Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
Last edited by Schwindelmagier; July 08, 2008 at 03:05 PM.
wow! i cant wait, i loved the pilot Zone XD, thanx for the information! i'll keep watching
According to a post in the spoiler thread, it will be out on June 4. exciting!!
I updated the first post with the release date, and I guess I will sticky this thread. ^^
The title is announced (I bold the title):
If anyone wants to translate it, feel free b/c the title looks funny in babelfish.Quote:
Last edited by rhapsody blue; April 18, 2008 at 08:34 AM. Reason: Automerged Doublepost
The title is GRAY TABERNACLE* (GRAY ASH)
*according to Jim Breen's WWJDIC, 聖櫃 can also be "Ark of the Covenant" if referred to in the context of Judaism. "Tabernacle" is used in the context of Catholicism, so since D-Gray's symbolism leans more towards Catholicism than Judaism I went with that...YMMV. (Clever, that Hoshino.)
- More than 55 characters will be featured with their latest data available so far.
- A huge quantity of prized (I assume this means rarely seen) character rough sketches
- Bonus ZONE in its entirety
- Next issue will feature the gorgeous file of the publication (preview of the book design, I'm thinking)
Thanks for the translation! I will add that info to the first post.
Whoever wrote the spoiler in Japanese transcribed the katakana wrongly. The title should be Gray Ark. As Haya5hi mentioned, 聖櫃 means the Holy Ark. When translated, the title is Gray Holy Ark (literally), but the subtitle in katakana is グレイ = Gray, and アーツ should have been アーク = Ark.
Other sources also wrote タイトルは「灰色ノ聖櫃（グレイアーク）」で発売は6月4日 (the title is Gray Ark, on sale 6/4).
omg... that will be great! I can't wait.... *__*
Info from s-book.net
D.Gray Official Fan Book
publish date 2008/06/04 (700yen)
Thanks kirimi, I guess I'll chose Sasuga Japanese Bookstore, bk1 online bookstore or Kinokuniya Bookstore because even if for american people prices may be expensive, after changing dollars to euro it's really CHEAP for me.
waw..thx for the info....
Uhmm whats a fanbook? Sorry Ive never heard of one before..