わかります。
これから日本語をたくさん使えば、すぐにうまくなりますよ。

偉そうになってしまいましたが、感想と助言を書いてみました。
気を悪くしないで下さいね。

面白かった無料ノベルゲームを3つ紹介します。
きっと、日本語の勉強になりますよ。

ユーマを抱きしめて
http://www.uhma-project.com/
ユーマを抱きしめて、DL、487MB
http://www.vector.co.jp/download/file/winnt/amuse/fh522792.html

グッドバイトゥーユー
http://sawayama.gozaru.jp/
グッドバイトゥーユー、DL、23MB
http://files.kikyou.info/users-download/sawayama/GTY205.zip

不死の14
http://www2.plala.or.jp/gouwan/shinsaku.html
不死の14、DL、43MB
http://www42.tok2.com/home/hushi/hushi_14a.zip

Syphilias
October 01, 2010, 02:01 PM
lang-8.com

Syphilias

saladesu
November 28, 2010, 05:39 AM
初めまして、サラダ(本名はSarahだけど)です!^^よろしくお願いします☆

あの、わかる日本語は全部自分で覚えて来たので、日本語の間違いを大目に見てください。そして変なところがあったら、よろしければ直していただけたら嬉しいです!^^

それより、まだここに通う人いるかな。。。?:oh 結構静かなようになっちまったね。ちょっと寂しいD:

Ju-da-su
November 28, 2010, 09:18 AM
ずっと前からここに通っていましたが、自信がなくて全然何も書きませんでした。 でもまぁ、自信を持って初めに書こうか。 (何の練習もしないなら、うまく日本語が使える訳ないしね…)

初めまして。 ジューダスと言います。 高校で4年も日本語を勉強していましたが、卒業したからもう3年半…その間日本語を使う機会は…まったくない訳ではありませんけど (まだ漫画を翻訳していますし、アニメもサッブがないならRAWで見てるし…けど、大体アニメはRAWでもサッブでもおkですから、一番サイズが小さいを選びます。 僕のパソコンのHDDが足りないのは僕にとって一番大事な問題ですからwww)、なんか練習が全然足りなくてどんどん忘れていると気分がありますから、自信を集めって初めてここで書こうと決めました。 3年半も日本語で書く機会はあまりないため、うまく書けないかも知れませんけど、もっと自分の日本語のスキールを鍛えたいですから、頑張ります。 よければ、もし僕が何か間違えや変なこととかを書いてしまうのなら、是非教えてください。 どうぞよろしくお願いします。

けど、確かにちょっと寂しくなってしましたね、ここは。 自信を集めて初めて書こうと思ったら、独り言しているみたい。

saladesu
November 28, 2010, 10:07 AM
やった〜 一緒に日本語を練習できる人現れた :amuse

ジューダスさんはじめまして!^_^
タイの人ですね!なのに英語も日本語も上手に話せるのは素晴らしいと思います!タイの高校で日本語の勉強できるのは知らなかった!じゃ英語も学校で勉強したのですか?今は大学なんですか?ご専門は?そして、今翻訳してるマンガはどれ(Code Breaker以外ありますか?)?(ごめんね、質問ばっかりで!:sweat)

僕だってあんまり自己紹介してないのを今気付いた(笑)
僕はシンガポール人です。高校三年生で、今試験の最中です。試験が終わったら長〜い休みがありますので楽しみにしてます☆それから大学に行く(成績が良ければ):D で、日本語は、大量のアニメを見て、大量のマンガを読んで、大量の邦楽を聴いて、なんか自然と覚えてきたんです。だからあんまり上手なんか無いんです。特に文法と敬語が苦手です>< だって、アニメとか、あんまり敬語使わないだろう(笑)後、一番好きなマンガはワンピースです^_^女の子だけど、少年マンガ好きです(そう言う女の子、結構多いだと思うけどね)。

まあ、せめて僕たち二人で話し合えるから、独り言になんかならないね!^_^
もっと人が増えるといいだけどね(笑)

Ju-da-su
November 28, 2010, 01:33 PM
はじめまして! ^_^

上手と言うかなんと言うか…僕自身は自分が言語があまり上手じゃないと思っていますけどね。:darn

まぁ、僕の高校は国際学校ですから日本語の勉強できますけど、普通のタイの高校はできないと思っていますよ。 英語はどの学校でも勉強できますけど。 世界人と話を通じられるために習わなければなりませんからね、英語は。:p

はい、僕はもう大学生です。 専門は歯科学。 (日本語はもうめったに使う機会がなくなってしまうと言う訳です…:darn)

僕が翻訳している週刊の漫画はコードブレーカーだけですが、他には大体月刊の漫画を翻訳していますね…例えば月刊少年ライバルのバスターキールやゴッドイーターやラストランカー。 他にもたくさん翻訳していますけど…自分が多すぎと思ってるほどに。 ですが、ここではIntl. Translatorのタイの翻訳者ですけど、逆に今タイの翻訳はしていませんね…英語ばっかり…:darn

へぇ、サラダさんは来年大学に入るんだ。 じゃ、何の専門に目指しますか? どんな大学に入りたいですか? 試験、頑張ってね! 僕も応援します…:)

僕から見るとサラダさんの日本語は割りと上手だと思っていますよ。 アニメや漫画だけでここまで話せるとは凄いと思います! 実は僕が聞いた話によると、日本人でも敬語が苦手と思う人はいっぱいあるそうですから、敬語が苦手なのは普通でしょう。 それに、文法はそんなに難しいものじゃないと思いますよ。 僕の文法は完璧な訳ではありませんけど、もっと日本語を使ってもっと練習し続けると言葉も文法も自然に少しずつできるようになれるんじゃないかなと僕はそう思います。 だから、大丈夫です!:amuse

ワンピが好きなのは僕と一緒ですね。 僕もワンピが好きです。 週刊ジャンプの中ではワンピが一番ですから。:amuse

そうですね。 しかも、タイとシンガポールはたった1時間違いですから、話し合いやすいでしょう。 けど、もちろん、人が増えるといいですな! よろしく! :darn

Mr. Prince
November 28, 2010, 04:56 PM
へーー日本語スレが生きてる…信じられないよ!! w サラダさんもジューダスさんも上手いじゃん、いいな~。じゃー、僕も加わるかな...

