Vietnamese:
"I love you"
a boy says to a girl: anh yeu em
girl says to boy: em yeu anh
son/daughter says to mum/pa: con yeu me/ba
mother/farther says to son/daughter: me/ba yeu con
say to...