Please help guys! I want to ask for 7 page saiyuki ibun translation
There's not much characters to some pages so its really short!
please help me! My japanese friend said he would translate it for me but when I showed him he said he know too little about kanji >_<
I'm surprised...but please help! I owe you guys!
Help's on the way!!! ^_^
Last edited by animeaddict1068; April 29, 2010 at 09:06 PM.
Can someone translate these sentences:
Last edited by stlwright; July 26, 2010 at 09:44 PM. Reason: Thanks for your help, I got what I needed.
I'll just keep on lecturing you if you act independent.
Ryan is in bed from fever.
Let me be the only one who protect and can touch you. (though more literal one would be something like "I want to be the only one who protects you and who can touch you.")
You AREN'T filthy.
When you* (or I*) can live on your* (my*) own/live independently;
When you* (or I*) become independent
<* depends on the context.>
You can lecture me as much as you want;
I will listen to whatever you say
Last edited by mikkih; May 08, 2010 at 12:35 PM.
Yup, it says Uwaaaah!!!!
Anyone can help with this panel?
Especially with Dr. Tenma's words. (He is the left one)
Understood. I'll make a call from here.
sorry for keep bothering you guys:/
I want this panel translated:
The sequence is this:
Last edited by ΔeMo™; May 20, 2010 at 12:06 PM.
Sure. Dr. Temma (or Tenma), you are busy as usual.
Thanks for the prompt reply