はじめまして~ プリンスです、22歳、ドイツから来た。2008年の秋からミュンヘン大学で勉強してる。専門は日本学、副専攻は英文学と外国語としてのドイツ語(教育ドイツ語)です。もちろん、僕も漫画やアニメ好きですけど、オタクじゃねーよ!「小タク」だ ww 最近、翻訳してる漫画は一つだけです、ジャンプに連載されている「逢魔ヶ刻動物園」というシリーズ。怠惰すぎるからね、僕は... :sweat
はい、ここまでっス。よろしくお願いしまーす☆

(皆「ます形」で書いてたかな… まあ、僕は毎週、毎日、授業で丁寧語や敬語を使わなければならないから、授業以外よく「普通形」を使って欲しい。:tem)

saladesu
November 29, 2010, 10:49 PM
また人が増えた! わーい〜★ ^__^


まぁ、僕の高校は国際学校ですから日本語の勉強できますけど、普通のタイの高校はできないと思っていますよ。 英語はどの学校でも勉強できますけど。 世界人と話を通じられるために習わなければなりませんからね、英語は。:p

あ、そうなんだ。僕にもタイからの友達がいるけど、アイツらは小学校と時からずっとシンガポールで住んでいて、あんまりタイのことは詳しくない。英語は確かに重要なんだが、いつか中国語に追い抜かれそうな気がする:ninja


はい、僕はもう大学生です。 専門は歯科学。 (日本語はもうめったに使う機会がなくなってしまうと言う訳です…:darn)

僕が翻訳している週刊の漫画はコードブレーカーだけですが、他には大体月刊の漫画を翻訳していますね…例えば月刊少年ライバルのバスターキールやゴッドイーターやラストランカー。 他にもたくさん翻訳していますけど…自分が多すぎと思ってるほどに。 ですが、ここではIntl. Translatorのタイの翻訳者ですけど、逆に今タイの翻訳はしていませんね…英語ばっかり…:darn

へぇ、サラダさんは来年大学に入るんだ。 じゃ、何の専門に目指しますか? どんな大学に入りたいですか? 試験、頑張ってね! 僕も応援します…:)

へぇ、歯科学か〜 難しいですか?先輩たちに聞いたけど、医学と比べられる程だって。。。大変そう(汗) でも、実は僕も歯科学に興味あります。だから今のところは歯科学か医学かを選んでるところです。もちろん、成績の方も見なきゃならないけどね。もし成績が悪くて両方も入れないなら、多分生物を専門にすると思う:XD うん、試験は頑張る!応援してくれてありがとう!^_^

翻訳してる漫画凄いありますね!尊敬してる!

status の変更を申し込んだらどうでしょう:amuse


僕から見るとサラダさんの日本語は割りと上手だと思っていますよ。 アニメや漫画だけでここまで話せるとは凄いと思います! 実は僕が聞いた話によると、日本人でも敬語が苦手と思う人はいっぱいあるそうですから、敬語が苦手なのは普通でしょう。 それに、文法はそんなに難しいものじゃないと思いますよ。 僕の文法は完璧な訳ではありませんけど、もっと日本語を使ってもっと練習し続けると言葉も文法も自然に少しずつできるようになれるんじゃないかなと僕はそう思います。 だから、大丈夫です!:amuse

いやいや、とんでもないです:worrybunny まあ、敬語は日本人も弱いってことは確かにそうだけど(笑)交流プログラムに参加した時、ホストの弟も敬語大嫌いだった:tem 日本の文法は、最初は難しいけど、後はどんどん易しくなると思う。どんどん慣れるようになるからさ^^じゃ、一緒に練習しましょうね〜★


ワンピが好きなのは僕と一緒ですね。 僕もワンピが好きです。 週刊ジャンプの中ではワンピが一番ですから。:amuse

うん、ワンピース最高!:XDキャラも、設定も、ストーリも凄くフレッシュで面白い!一番好きな人物いる?僕はみんなかっこいいからよく選べない=__=


そうですね。 しかも、タイとシンガポールはたった1時間違いですから、話し合いやすいでしょう。 けど、もちろん、人が増えるといいですな! よろしく! :darn

うん!まあ、願いが叶ったよ〜プリンスさんが加わってくれてるから〜:D


へーー日本語スレが生きてる…信じられないよ!! w サラダさんもジューダスさんも上手いじゃん、いいな~。じゃー、僕も加わるかな...

プリンスさん、ごきげんよ〜^^


はじめまして~ プリンスです、22歳、ドイツから来た。2008年の秋からミュンヘン大学で勉強してる。専門は日本学、副専攻は英文学と外国語としてのドイツ語(教育ドイツ語)です。もちろん、僕も漫画やアニメ好きですけど、オタクじゃねーよ!「小タク」だ ww 最近、翻訳してる漫画は一つだけです、ジャンプに連載されている「逢魔ヶ刻動物園」というシリーズ。怠惰すぎるからね、僕は... :sweat
はい、ここまでっス。よろしくお願いしまーす☆

うわ、すげえ言語好きなんだよね(笑)未来は何になりたいの?翻訳者?教師?

まあ、誰でも「オタク」なんてラベル付かれたくないね。「オタク」と思ったら連想しちゃうのはきもい引きこもりのやつだろう?僕はアニメもマンガも見る・読むが好きでいっぱい見る・読むけど、オタクじゃないと断言欲しい!(笑)

あ、逢魔ヶ刻動物園ね。僕も最近読み始めたマンガなんです^^今の対水族館のアークが面白いw

怠惰じゃないよ〜本当に怠惰だったら、いまでも普通のlurkerのままでいるはずなのよ。僕も翻訳してるシリーズはジューダスさんより少ないよ。(ジューダスさんの方が変だってことよ〜:p)僕は週刊ジャンプの「ぬらりひょんの孫」とSQの「エグザムライ」だけです(笑)


(皆「ます形」で書いてたかな… まあ、僕は毎週、毎日、授業で丁寧語や敬語を使わなければならないから、授業以外よく「普通形」を使って欲しい。:tem)

うん、じゃ、普通系使いましょう!あら、またます形使いちゃって!(笑) 使おう〜^^

Mr. Prince
December 23, 2010, 11:20 AM
この俺様来た、キターーー!! w いや、冗談です。久しぶり~ 全然レスしなかったこと、ごめんね^^" 病気だったし、忙しかったから…


プリンスさん、ごきげんよ〜^^
ハロー ^o^/


うわ、すげえ言語好きなんだよね(笑)未来は何になりたいの?翻訳者?教師?
そうだね~僕にとって言語は科学の中で一番面白いと思う。実は(漫画の)翻訳者になりたいんです、はい。


まあ、誰でも「オタク」なんてラベル付かれたくないね。「オタク」と思ったら連想しちゃうのはきもい引きこもりのやつだろう?僕はアニメもマンガも見る・読むが好きでいっぱい見る・読むけど、オタクじゃないと断言欲しい!(笑)
それはそうだよね。確かに ww でも僕が使ったラベル「小タク」はOK。日本人の友達もこの言葉が好きです! :tem 


怠惰じゃないよ〜本当に怠惰だったら、いまでも普通のlurkerのままでいるはずなのよ。
いや、ホントに怠け者だ、僕は。xD でも、もちろん、「lurker」は最低の奴らだぞ!*アンチlurker*


あっ、思い出した…サラダさん、ジャニーズ好きなの?「週刊少年ジャンプの目次スレ」で嵐やKanjani∞について書いてたのね。^^ 一番好きなバンドって誰?実は僕もジャニーズにちょっと興味ある。(ヒント:"Location: ジャニーズ事務所" ww)

Asarii
December 23, 2010, 04:12 PM
いきなり会話に突っ込んで大丈夫かな?(笑)

はじめまして、Asariiです。Salちゃんと話したら「このスレを復活しよう」と一緒に決めてまた来ました!王子様は自分より素早かったけど!

みなさん、今年のクリスマスと冬休みはどうやって過ごしますか?私はバイトと家にひきこもる生活を繰り返えしてます。

追記: うわっ、今のポストの数は666。不気味だ〜!

saladesu
December 23, 2010, 10:19 PM
この俺様来た、キターーー!! w いや、冗談です。久しぶり~ 全然レスしなかったこと、ごめんね^^" 病気だったし、忙しかったから…


ハロー ^o^/

久しぶり〜 忘れたと思ってたのよ〜〜 寂しかった:scry

もうよくなったの?すぐよくなるように!


そうだね~僕にとって言語は科学の中で一番面白いと思う。実は(漫画の)翻訳者になりたいんです、はい。

へ〜 言語を科学に当てはまるの?初めて見た。普通は言語は文学に分類されてるから。

すごい!マンガの翻訳者なんて凄い!^^/ 日本語読めない人にマンガをww まあそれは今でもしてるけどね(笑) じゃ、英語に翻訳するの?それともドイツ語かとか?


それはそうだよね。確かに ww でも僕が使ったラベル「小タク」はOK。日本人の友達もこの言葉が好きです! :tem 

うお、「小タク」かw なるほど、じゃ僕も「小タク」で!:XD


いや、ホントに怠け者だ、僕は。xD でも、もちろん、「lurker」は最低の奴らだぞ!*アンチlurker*

うんうん!でも、もっと最低のは自分が何も役に立つことしないのに「いつxxをリリースするの?」みたいな質問ばっかする人><


あっ、思い出した…サラダさん、ジャニーズ好きなの?「週刊少年ジャンプの目次スレ」で嵐やKanjani∞について書いてたのね。^^ 一番好きなバンドって誰?実は僕もジャニーズにちょっと興味ある。(ヒント:"Location: ジャニーズ事務所" ww)

うん!ジャニーズ好きよ〜XD プリンスさんの"Location: ジャニーズ事務所”はずっと気になってたよ!男子がジャニーズに興味あるなんてちょっと珍しいなぁ〜^^ 僕、嵐好き。プリンスさんは?


いきなり会話に突っ込んで大丈夫かな?(笑)

もちろん!!:hug

まあ、僕が誘ってたからさ(笑)


みなさん、今年のクリスマスと冬休みはどうやって過ごしますか?私はバイトと家にひきこもる生活を繰り返えしてます。

数日前、香港から帰った!凄く楽しかったww で、明後日、アメリカに行くの。今回の休みはいっぱい旅行できて超嬉しい!:dance

ワンピを読み切ったまで、引きこもりなさい!!:pwnge


追記: うわっ、今のポストの数は666。不気味だ〜!

うわ、確かに不気味そう x_x でももう大丈夫!ポストの数上がったから(笑)

Mr. Prince
December 24, 2010, 05:49 PM
いきなり会話に突っ込んで大丈夫かな?(笑)

はじめまして、Asariiです。Salちゃんと話したら「このスレを復活しよう」と一緒に決めてまた来ました!王子様は自分より素早かったけど!

みなさん、今年のクリスマスと冬休みはどうやって過ごしますか?私はバイトと家にひきこもる生活を繰り返えしてます。
おお、お帰りAsariiさん。もちろん、会話に突っ込むことって全然問題がないよ!! ^o^ 多ければ多いほどよいね~

僕にとってクリスマスはこんなに特別な休みじゃなくて、あまり準備がない…明日や明後日、両親と晩御飯を食べるつもりっス。その時プレゼント(=お金)をもらうかな~
ちょっと友達とともに旅行した後でガンガン勉強しなきゃ。2月の上旬は「中間試験」ですから、イヤだ!! :scry (まあ合格したら奨学金の面接が受けられて、日本へ留学することが出来るーー☆☆)


久しぶり〜 忘れたと思ってたのよ〜〜 寂しかった:scry

もうよくなったの?すぐよくなるように!
いや、無理だよ、そんなこと!!サンジのマネ:「女のことを忘れるのはイケない!!!!!」 ww *サンジの大ファン*
うん、もう元気になった。ありがとう~ :glomp


へ〜 言語を科学に当てはまるの?初めて見た。普通は言語は文学に分類されてるから。
えっ、ウソ!?ドイツでは全然違う。例えば、副専攻は英文学ですね。でも、実は、「英語学」の専門化だよ、これは。学生は「英文学」と「英語の言語学」(すまん、日本語の呼び方分からない。英語の"linguistics"ね)の中から専門化が決められる! :)
(でも「linguistics」はめっちゃ詰まんないだよ…勉強を始めた時「linguistics」の専門者だった、僕は ww)


すごい!マンガの翻訳者なんて凄い!^^/ 日本語読めない人にマンガをww まあそれは今でもしてるけどね(笑) じゃ、英語に翻訳するの?それともドイツ語かとか?
はは、ありがとう~ でもそうだよね、確かに。漫画の人気は、今も、世界中に増加してるから成算があると思う。え~と、もちろんドイツ語には一番、母語ですからね。英語がもっと、もっと上手くなったら多分英語もプロとして翻訳することが出来るかな~
2年間くらい、バイトとしてアニメ/漫画の記事を書いてる。例えば、来年の春からドイツではワンピースの劇場版DVDを売られるつもりっス。その為に僕は最近「プレス・フォルダー」やDVDのテキストとか全部書いてる。^^


うお、「小タク」かw なるほど、じゃ僕も「小タク」で!:XD
はは、「小タク団」最高ーーー!! ワロタ

あの、どうしてサラダさんはいつも「僕」を使ってるの?聞きたかったけど今まで忘れちゃった…特別な理由とかあるの?


