View Full Version : Databook III DB3 Scanlations
September 18, 2008, 06:12 PM
I finished Naruto's Profile,and i have already started Sasuke's Profile. I guess its ok to post'em here,right?
24-25: http://img254.imageshack.us/img254/1...naruto2ew6.jpg (http://img254.imageshack.us/img254/1341/024025uzumakinaruto2ew6.jpg)
26-27: http://img170.imageshack.us/img170/9...inarutoai6.jpg (http://img170.imageshack.us/img170/9044/026027uzumakinarutoai6.jpg)
Raw Provider: Japflap (thanks eagle for the HQ Raws)
Translation: Tora-chan (thanks also for the awesome QC :3)
Edited by: Seraphimon-T.K.
[credits are in the first page too]
September 18, 2008, 08:46 PM
Well, thanks to Eagle we were all able to enjoy the pleasure of viewing the RAW pages of the third Naruto Databook:tem. And then Tora-Chan came along with her amazing ability to translate Japanese into English (a talent that many of us here wish that we had:p). But thanks to those pictures, and a slightly altered translation (that I will try to keep more exact from now on:s) I was able to scanlate the pages of those characters who have been translated already:D. So far I have:
Here are the scanlations:
Pages 024 & 025 - Naruto
Pages 026 & 027 - Naruto
Pages 028 & 029 - Naruto
Pages 030 & 031 - Naruto
Pages 032 & 033 (033 is still RAW) - Naruto & Izuna (RAW)
Pages 040 & 041 - Sasuke
Pages 042 & 043 - Sasuke
Pages 044 & 045 - Sasuke
Pages 046 & 047 - Sasuke
Well, that all folks.:) And thanks again to those mentioned above, as well as thanks to the original scanlators of all those text boxes that I cut and pasted on.
September 20, 2008, 04:07 AM
My attempt to scanlate Naruto page too...
btw, I purposely do not change the title as the name in English already provided.
Edit: add the next page for Naruto (26-27)
October 01, 2008, 12:50 AM
Also, with the new HQ update scan by JapFlap, I made a scanlation for Tenten, pg 112-113.
I don't have that many fonts on my computer, and I'm really bad at finding what kind of fonts other scanlators have already used, but I did my best.
I'm really lovin' the fonts you've chosen to work with. Good show.
November 18, 2008, 11:21 AM
Raw Provider: Japflap
Edited by: Seraphimon-T.K.
(it was part of another pack of scanlations that i have completed [Sasuke & Itachi] but i'll upload them later)
January 10, 2009, 08:16 AM
EDIT: Full character info added :)
January 10, 2009, 09:29 AM
matsemann08 it is already translated by ShonenSuki, you can find it in this post:
March 17, 2009, 11:53 AM
Nagato's profile: http://img23.imageshack.us/img23/8651/120nagatoen.jpg
Translation thank goes to :Gottheim
July 20, 2009, 08:57 AM
September 12, 2009, 05:02 PM
Powered by vBulletin™ Version 4.1.3 Copyright © 2013 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.