Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 502 by kewl0210 , Bleach 588 (2)

View Poll Results: Which spelling is correct?

Voters
52. You may not vote on this poll
    The results in this poll are hidden.
  • Vizard

    The results are hidden 0%
  • Vaizard

    The results are hidden 0%
  • Vaizado

    The results are hidden 0%
  • Other

    The results are hidden 0%
Thread Closed
Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 16 to 21 of 21

Thread: Vizard vs. Vaizard

  1. #16
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Richo's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Netherlands
    Country
    Netherlands
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    619
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    i chose to use vaizard since DB used that term in their anime translations the first time i heard about em.

  2. #17
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner 7'lid's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Country
    Saudi Arabia
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    32
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    Nah I prefer the look of vizard lol how shallow.
    I'm lost in a place where there is no wrongs...

  3. #18
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member rtyd1's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Northern Ireland
    Country
    United Kingdom
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    997
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    Vizard cos its easier to write

  4. #19
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Exodi's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Country
    United States
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    1,796
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    I think some people use Vaizard to help readers understand how it's pronounced. I remember when I first started seeing "Vizard", I didn't know if it rhymed with "wizard" or if it was pronounced "visored". Now I know. Personally, I like the "vizard" spelling.

    Oh, does anyone know if it "Tenkai kezzu" or "Tenkai kecchu". I saw two different spellings, so do they mean two different things?

  5. #20
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    22
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    both vaizard, vizard, vaizado etc are all correct romanizings of the word used.

  6. #21
    Banned 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    The Place So Nice They Named It Twice (google it)
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    1,702
    Post Thanks / Like

    Re: Vizard vs. Vaizard

    Quote Originally Posted by Hada-Kun View Post
    both vaizard, vizard, vaizado etc are all correct romanizings of the word used.
    They're correct romanizing, but proper reading is Vizard, as that's what the word translates to. It's the same with Arrancar... that's "to pull off" in Spanish, referencing the lack of mask, so Arankaru and the like wouldn't be right.

Thread Closed
Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts