i want to watch the movie subbed i cant wait
It looks like it is still not translated to English. The only one I have found is the Chinese subbed.
Gonna be patient...
It is a "round-up" story after all.
Well movie is too much based on anime and it reminds you on ending of anime in a way that it has impossible to explain stuff. But its still good movie.
As somebody mentioned, I haven't really had time to translate the Toriko movie when the Kingdom and Toriko anime were still going. I've got a big number of projects I work on at any given time and this one's really long. It's 1 hour 21 minutes long. Like 2 minutes of that is the "Gou Shock My Way" song but the rest all needs to be translated from scratch. As opposed to anime episodes that have an OP/ED, recap, and omake which are largely the same every time.
The BDs don't have Japanese subtitles/closed captions so I have to do it in combination of by ear and by checking the novelization (Which has most but not all of the lines. Also a lot of lines/differences. But close enough to make out most of the hard-to-tell words.) So basically it's hard to get through a lot of it at once when I have other things going on in my life. I'm making good progress on it, though.
It's good to hear from you, kewl, posting on this thread to keep Toriko's fans updated. I believe there are many of them who are waiting eagerly to watch the movie. Appreciate your time and effort.
Stay kewl there! Cheers!
GUYS ITS FINALLY SUBBED!!
Its out on torent from kewl and his team. Downloading 1080p ahahahaa.
thank you kewl
---------- Post added at 02:21 PM ---------- Previous post was at 07:36 AM ----------
Very good movie. There's all kinds of monsters but we didnt see any level of those monsters. Toriko got to 100 Kugi punch.
And very funny opening with Gintama and animated Akira Kushida
Just watched first three minutes and it looks damn awesome!
To me it looked unreal, Girim was far stronger than 3HK + Tepei+Grinparch, and then he got stronger and lost to Toriko who ate 1 ingridient which isn't better than than wolf dragon. I would like to see movie than isnt based on anime, but on manga like ova episode. It would be far better. And its nice to see levels even if they are small one, but we havent seen any.
I watched the movie before I started the TV series and the movie gave an "overview" of the entire story. It was like a "spoiler" for me ( ) but I didn't mind it. I still enjoyed it a lot and I must say it was good. I like the "upgraded" skill of Toriko's. He looked really cool there!
As far as I'm concerned, I have not found any other languages that have been fan-subbed or dubbed except for the Chinese version (I may have overlooked and I really don't know), and now it has the English one. All thanks to Kewl and his team. (Cheers! ) It is good to know that many English-speaking Toriko's fans will be enjoying the movie as much as I do.
Thanks again for the hard work, Kewl and the gang!
Finally!!! Thanks to translators!!!
Need to bake pizza before watching
Komatsu has to be the chef baking.