Hey there everyone! I'm currently hanging around here a little and I read Japanese casually, though admittedly, it does get hard at times to find good manga. Recently, I applied to become a Translator and although I have a solid grounding in grammar and reasonable skill at translations, I can sometimes be a perfectionist. If you have any suggestions for a manga, or if you'd like my help in translating, don't be afraid to reply.
Currently, I'm looking for a 4-koma or a relatively intermediate manga to translate to get over my 5 checked translations to be accepted as a fully-fledged translator. I am by no means inexperienced, as I've been the translator for a small scanlating group working on a 4-koma. Regrettably, my team seems to be on leave and not present, for whatever reason, so I'm kinda left to build up a buffer without them. As such, if you have any suggestions, feel free to make them and I'll get to working on them.
If you just want to talk, feel free to do that as well. If you're curious about Japanese, I'll do my best to answer you; though my vocabulary is tiny, my grammatical grasp is relatively good. Oh, and excuse my lack of brevity ^_^;
There is a fine line between bad and good, and an even finer line between good and great.
Even the most impossible dreams can become possible with time.
So, i want to scanlate Doraemon now, and I want a translator who can translate 1-2 chapters 6-11 pages a week and as you know Doraemon is the easiest manga to translate. so, i don't need any experience, even a newbie can translate Doraemon, and it will be a good practice for you also.
So. if any you wanna help the best master piece of FUJIKO F. Fujio to get fully scanlate for the other Doraemon fans out there in the world , please send me a email @ :- firstname.lastname@example.org
P.S: it will be a separate and new group for Doraemon, because this great manga of all times
so please help out, its my request
Hallo,i am new here but i was wondering if you are interested in old series from 90's mostly fantasy,adventures and comedies.....
If so,please check those series : Space Family Carlvinson,Elf 13,Tenshi ni Narumon and some more....i am not asking you to translate all those series!Just give you an idea of the series i mean...
thank you very much for reading this and if i did something wrong or bother you please forgive me....