うん!ジャニーズ好きよ〜XD プリンスさんの"Location: ジャニーズ事務所”はずっと気になってたよ!男子がジャニーズに興味あるなんてちょっと珍しいなぁ〜^^ 僕、嵐好き。プリンスさんは?
あ、なるほどね。実は、僕はモデル系ですからよく「日本へ行ったらぜひジャニーズに入りたいんです~」という冗談を言ってるけど、日本人の友達はそのギャグを本当にしてた。「うん、うん、モデルになれるよ!!」とか答える ww だから僕のLocationは事務所だよね~

一番好きなバンドは六人のKAT-TUNだった :scry :scry :scry バカ西の野郎…アイツは僕のロールモデルだったよ!例えば、美容院へ行く時いつも赤西の写真を持って来て、「彼のようにをください」言ってとか、漢字(当て字)で本名を書く時「仁虎」(読める?^^)を書いてるとか… 本当にちょっと悲しい、KAT-TUNの事。

Asarii
December 24, 2010, 07:51 PM
もちろん!!:hug

まあ、僕が誘ってたからさ(笑)
よかった!:hug


数日前、香港から帰った!凄く楽しかったww で、明後日、アメリカに行くの。今回の休みはいっぱい旅行できて超嬉しい!:dance

ワンピを読み切ったまで、引きこもりなさい!!:pwnge
いろんな国へ行けて、うらやましい!冬でも香港はまだ暖かったでしょう?

アメリカのどこに旅行するの?太平洋辺りだったら同じ時間帯かもしれない。:D


うわ、確かに不気味そう x_x でももう大丈夫!ポストの数上がったから(笑)
どの掲示版でもそのハードルを超えなくっちゃいけないのがやだね。


おお、お帰りAsariiさん。もちろん、会話に突っ込むことって全然問題がないよ!! ^o^ 多ければ多いほどよいね~
ただいま〜。戻ってきて嬉しいよ!

最近、日本語を書く機会が無いから文章がぐたぐたになってきたと思う。(泣)

王子様は何年ぐらい日本語習ったの?自分より上手だな!:p


僕にとってクリスマスはこんなに特別な休みじゃなくて、あまり準備がない…明日や明後日、両親と晩御飯を食べるつもりっス。その時プレゼント(=お金)をもらうかな~
ちょっと友達とともに旅行した後でガンガン勉強しなきゃ。2月の上旬は「中間試験」ですから、イヤだ!! :scry (まあ合格したら奨学金の面接が受けられて、日本へ留学することが出来るーー☆☆)
クリスマスの食事とプレゼントはどの年でも楽しみだね。家族と一緒に過ごす事はとてもいいと思う!

勉強頑張って〜!日本へ留学できればどの学校を狙っているの?

Mr. Prince
December 24, 2010, 08:49 PM
こんばんわー


最近、日本語を書く機会が無いから文章がぐたぐたになってきたと思う。(泣)
ああ、そんな事よく分かる。カゼで3週間ぐらい授業を休んでしまったから…一緒に頑張ろうぜ~ ww


王子様は何年ぐらい日本語習ったの?自分より上手だな!:p
いや、無理、ムリ!僕は初心者だよ。2年前日本語の勉強を始めたばかり。でも今学期から「中級」のコースを受けて、一歩一歩上手くなったら嬉しいな~


勉強頑張って〜!日本へ留学できればどの学校を狙っているの?
奨学金をゲット出来たら自由に決められるので、もちろん、一流大学を狙っている。今まで日本へ行ったことが無くて経験もないから東京へ行きたいと思う。東京で慶應や早稲田大学は一番面白い。(東大も行けるけど日本人の友達、皆、東大の学生全然カッコよくねーと言ってたから行きたくない ww)

Asarii
December 26, 2010, 08:03 PM
こんばんわー
こんばんは!クリスマスはどうでしたか?


ああ、そんな事よく分かる。カゼで3週間ぐらい授業を休んでしまったから…一緒に頑張ろうぜ~ ww
大学になったらクラスがものすごいスピードで進むからそれは大変!三週間の事を速く追いつかないのが辛いよね。頑張って!

王子様は何を習ってるの?


いや、無理、ムリ!僕は初心者だよ。2年前日本語の勉強を始めたばかり。でも今学期から「中級」のコースを受けて、一歩一歩上手くなったら嬉しいな~
マジっすか?:blink 二年だけでもうこんなに上達するなんてびっくり!やっぱり努力と日本語への愛が重要ですよね。


奨学金をゲット出来たら自由に決められるので、もちろん、一流大学を狙っている。今まで日本へ行ったことが無くて経験もないから東京へ行きたいと思う。東京で慶應や早稲田大学は一番面白い。(東大も行けるけど日本人の友達、皆、東大の学生全然カッコよくねーと言ってたから行きたくない ww)
日本で留学するのは楽しそう!ずっと習ってきた国語を実際に使えたらいい勉強になるよ。慶應と早稲田はとても良い評判があるからその二校をおすすめします。(どちらも通ってないけど。)

東大は日本一だけどやっぱり生徒がつまんないとすぐ飽きちゃうと思う。どうせ外国で留学するなら楽しい思い出を作りたいからね。

mikkih
December 31, 2010, 04:21 PM
新年明けましておめでとうございます。

(私は米国東部に住んでいるので、年が明けるのにまだ6時間ぐらいあります。)、実は今、夕食の献立をステーキにするか、年越しそばにするか悩んでいるところです。

2011年も、皆さんにとって素晴らしい年となりますように。:)

Asarii
January 01, 2011, 04:28 PM
こちらこそ明けましておめでとうございます!今年は卯年ですね。


(私は米国東部に住んでいるので、年が明けるのにまだ6時間ぐらいあります。)、実は今、夕食の献立をステーキにするか、年越しそばにするか悩んでいるところです。
どちらも美味しい!昨晩は年越しそばを食べました。年末は和食、そして正月に洋食ならどうでしょうか?もちろん逆も同様ですよ。

mikkih
January 01, 2011, 05:46 PM
昨晩は年越しそばを食べました。

てんぷらそば?それともニシンそば?

結局我が家では、ざるそばに麺つゆをかけてエビのマリネをのせた洋風そばサラダに化けてしまいました。今日はお寿司で和風ですけどね。

じゃ、また。

Asarii
January 02, 2011, 02:11 AM
自分もざるそばにしました。

美味しい飯を食べてますね!料理は趣味ですか?

そちらは夜と思うのでおやすみなさい。

mikkih
January 02, 2011, 10:49 AM
料理は趣味ですか?そちらは夜と思うのでおやすみなさい。

ほら、ちゃんと私年齢隠してるでしょ。それイコール年上ということで。料理は好きですけど、趣味じゃないですよ。我が家では私が作らないと、皆飢え死にします。干支にあわせて、ウサギパンも焼きたいなぁと思いながら... 怠慢なので今日はウサギのクッキーにしようかと。


でも「linguistics」はめっちゃ詰まんないだよ…
変成文法論とか生成意味論あたりが嫌いなのかな?社会言語学は結構面白いと思うんですけど。

k-dom
January 04, 2011, 09:58 AM
Sorry to write in english in the japanese friend but a friend of mine wrote me this in japanese
Mele Kalikimaka and Hauoli Makahiki Hou! Dozo yoi toshi o omukae kudasai!
Can anybody translate it for me please.
ありがとう

saladesu
January 04, 2011, 01:28 PM
K-Dom, only the last sentence is Japanese ;) it means literally to 'please have a good year'.

ではこれから日本語で!!
あの、長い間ポストしなくてごめんね! 今アメリカに旅行しているので、iPod touch からしかポストできなくて大変です:sweatよく日本語で書けないし。。。

また人が増えたのはすごいです!!!復活大成功( ´ ▽ ` )ノ

今年もよろしくお願いします(^O^☆♪

mikkih
January 04, 2011, 01:49 PM
k-dom,

Mele Kalikimaka and Hauoli Makahiki Hou!
Merry Christmas and A Happy New Year.
It's Hawaiian, I think.

Dozo yoi toshi o omukae kudasai!
どうぞ良い年をお迎え下さい。Have a good (new) year. It's a typical greeting at the end of the year.

Sala-san, 西海岸ですか?それとも東?

saladesu
January 05, 2011, 03:22 AM
カリフォルニアので、西海岸ですね〜 :amuse mikkihさんはアメリカのどこに住んでいるの?

僕をSalaと呼ぶ人もいるが(一人しかいないんだけどね(笑))、普通はSaladか、Sallyか、またはdesuと呼ばれてるよ:tem

mikkih
January 05, 2011, 09:52 AM
Saladesu-san (iPodタッチじゃ大変でしょうからアメリカからレスしなくてもいいですよ。)

Saladesuを日本語読みしたら「サラです」なので、普通に本名サラさんとかなのかと思っていました。 でも、「皿(plates)です」だったりとか...。英語読みすると確かに salad+esu(?)っぽいですよね。サラちゃんって呼ぶ人いません?

西海岸のカリフォルニアなら、この時期サンフランシスコの方面(北)は結構寒いので、やっぱり南の方な?アナハイムにあるディズニーランドとか、ロスのユニバーサルとかも楽しいですしね。私は東にいるので日本に近いsaladesuさん(何と呼ぶかまだ決められない)が羨ましいです。じゃ、旅行楽しんでくださいね。

Asarii
January 06, 2011, 01:05 AM
自分はSaladesuちゃんをSalて呼んでるよ。念の為、動物の「猿」じゃありません。(笑) サリー (Sally) のあだ名みたいな感じです。

みなさんは日本語の小説を読みますか?最近は忙しくて英語の本すら読む時間が無いのです。小学六年生で『十二国記』にはまりました。その時、難しい漢字をいっぱい飛ばしたのでまた挑戦したいと思ってます。

mikkih
January 06, 2011, 10:33 AM
皿とか猿とか本人抜きで色んなことを勝手に言っていますが...Sallyなら日本語で「サルッチ」って感じでしょうか。でも取り合えず、Salちゃんにします。

ところでハマグリ(蛤)は書けるのに、アサリの漢字が頭に浮かんでこない。どう書くんだっけと気になって調べてみると、何種類も書き方があるんですね。朝一賢くなった気分です

皆さん、今年の抱負は?

Asarii
January 06, 2011, 11:56 PM
Salちゃんのニックネームはどこからとりましたか?mikkihさんも是非教えてください。:)

単純に言えば Asariiは『家庭教師ヒットマンリボーン』からとりました。アサリは貝の種類です。漢字は三種類あるけど普段はカタカナを使います。(ちなみに漢字は浅蜊、蛤仔、鯏。)

今年の抱負は勉強に集中する事です。それはいつもの思考だけどもうすぐ大学生活の半分になるのでもっと頑張りたいです。

mikkih
January 07, 2011, 09:55 AM
あ~、アサリさんて、ボンゴレだからですか。私が好きなキャラは、むくろーさん、びゃくらんさん、ビアンカさん、スパナさんの順でしょうか。でも未来編ぐらいからフォローしてないので6弔花とか真6弔花とかよく分かんないんですけどね。確か私のハンドルは日本語ペンネームのみつきとマンガヘルパーの頭文字と同じだからだったからでしょうか。「みつきのお手伝いさん」みたいなかんじで。(翻訳ヘルプとかアカデミぃーのスレでよく見かけると思います。)

今年の抱負は、「社交的に」で、この日本語スレにも顔をだしました。(今年の抱負、もう達成!)あと、日本語を勉強している人のためにコンテンツアップとかも...こちらはいつまでたっても準備段階です。

Mr. Prince
January 09, 2011, 07:57 PM
サーセイ~☆ 遅いんですけど、明けましておめでとう!!今日まで旅行したからレスするのはムリだった、ごめん :sweat


こんばんは!クリスマスはどうでしたか?
クリスマスやニューイヤーズイブはどっちも素晴らしかったと思う。クリスマスで家族と一緒に色んな良い思い出が出来た。そして、ニューイヤーズイブは友達と遊んで、すんごい楽しかった。

Asariiさんは何をしてた?どうだった?


王子様は何を習ってるの?
主専攻は日本学(Japanese Studies)、副専攻は英文学(English Literature)と教育ドイツ語(German as a Foreign Language)です。2008年の秋からミュンヘン大学で勉強してる。


マジっすか?:blink 二年だけでもうこんなに上達するなんてびっくり!やっぱり努力と日本語への愛が重要ですよね。
いやー、まだまだっス x//D でも褒められたことって超嬉しいんです。ありがとう \^o^/


日本で留学するのは楽しそう!ずっと習ってきた国語を実際に使えたらいい勉強になるよ。慶應と早稲田はとても良い評判があるからその二校をおすすめします。(どちらも通ってないけど。)
うん、うん!そうですね~ でも、実は、ちょっと怖いと思う w 母国が遠すぎから…


変成文法論とか生成意味論あたりが嫌いなのかな?社会言語学は結構面白いと思うんですけど。
あっ、mikkihさんも着いて来た。この前に色んなお世話になったのはありがとうございます~ :)

日本語で説明することはちょっと難しいと思うんですけど、頑張ります。僕にとって、言語の理論は詰まらないっス。(英語の「dry」が当たると思う。)活動的や自由に勉強したいけど、理論の中で気詰まりで、限りすぎる…
I really love language but that is only if I'm allowed to experiment and work active and freely with it. Now, linguistics or rather language theory is quite restricting in that aspect, it's mostly about learning certain facts by heart and therefore quite dry IMO... though admittedly there are some fields, like Morphology, which I was really into because I could tackle them with my preferred approach.

mikkih
January 09, 2011, 11:38 PM
お帰りなさい。

>この前に色んな
どういたしまして。いつでも気軽に尋ねてください。

いきなり王子と呼び捨てするのはなんなので、どうしようかと考えていたのですが、王子って、「さん」とか「ちゃん」とか「君」をつけて呼びにくい名前でしょ。おまけに王子様って呼ぶのはやっぱりテレますから。ワン(Wang)ちゃんだと中国風になっちゃうし、漢字が玉子(卵)に似ているから「たまちゃん」とか。やっぱり、プリンス君あたりが無難でしょうか?

自由に言葉を表現したい、というようなことを描書かれていましたが、翻訳なんて仕事、息つまりませんか? 

saladesu
January 12, 2011, 07:16 AM
Saladesu-san (iPodタッチじゃ大変でしょうからアメリカからレスしなくてもいいですよ。)

Saladesuを日本語読みしたら「サラです」なので、普通に本名サラさんとかなのかと思っていました。 でも、「皿(plates)です」だったりとか...。英語読みすると確かに salad+esu(?)っぽいですよね。サラちゃんって呼ぶ人いません?

[QUOTE=Asarii;2245439]自分はSaladesuちゃんをSalて呼んでるよ。念の為、動物の「猿」じゃありません。(笑) サリー (Sally) のあだ名みたいな感じです。


皿とか猿とか本人抜きで色んなことを勝手に言っていますが...Sallyなら日本語で「サルッチ」って感じでしょうか。でも取り合えず、Salちゃんにします。


Salちゃんのニックネームはどこからとりましたか?mikkihさんも是非教えてください。:)

惜しい!本名はSarahので、「サラです」は当たりかな?:XDセーラの方は発音的に正しいかも知れないが、日本の友達がなんと皆「サラ」を使っていることで:XD

実はあの「皿です」ネタ、使ったことあるよ:ninja 日本の友達をレストランに連れたとき、皿を手に持って「皿です〜〜〜!」と:rofl

IRLのあだ名(本名が平凡過ぎて、クラスの中Sarah二人か三人かいるほど!だからあだ名が必要 笑)はSaladので、「です」を加えて、dを一つ落として「saladesu」になった:XD「saladdesu」は変だと思ったので。


西海岸のカリフォルニアなら、この時期サンフランシスコの方面(北)は結構寒いので、やっぱり南の方な?アナハイムにあるディズニーランドとか、ロスのユニバーサルとかも楽しいですしね。私は東にいるので日本に近いsaladesuさん(何と呼ぶかまだ決められない)が羨ましいです。じゃ、旅行楽しんでくださいね。

ロス、サンフランシスコ、サンディエゴとタホ湖に行ったよ^^ディズニーランドとユニバーサルに行ったはずが。。。突然事情があって、結局行けなかった。。。:scry

Mr. Prince
January 12, 2011, 12:33 PM
どういたしまして。いつでも気軽に尋ねてください。
ありがとう、本当に。ぜひそうしたいと思います。


いきなり王子と呼び捨てするのはなんなので、どうしようかと考えていたのですが、王子って、「さん」とか「ちゃん」とか「君」をつけて呼びにくい名前でしょ。おまけに王子様って呼ぶのはやっぱりテレますから。ワン(Wang)ちゃんだと中国風になっちゃうし、漢字が玉子(卵)に似ているから「たまちゃん」とか。やっぱり、プリンス君あたりが無難でしょうか?
ハハ、それはそうですね ww 友達によく「プリンスっち」や「プリンス君」と呼ばれてます。その上、本名(当て字って「仁虎」)のコンビネーションもOKっス。例えば、担任先生はよく「ニックン」も、「仁虎ちゃん」も使ってます。 :tem


自由に言葉を表現したい、というようなことを描書かれていましたが、翻訳なんて仕事、息つまりませんか? 
翻訳のプロセスは超創作的な仕事だと思いますよ!翻訳者として色んなタスクがあるからね。もちろん、正確さは第一番です。でもそれ以外自由に、創作的に働けると思います。こんな仕事のタイプが大好きっス。
(Plus, the transfer between Japanese and the target language, in order for readers to be able to enjoy a work to their hearts contents, also requires great talent and (creative) writing skills from a translator, which appeals to me! [この文章、日本語で難しすぎ:sweat])

mikkih
January 12, 2011, 03:34 PM
「ニックン」も、「仁虎ちゃん」も使ってます。 :tem ... great talent and (creative) writing skills from a translator, which appeals to me! [この文章、日本語で難しすぎ:sweat])

あ、ニックン顔青くなった...lol。 文才は技術翻訳以外の範囲ではとても大切ですね。
ここに文才の無い人が若干1名...(私のことです)。 翻訳のお仕事がんばってくださいね。:)

ところで、逢魔ヶ刻動物園 って面白い?
[hr]

 :XDセーラの方は発音的に正しいかも知れないが、日本の友達がなんと皆「サラ」を使っていることで:ninja 日本の友達をレストランに連れたとき、皿を手に持って「皿です〜〜〜!」と:roflロス、サンフランシスコ、サンディエゴとタホ湖に行ったよ^^ディズニーランドとユニバーサルに行ったはずが。。。突然事情があって、結局行けなかった。。。:scry

サラちゃんお帰りなさい。まだ時差ボケがあって大変じゃないですか?ディズニー行けなくって残念でしたね。私はこの冬フロリダのディズニーワールドの近くまで行きながら素通りしてしまいました。シスコ(SF)はちょっと寒かったでしょ。住んでたことがありますが、冬は苦手でした。でも、タホのゲレンデは二重丸。スキーもしたの?

では、ゆっくり休養してくださいね。

P.S. この忍者:ninja かわいい。目を閉じたりパチパチしたり。

Asarii
February 12, 2011, 07:35 PM
遅くなってごめんなさい!


あ~、アサリさんて、ボンゴレだからですか。私が好きなキャラは、むくろーさん、びゃくらんさん、ビアンカさん、スパナさんの順でしょうか。でも未来編ぐらいからフォローしてないので6弔花とか真6弔花とかよく分かんないんですけどね。確か私のハンドルは日本語ペンネームのみつきとマンガヘルパーの頭文字と同じだからだったからでしょうか。「みつきのお手伝いさん」みたいなかんじで。(翻訳ヘルプとかアカデミぃーのスレでよく見かけると思います。)

今年の抱負は、「社交的に」で、この日本語スレにも顔をだしました。(今年の抱負、もう達成!)あと、日本語を勉強している人のためにコンテンツアップとかも...こちらはいつまでたっても準備段階です。
はい、そうです。mikkihさんもリボーンを読んだ事を知って嬉しいです。:tem Modの中で自分一人盛り上がってます。(笑)私も白蘭(びゃくらん)が好きなのでずっとアバターにしてます。mikkihの由来はユニークですね。フィギュアスケートの安藤美姫選手のあだ名は「ミキティー」なのでちょっと似てると思いました。

漫画を翻訳した事はありますか?


サーセイ~☆ 遅いんですけど、明けましておめでとう!!今日まで旅行したからレスするのはムリだった、ごめん :sweat

クリスマスやニューイヤーズイブはどっちも素晴らしかったと思う。クリスマスで家族と一緒に色んな良い思い出が出来た。そして、ニューイヤーズイブは友達と遊んで、すんごい楽しかった。

Asariiさんは何をしてた?どうだった?

今は旧正月だからまだ間に合いますよ。お帰りなさい。

冬休みを楽しんで良かったね!:) まだ二月だけど後もうすぐ春休みですね。

クリスマスは美味しい晩ご飯を食べて、正月は年越しそばを食べました。食べ物しか思いつかない!アハハ


主専攻は日本学(Japanese Studies)、副専攻は英文学(English Literature)と教育ドイツ語(German as a Foreign Language)です。2008年の秋からミュンヘン大学で勉強してる。
うわ〜面白そう!実は私はドイツ語を習いたいと思ってるの。:p 将来に日本で就職したいですか?


いやー、まだまだっス x//D でも褒められたことって超嬉しいんです。ありがとう \^o^/
どうも!日本語は難しいからよく出来てるよ。


惜しい!本名はSarahので、「サラです」は当たりかな?:XDセーラの方は発音的に正しいかも知れないが、日本の友達がなんと皆「サラ」を使っていることで:XD
ほんとに惜しかったね!XD あだ名はSaladで「サラダです」を使ってsaladesuになったけど、発音で「サラ(Sarah)です」にもなるね。

Protege
February 17, 2011, 09:13 AM
Hello, first off, sorry for the English. This is obviously a Japanese thread, and I do apologize. I'm new to the site, and I was wondering if someone could point me in the direction of the Beginners' Japanese thread? I'd really appreciate it.

mikkih
February 28, 2011, 10:52 AM
Hello, first off, sorry for the English. This is obviously a Japanese thread, and I do apologize. I'm new to the site, and I was wondering if someone could point me in the direction of the Beginners' Japanese thread? I'd really appreciate it.

So sorry for the late, very late, reply. Try [Translation Home]-[Translation's Academy]-[Learning Center].

Here is a Japanese lesson 101 just for you.
* Konnichiwa (Hello): Pronounce Kon-nichi-wa. Make sure you pronounce both Ns.

* Japanese does not have R sounds, so even if it is written in Roman alphabets, pronounce RA-RI-RU-RE-RO as somewhat close to LA-RI-RU-RE-RO LA-LI-LU-LE-LO.

mikkih


私も白蘭(びゃくらん)が好きなのでずっとアバターにしてます。フィギュアスケートの安藤美姫選手のあだ名は「ミキティー」なのでちょっと似てると思いました。漫画を翻訳した事はありますか?


そうですね、白蘭さんいいですよね。:fanみきちゃんは最近随分がんばってるみたいですけど、私はやっぱり真央ちゃんのスケートの方が好きかな。マンガはsight translation だけです。ですから、スキャンレーション・グループから声がかかってもお断りしています。(グループの皆さん、ごめんなさい。)基本的に英語でマンガを読むと楽しくなくって。勿論日本のアニメを英語で見るというか聴くよりはマシですけどね。自分が好きでないものを作るっていうのも...。せりふの表現は人格や性格、その場の雰囲気、そのキャラの出身地なんかを伝える役目をしているでしょ。英語にすると、そういったものが消えてしまうので、たとえば、ブリーチの市丸ギンの台詞の英訳なんか読むと、ムカってくることがよくあります。:bash仕方ないんですけどね。アサリちゃんは翻訳してるんですよね?

Protege
March 01, 2011, 09:34 AM
Hey, thanks for the tip and the lesson. ^.^

mikkih
March 01, 2011, 10:10 AM
Protege,

Oops, sorry about my typos. I edited my previous msg. I meant LA-LI-LU-LE-LO.

Extra JP 101:

<Good-bye>: さようなら (sayoonara or sayounara) sa-yo(elongated o)-na-ra*

* When spoken, it often becomes さよなら (sayonara): sa-yo(non elongated short vowel e)-na-ra

* In some areas, さよなら/sayonara* turns into さいなら/sainara*. 

* ra ---> la (closer to the actual pronunciation)

saladesu
March 10, 2011, 04:48 AM
うお、ご無沙汰しちゃってごめんね〜:sweat みんな元気? :amuse

僕は最近、仕事を見つかった!:vbunny結構いい仕事だと思う。日本語を使う機会もたっぷりあって、いい勉強にもなってる:amuse 日本人の不動産屋さんのサイトを担当してて、毎日各サイトを更新する。データを英語から日本語に翻訳しなきゃならないのでちょっと大変ですけど(笑)思ったより難しかった!日本語ー>英語の方は易しいと思う!:XDでも、頑張ってる!

みんなは?学校・仕事でちゃんと頑張ってる?:tem

mikkih
March 11, 2011, 12:40 PM
地震と津波のニュースを拝見しました。日本の皆様のご無事を心からお祈りしております。
[hr]
Salad 
いいお仕事見つかってよかったね。

saladesu
March 11, 2011, 12:57 PM
僕も、日本にいるみんな様が無事でいますように祈っています。そしてこれからの津波などに合う国の人々も、無事でこの難局を超えられるように。

mikkihさん、確かにnjtから聞いたような気がするが、日本人ですね?日本に住んでる親戚いる?地震に合ってしまったの?><そうでないように。

Asa、日本に住んでる祖父母も無事でいますように!!

mikkih
March 11, 2011, 03:20 PM
あれっ、日本人ってちゃんと自分で言ってませんでしたか?そうですよ。でも何故私の話がでるんでしょう。どうせnjtのことだから、裏で悪口とか、いらないこと言ってるんでしょ。日本のテレビはワンセグで見てるので、今日はずっと日本のニュースはライブで見てます。半時間ぐらい前にまた新潟とか6M以上の地震があったし、今また東京の六本木辺りでも軽く揺れてるみたい。余震がこわいので、これ以上ひどくならないといいんですけどね。

Asarii
March 12, 2011, 01:11 AM
Asa、日本に住んでる祖父母も無事でいますように!!
ありがとう! :hug

昨晩連絡が無くって心配してたけどお母さんのいとこから「みんな大丈夫だよ」のメールが届いたので安心しました。一時間ほど前におばあちゃんが電話してよかったです。電話できなかったのは停電がなかったそうです。

東北の人々の安全を祈っています。

mikkih
March 12, 2011, 09:00 AM
あさりちゃんのおばあさん、ご無事でホントよかったですね。横浜も停電していたようですし、東京の友人も今電気不足でまた停電になるかもしれないなんてメールしてきていました。交通がシャットダウンされたので5-6時間かけて徒歩で帰宅した知り合いなんかもいます。まだこれから当分何があるかわかりませんが、これ以上被害が広がらないことを祈っています。

Panda
March 12, 2011, 10:31 PM
<--------今日本です。
一昨日にオフィスの13階で地震を感じた。昨日金沢と言う田舎の町に逃げてきて、とりあえずここにいる。

Asarii
March 12, 2011, 11:53 PM
あさりちゃんのおばあさん、ご無事でホントよかったですね。横浜も停電していたようですし、東京の友人も今電気不足でまた停電になるかもしれないなんてメールしてきていました。交通がシャットダウンされたので5-6時間かけて徒歩で帰宅した知り合いなんかもいます。まだこれから当分何があるかわかりませんが、これ以上被害が広がらないことを祈っています。
ありがとう!その時は心配だったので学校を休みました。mikkihさんの友達もご無事でよかったです。

数々の所は停電して今はどこでも大変な様子です。この地震で日本中が影響を受けたので回復は長くかかると思います。


一昨日にオフィスの13階で地震を感じた。昨日金沢と言う田舎の町に逃げてきて、とりあえずここにいる。
怪我も無いようで良かったですね。金沢は日本のどちらへんにいますか?

Panda
March 14, 2011, 09:58 PM
日本から飛び出す。アメリカに行っちゃう。

Asarii
March 15, 2011, 12:00 AM
日本から飛び出す。アメリカに行っちゃう。
その方が安全かもしれませんね。母と弟は木曜日に日本へ出発するのでちょっと心配です。けど祖父母のお手伝いをするからしかたない。

mikkih
March 16, 2011, 11:02 AM
今日、日本は雪だそうです。こんな時に寒いのはこたえますね。

きっとアサリちゃんのおばあ様も、ご家族にお会いになれてホッとされることでしょう。お留守番大変だと思いますが、がんばってくださいね。

それと、パンダさん、日本にいらっしゃるのですか?どうぞご無事でいらしてください。

Asarii
March 17, 2011, 12:28 AM
特に東北で避難している方はひどく冷えてるんでしょう。食べ物と水の他に全員に毛布も届くように祈っています。

mikkihさん、ありがとう。父は残るので一緒に頑張ります。

母のいとこは原発のせいで台湾に行くかもしれません。

mikkih
March 17, 2011, 08:32 AM
いとこの方も大変ですね。今成田空港がとても混雑していると聞きましたが、ちゃんと便がとれるといいですね。これからお父さんのご飯の支度はアサリちゃんが担当するのですか?おにぎりだったら、まとめて作ってラップに包んで冷凍しておけば、後からチンするだけでいい夜食になりますよ。(夜食は太るかな?)

Asarii
March 19, 2011, 12:12 AM
成田から栃木へ二時間かかるはずなのに三時間かかったとお母さんが電話で言いました。

親は離婚してるので私は今一人暮らしの生活を過ごしてます。三週間こうやっているのでちょっとドキドキです。けどお父さんは同じ都市に住んでるので大丈夫ですと思います!

mikkih
March 23, 2011, 03:50 PM
アサリちゃん、一人暮らしはなれましたか?他の皆さんもお元気ですか?

jackitshot
March 29, 2011, 07:43 AM
I hope my every friends is well in Japan, although I have been in Sendai for a period of time, beautiful Sendai city was gone. ><

http://rawmanga.imgur.com/sendai_city#Czmku

IchiMizu
April 01, 2011, 02:06 AM
始めまして。 僕の名前は一水。よろしくお願いします。(*≧▽≦)オハツでっす♪

mikkih
April 15, 2011, 09:50 PM
いちみず(c_k)さん、また遊びにきてくださいね。

Charlie
April 15, 2011, 11:51 PM
私は外国人、お会いできてうれしいです。

Asarii
April 16, 2011, 01:43 AM
アサリちゃん、一人暮らしはなれましたか?他の皆さんもお元気ですか?
最初の日はちょっとドキドキしてたけど、二日からなれてきました。なんか早いですね!家族はみんな元気でした。気にしてくれてありがとうございます。

そしてmoderatorになっておめでとう!mikkihさんと日本語で話すのが自然なのでこんなスレで祝ってすみません。

Mr. Prince
April 16, 2011, 01:46 PM
だんだん日本語スレの皆さん緑のメンバーになるかな~!!オレは「ソト」の人なんだよ!!!ww

mikkih
April 16, 2011, 02:13 PM
私は外国人、お会いできてうれしいです。
チャーリーさん、こちらこそ。よろしくお願いしますね。チャーリーさんは、何語を話すのですか?
[hr]

最初の日はちょっとドキドキしてたけど、二日からなれてきました。なんか早いですね!家族はみんな元気でした。気にしてくれてありがとうございます。
そしてmoderatorになっておめでとう!mikkihさんと日本語で話すのが自然なのでこんなスレで祝ってすみません。

みんなお元気で何よりです。近くに住んでたらご飯ぐらいつくってあげたのに...。
それから、お祝いどうもありがとう。他のスレで日本語しゃべったら怒られそうですよね。今サラダちゃんと組んでいろいろやり始めています。応援してね:)
[hr]

だんだん日本語スレの皆さん緑のメンバーになるかな~!!オレは「ソト」の人なんだよ!!!ww
でも、英雄メンバーのプリンス君は皆の憧れですよ。

Charlie
April 16, 2011, 07:20 PM
@ mikkih

私は文法やスペルの間違いを犯します。私は英語を話します。

*Using google trans ^^