Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)

Search:

Type: Posts; User: myao; Keyword(s):

Search: Search took 0.00 seconds.

  1. Replies
    1,062
    Views
    166,528

    [Shounen] Re: Kuroko no Basket by Tadatoshi Fujimaki

    I've been hoping for an anime for a really long time and I was about to give up. I hope they don't use the VOMIC cast though. Kuroko sounded like a total girl and Kagami sounded way too old. Running...
  2. Thread: The Castle Thread

    by myao
    Replies
    4
    Views
    1,053

    [TV] Re: The Castle Thread

    As much as I like plot twists, I really liked the Captain and I'm skeptical about his replacement.
  3. Sticky: [Help] Re: Short & Quick Translation Request Thread

    On pg106, the girl says 「私何か書いてんのよ...授業中に妄想SS50ページとか」 = "What am I writing... a 50 page day dream short story", so we can assume the scene in pg105 is imaginined by the pg106 girl.
  4. [School] Re: Do you agree with selling condoms in Universities?

    At my university, you can get them for free at several places on campus. By university, I think most students already have pretty firm beliefs about sex before marriage. If you're against it, giving...
  5. Replies
    12
    Views
    4,482

    [Question] How do you translate subtle nuances in Japanese?

    I was wondering how fellow translators get around the issue of speech elements that are distinctly Japanese.

    For example, what do you guys do about dialects (e.g. Kansai-dialect)? I think the...
  6. Replies
    5
    Views
    1,655

    [Help] Re: [CH] Problem with names

    I replied to this a couple of hours ago, so dunno why it didn't show up.

    The protagonist's name is 四ツ谷稔 (Yotsuya Minoru). There's another female character named 金剛寺美々杏 (Kongouji Bibian) later on...
Results 1 to 6 of 6