This be an a$$ pull on my part since I am also feeling my way on this, but think politeness levels and formality. While both 君 ”きみ” and おまえ are both informal forms of you among equals, omae has the...