Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
New Reply
Results 1 to 7 of 7

Thread: Editing Practice #01 - The Lesson (With Solution Posted)

  1. #1
    Translator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2006
    Country
    United States
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    525
    Post Thanks / Like

    Editing Practice #01 - The Lesson (With Solution Posted)

    Editing Practice #001

    Here's a simple page for some editing practice!

    http://img430.imageshack.us/img430/9562/0459fi.jpg

    When attempting, please make a separate thread for yourself called:

    [Nick] attempts Editing Practice #001!

    Here's a checklist of things to do to the page:
    • Slightly apply levels to the page.
    • Rotate the page so it's nice and straight.
    • Remove the text.
    • Resize the image so its height is 1100 pixels.
    • Typeset the page! (translation below)

    Translation

    Panel 1

    SFX: puff puff

    Goku: Are you REALLY not going to have any?

    Goku: It's almost ready to eat!

    Bulma: SHUT UP! As if I could eat something like that!?

    Panel 2

    Goku: All right! Time for bed!

    Bulma: You didn't brush your teeth yet!!

    Panel 3

    Goku: Wow! This futon is so soft! It feels so nice!!

    Goku: I haven't slept with anyone in a LONG time!!

    SFX: boing boing

    Bulma: Who said we were sleeping together? Here's your blanket. You sleep over here.

    Panel 4

    Goku: We're sleeping separately?

    Bulma: Of course!

    Bulma: You're 14 already! If you try anything, I'll scream REAL loud, got it?

    Panel 5

    Goku: But I always used to use Grandpa as a pillow... it was really comfy!

    Bulma: You are NOT using ME as a PILLOW!!

    End

    Have fun!

    =======================================================



    Solution

    Solution available now, just click to reveal spoiler.

    Spoiler show
    Last edited by Nami; November 27, 2007 at 11:36 AM. Reason: Update
    [size=12pt]<br />Want to give back to the community? Visit The Academy.[/size]

  2. #2
    Scanlator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Apr 2006
    Country
    United States
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    1,584
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001

    ah the perfect edition of dragon ball. Hurray for share.

    Anyway, work them up is always a good method. Tank scans are never that bad, provided the scanner knows what they are doing [br]Posted on: June 30, 2006, 10:04:13 PM_________________________________________________just a by the way, you can resize after you put the text in too. I'll leave the correctin' to the teach.

  3. #3
    Translator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2006
    Country
    United States
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    525
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001 - Solution Posted

    Resizing after putting the text in is a bad idea because then if you ever want to edit it, you're going to have really weird text sizes like 12.66667.
    [size=12pt]<br />Want to give back to the community? Visit The Academy.[/size]

  4. #4
    Scanlator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Apr 2006
    Country
    United States
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    1,584
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001 - Solution Posted

    yeah, i never resize after typesetting and if i do i just adjust to the next highest or lowest font size. I was just saying you can do it, not that it was advisable to do it.

  5. #5
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Redwall's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Country
    United Kingdom
    Gender
    Male
    Posts
    1
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001 - The Lesson (With Solution Posted)

    Can anyone load the image again? I'd like to give it a shot.

  6. #6
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Mar 2010
    Country
    Thailand
    Age
    19
    Gender
    Female
    Posts
    7
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001 - The Lesson (With Solution Posted)

    Thank you very much I'll try it !!

  7. #7
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Aug 2010
    Country
    Germany
    Gender
    Female
    Posts
    5
    Post Thanks / Like

    Re: Editing Practice #001 - The Lesson (With Solution Posted)

    Okay, I'll try this. So we decide which font we wanna use?

New Reply

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts