Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo
New Reply
Page 3 of 3 FirstFirst 1 2 3
Results 31 to 36 of 36

Thread: About Petra - Contains Spoilers

  1. #31
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Utsune's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Literally under my bed
    Country
    Holy Britannian Empire
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    1,917
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Quote Originally Posted by Faerie View Post
    Apologies for bumping this thread back up, but I found a snippet about Petra.. not sure if it's been posted anywhere else, but maybe someone finds it helpful. Sorry about the image quality.

    Spoiler show

    Can't like your post again 'cos I've already liked it... But haha can you sense my jealousy for you Databook? (: (I gather it's the 2nd Databook, right? )

    If the black box at the bottom isn't obvious enough, it actually says "Oruo x Petra".......................




    Ribbon text: Imaginary Interview 6
    Bold text: "Hmph... you feel like following me around huh, Petra?"
    Black box text: Oruo x Petra

    ------Their last moments were very shocking.
    Oruo: So, we lost. I guess you don't understand that, it is absolutely necessary to not make yourself stand out in order to win against Titans.
    Petra: The Female Type Titan was a formidable opponent, so it couldn't be helped. If it were Captain......
    Oruo: Hmph, unless you follow the right method, defeating me is...
    Petra: Hey! Your usual Captain act!? (angry)
    Oruo: The one who's following me around is you, Petra. But it's still to early for you to become [my] wife, ain't it?
    Last edited by Utsune; September 13, 2013 at 06:13 PM. Reason: Translation error, thanks kannazuki for the suggestion X_X

  2. Thanks 2 Member(s) thanked this post
    Like 1 Member(s) likes this post
  3. #32
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,097
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Actually, to be fair, the other interviews are "MikasaxErenxArmin" and "JeanxMarco" so it may be a pairing thing, but also might not. (I don't know about those OT3 implications, but I'd like to think JeanxMarco and OluoxPetra are getting that canon nod from the databook if so.)

    *edit*
    (also, I 'unliked' the post so I could 'thank' Faerie instead )

    *2nd edit*
    Also, I think from 「兵長だったら」 Petra was starting to say "If it were Heichou (captain)" rather than "Even Heichou" at her first line in the interview, and I'm not sure but is it possible Oluo's line in response to that is something like "Unless you use the right methods, you can't defeat me--" ???
    Last edited by kannazuki; September 13, 2013 at 05:50 PM.

  4. Thanks 1 Member(s) thanked this post
    Like 1 Member(s) likes this post
  5. #33
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Utsune's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Literally under my bed
    Country
    Holy Britannian Empire
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    1,917
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Quote Originally Posted by kannazuki View Post
    Actually, to be fair, the other interviews are "MikasaxErenxArmin" and "JeanxMarco" so it may be a pairing thing, but also might not. (I don't know about those OT3 implications, but I'd like to think JeanxMarco and OluoxPetra are getting that canon nod from the databook if so.)

    *edit*
    (also, I 'unliked' the post so I could 'thank' Faerie instead )
    Ah is that so!? I was sort of looking at the page on the right but I couldn't be sure, it seemed like Jean x Marco to me hahaha!! Just the writer picking out specific panels from the manga and putting them together to make a valid conversation

  6. #34
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,097
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Actually, Marco gets a short posthumous interview together with Jean. Here:
    http://youkoofthelovespot.tumblr.com...kyojin-outside

    Also, the "OT3" is here:
    http://youkoofthelovespot.tumblr.com...s-from-outside

    I'll repost these in the Hangout thread actually...

    *edit*
    BTW did you see my edit above about the translation? :S
    Last edited by kannazuki; September 13, 2013 at 06:00 PM.

  7. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  8. #35
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Utsune's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Literally under my bed
    Country
    Holy Britannian Empire
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    1,917
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Quote Originally Posted by kannazuki View Post
    Actually, Marco gets a short posthumous interview together with Jean. Here:
    http://youkoofthelovespot.tumblr.com...kyojin-outside

    Also, the "OT3" is here:
    http://youkoofthelovespot.tumblr.com...s-from-outside

    I'll repost these in the Hangout thread actually...

    *edit*
    BTW did you see my edit above about the translation? :S
    Shoot, that was really bad, thanks for the correction!! >.<

    And haha see, the 2nd Databook really is the better of the series with all those extra fun-going stuff XD

  9. Like 1 Member(s) likes this post
  10. #36
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
    Join Date
    Aug 2013
    Country
    Highgarden
    Age
    24
    Gender
    Female
    Posts
    57
    Post Thanks / Like

    Re: About Petra - Contains Spoilers

    Hehe, I actually found it in the foodstore by accident and yes, it's "Outside", the second book. I had no idea it would be available outside Japan so quickly. I'll try to take some images of some other interesting stuff I haven't seen floating around yet tomorrow. Problem is, all of it is so interesting.
    But tbh, Utsune, it would do much more good in your hands, as I'm not fluent enough of a reader for these walls of text- they just give me headaches

    Kannazuki, you're right it does say character x character for all of these little blurbs so I had automatically assumed it was just to denote who it is about... but now you mention it, I'm not sure it's a shipping thing or maybe a bromance/friendship related thing.
    I kind of hope it's both, so it can be a shoutout to Oruo and Petra because this databook makes me want to ship Petra and Oruo so hard... first this, then the picture of them babysitting the trio and Jean- what are you trying to tell us, databook?

  11. Like 2 Member(s) likes this post
New Reply
Page 3 of 3 FirstFirst 1 2 3

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts