Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)
Thread Closed
Page 3 of 15 FirstFirst 1 2 3 4 5 13 ... LastLast
Results 31 to 45 of 220

Thread: Shingeki no Kyojin 51 Discussion / 52 Predictions

  1. #31
    Registered User 中級員 / Chuukyuuin / Member
    Join Date
    Sep 2013
    Country
    Canada
    Posts
    169
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Oh...how cruel of Levi.... (if the translation I read is correct)
    Last edited by nesean; November 06, 2013 at 06:29 AM.

  2. #32
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Yumpo's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    United States
    Posts
    364
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Well, their world is a cruel after all. But damn, I still didn't expect Sasha to appear. XD

  3. #33
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,078
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Quote Originally Posted by CheAkiwara View Post
    Also can someone translate this?

    "リヴァイ「お前・・何を・・笑っていやがる」
    エルヴィン「・・・・・・」
    リヴァイ「((((゜д゜; )))」
    エルヴィン「あぁ・・・何でも無いさ」
    リヴァイ「・・気持ちの悪い奴め・・(冷や汗ダラダラ)」
    エルヴィン「子供の頃からよくそう言われているよリヴァイ(狂気の顔)」
    リヴァイ「・・・・・」
    ハンジ「・・・・・」

    エルヴィン「ところで・・エレンとヒストリア・レイスは今どこに?」
    ハンジ「あぁ・・・それに関しても(..; )進めているよ」
    ハンジ「まず二人を安全な場所に隠した」
    ハンジ「この混乱が鎮まるまで大人しくしているよう言いつけてある」
    ピクシス「焦るでないぞ。今、世間は棒で引っ掻き回した蜂の巣のようなもんじゃ」
    ピクシス「先ほどの巨人の正体の説も今はまだ広める段階に無い」

    エルヴィン「今は何よりこの二人が重要だ。二人はどこに?」
    リヴァイ「お前が腕を食われて心身共に疲れきっていて、かわいそうだと思ったから俺が色々決めたよ。俺の班の新しい編成もな」
    リヴァイ「エレンには・・・死に物狂いになれる環境が相応しい」
    エルヴィン「(凄みで睨む)・・・・・」
    ハンジ(それに今はエルヴィンと二人を合わせる訳にはいかない・・・)

    一方104期達
    @@@「・・・やっと着いた」
    @@@「いくらなんでも人里から遠すぎだろ・・・・・・」
    ジャン「ほらサシャお前にはこれだ!」
    サシャ「何ですかこれ?う!?重い!」
    ジャン「中身は芋だ。お前の友達だろ」
    サシャ「な・・んの話ですかそれは?私はもう忘れました」
    ジャン「安心しろあの事件を忘れることができる奴なんて同期にはいねぇから」
    アルミン「それにしても、どれもこれも高騰してたね」
    アルミン「もしこの食糧を失ったら、僕らが餓死しちゃうよ」 "

    Spoiler show
    Spoiler: my ROUGH translation show
    again, I did this quickly and there could be errors. What is the cruel thing you read that Levi did?
    Last edited by kannazuki; November 06, 2013 at 07:11 AM.

  4. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  5. #34
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member ForMotherRussia's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Country
    Russian Federation
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    499
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    probably taking over command of survey corps?

  6. #35
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,078
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    I don't know why Levi and Zoë are treating him like that there, but if this is legit, that's really interesting. If so, I wonder if it's because of something Historia said (privately to Zoë I'd imagine, since she was sympathetic to her in the past, and then Zoë went over it with Levi.) *edit* Erwin could be a little deranged right now too, I suppose?

    *visual novel spoiler!!!*
    Spoiler: Levi's visual novel SPOILER show
    Last edited by kannazuki; November 06, 2013 at 07:46 AM.

  7. #36
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Yumpo's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    United States
    Posts
    364
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    @kannazuki
    I think the cruel thing was to form a Levi squad again. This time, using Eren's friends from the 104th. XD

    ---------- Post added at 06:56 AM ---------- Previous post was at 06:45 AM ----------

    But this cruelty is nothing to me, compared to how Annie still isn't mentioned at all in these spoilers....T^T. Geez...And here I was getting my hopes up. What a cruel world indeed.

  8. #37
    Registered User 中級員 / Chuukyuuin / Member
    Join Date
    Sep 2013
    Country
    Canada
    Posts
    169
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Quote Originally Posted by Yumpo View Post
    @kannazuki
    I think the cruel thing was to form a Levi squad again. This time, using Eren's friends from the 104th. XD
    Yep, that's what I was saying about. Hopefully will end differently than last time.

    edit: Oh actually, that spoiler isn't the entire of it. Another part's posted elsewhere.

    Spoiler: continuation show
    Last edited by nesean; November 06, 2013 at 08:41 AM.

  9. #38
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Nanozom's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    901
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    This is the third time I ask...
    where is the chapter?
    Could anyone please tell me what the progress bar for it have come along?
    ...

  10. #39
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Yumpo's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    United States
    Posts
    364
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Quote Originally Posted by Nanozom View Post
    This is the third time I ask...
    where is the chapter?
    Could anyone please tell me what the progress bar for it have come along?
    ...
    I kind of already said in the previous page that it isn't out yet nor are the Chinese scans. The spoilers are from someone in Japan who got an early copy of the magazine first. There's not much reason for it to be a fake spoiler summary once they are paired with spoiler pics. Expect the Chinese Scans to come up today or tomorrow though. They are fast after all.

    ---------- Post added at 07:48 AM ---------- Previous post was at 07:44 AM ----------

    Another spoiler pic:
    Spoiler show
    Last edited by Yumpo; November 06, 2013 at 08:50 AM.

  11. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  12. #40
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Nanozom's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    901
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Quote Originally Posted by Yumpo View Post
    I kind of already said in the previous page that it isn't out yet nor are the Chinese scans. The spoilers are from someone in Japan who got an early copy of the magazine first. There's not much reason for it to be a fake spoiler summary once they are paired with spoiler pics. Expect the Chinese Scans to come up today or tomorrow though. They are fast after all.

    ---------- Post added at 07:48 AM ---------- Previous post was at 07:44 AM ----------

    Another spoiler pic:
    Spoiler show
    (Chorus)
    Thank. You.
    (sigh of relief.)
    Finally someone giving out a precise answer.
    I thank you deeply good Sir...or Madame...
    Now I don´t have to refresh this page every thirty seconds.
    ...

  13. #41
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,078
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    Quote Originally Posted by Yumpo View Post
    I kind of already said in the previous page that it isn't out yet nor are the Chinese scans. The spoilers are from someone in Japan who got an early copy of the magazine first. There's not much reason for it to be a fake spoiler summary once they are paired with spoiler pics. Expect the Chinese Scans to come up today or tomorrow though. They are fast after all.

    ---------- Post added at 07:48 AM ---------- Previous post was at 07:44 AM ----------

    Another spoiler pic:
    Spoiler show
    Haha I was just going to post that pic myself. xD

    Translation (w/ raw text this time to keep it clear what's on the edges):
    Spoiler show
    I'll take a look at the other thing if I have some time...
    Last edited by kannazuki; November 06, 2013 at 08:58 AM. Reason: whoops, forgot to put in their names!

  14. Thanks 1 Member(s) thanked this post
    Like 1 Member(s) likes this post
  15. #42
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Yumpo's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Country
    United States
    Posts
    364
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    @kannazuki
    Lol! Jean using -chan. I think this is the first chapter that uses Japanese honorifics that can't be translated into English or at least has no English equivalent. XD

  16. #43
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member kannazuki's Avatar
    Join Date
    Feb 2013
    Country
    Canada
    Posts
    1,078
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    I was thinking of using "your precious, beloved Mikasa," but I know everybody here would know what "-chan" means, and it's funnier with the actual honorific, so yeah...

  17. #44
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member ForMotherRussia's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Country
    Russian Federation
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    499
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    So it seems that they actually want to keep Eren's newfound ability a secret.

  18. #45
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Jan 2013
    Country
    England
    Gender
    Female
    Posts
    5
    Post Thanks / Like

    Re: Shingeki no Kyojin 51 Spoilers Thread

    A more lengthy translation + pics here

Thread Closed
Page 3 of 15 FirstFirst 1 2 3 4 5 13 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts