Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)
New Reply
Results 1 to 2 of 2

Thread: [Assorted] Giraffe Corps Novel Translation

  1. #1
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Eeled's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    United States
    Post Thanks / Like

    [Assorted] Giraffe Corps Novel Translation

    We're looking for translators and proofreaders! We work on no deadline, and each staff picks up projects on their own accord (we don't assign). If you're interested in any of the projects below, please email us.

    Translators: Chinese->English; No prior experience necessary, but please be able to read Chinese.
    Proofreaders: No need to know Chinese, no prior experience necessary.

    Non-BL Projects:

    Chen Yue Zhi Yao / 沉月之鑰
    “Fan Tong is a fine young man, a representative of today’s youthful generation. Due to a witch’s curse, antonyms randomly replace the words he wants to say…”
    “Rewrite it.”
    “Fan Tong, a fortune teller with heaven-blessed talent, is afflicted with Word Reversal Syndrome. For every nine sentences out of ten that he speaks, the words change into the opposite of their intended meanings thanks to the curse of a random old lady who couldn’t stand being called an aunt…”
    “Aren’t you embarrassed reading this?”
    “Fan Tong, a person who died for some reason, brought this curse to another world. In this odd universe where the dead can be revived, die, and revive again, how should he live? Can he become a hero? Is his mission to save the world?”
    “Stop your wishful thinking.”
    “Fan Tong… I’m not writing anymore! Why do I have to write an introduction? This isn’t in my job description!”
    As an ordinary civilian, Fan Tong never thought he’d suddenly wake up in another world and be told that he had died.
    To live in this world, Fan Tong must adapt to a new way of life and stop himself from getting killed every other day. In addition, he also has to control his accursed mouth, improve his human relations, and make reliable friends.
    “My dad told me that a man should torture his friends well and make them cry.”
    “…Can I stop being your friend, Fan Tong?”

    Gong Hua / 公華
    The Tree signaled the others with a sad cry of its approaching death. Not one of the leaves below it was without grief.
    Yet before the Tree withered away, it gave birth to a Flower, a Flower that is responsible for protecting the Leaves.
    Facing their own most powerful protector,
    The Leaves panicked…
    A guardian Flower who has lost its tree… can easily become insane.
    We cannot keep him, definitely not.
    The guardian who was abandoned by his own people… was then picked up by humans.
    The Humans gave him a name ––– Gong Hua.
    A gentle human taught him love. The deaths of his loved ones taught him hate.
    Although Gong Hua had just begun to understand the world, the first thing he found himself wanting is…
    Yet at the same time, he realized, he himself is a target for revenge as well.


    True Star / 巨星
    King of the silver screen, Feinnes·Tang, passed away after years of battling with heart disease. He later woke up to find himself in the body of an outdated idol starlet. Since the heavens has given him a new opportunity, then he should enjoy life to the best he can, and reach the summit of the entertainment industry once again.

    Ti Shen / 替身
    “I hope you don’t fall in love with me, because I won’t be taking responsibility,” warned the young man. “Don’t worry, I won’t fall in love with a body double,” the employer dully replied. Yet, both of them forgot what they had said. One entered the play and couldn’t come out of it. The other one was willing to act with him for the rest of his life.

  2. #2
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Eeled's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    United States
    Post Thanks / Like

    Re: [Assorted] Giraffe Corps Novel Translation

    bump! I also wanted to update that we are looking for short-term and part-time workers as well. If anyone is interested in translating a few chapters with no pressure to make a long commitment, please come help us out! Some of our series have chapters that are only 1-2 pages long, so it should be pretty relaxing and fun. (Usually doesn't take more than 15-30 minutes to do a chapter).


New Reply

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts