Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
New Reply
Page 1 of 9 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 15 of 132

Thread: Hungarian Community - Egy, kettő, három, négy, Kicsi kutya hova mégy

  1. #1
    Corporate 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member blai's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    12,341
    Post Thanks / Like

    Hungarian Community - Egy, kettő, három, négy, Kicsi kutya hova mégy

    Are there any hungarians here at all? : o

    if there is

    Szia! : o
    You're not paid to think;
    A mindless worker is a happy worker,
    so shut up and do your job.

  2. #2
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member Squazee's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Country
    Hungary
    Age
    27
    Posts
    56
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian hangout thread.

    Yay, I've found a Hungarian thread!

    Bár csak két hónappal később. Üdv!

  3. #3
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member Horsee's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Kecskemét
    Country
    Hungary
    Age
    28
    Gender
    Male
    Posts
    97
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian hangout thread.

    Ha már van ilyen topik, akkor beköszönök én is: Üdv minden magyarnak! Remélem egyre többen leszünk itt.

    Két dolog végtelen: a Világegyetem és az emberi hülyeség, de az előbbi nem biztos.

  4. #4
    Scanlator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
    Join Date
    Nov 2008
    Country
    Hungary
    Age
    27
    Gender
    Female
    Posts
    54
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian hangout thread.

    Hurrá, hurrá, csak gyülekezzünk Tudtam, hogy itt is vannak magyarok. Magyarok mindenhol vannak xDD << ez valami örök érvényű igazság lehet. Bárhová megyek a világba, egy-kettő honfitársamba tuti beleakadok
    Ti hogy vagytok ezzel?

  5. #5
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Silver Princess's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Country
    Hungary
    Age
    25
    Gender
    Female
    Posts
    4
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian hangout thread.

    Igeeeen, ez az. Végre magyar szavakat is találok ezen az oldalon. Mármint olyanokat, amiket nem én vagy Arv írtunk. X'D

  6. #6
    Corporate 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member blai's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    12,341
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian hangout thread.

    Jó reggelt. Vagyok fáradt. Ki akar menni a kutya. . . >.<
    You're not paid to think;
    A mindless worker is a happy worker,
    so shut up and do your job.

  7. #7
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner kakashi7713's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    France
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    32
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    Szia ! My father is Hungarian but I can't speak
    But i'm with your community ! o/
    Balaton for ever ! xD Langos... =D
    ...
    =]

  8. #8
    Corporate 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member blai's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    12,341
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    You have to learn kakashi! And indeed langos <3
    You have a house on Balaton?
    You're not paid to think;
    A mindless worker is a happy worker,
    so shut up and do your job.

  9. #9
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner kakashi7713's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    France
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    32
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    Yeah, in Abrahamehy, just near the lake
    I'm commin' in Budapest and Szombathely in ~2 weeks ^^

  10. #10
    Corporate 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member blai's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    12,341
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    aaaw, wait until may, I'm going to BP and Szeged then!
    You're not paid to think;
    A mindless worker is a happy worker,
    so shut up and do your job.

  11. #11
    Scanlator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
    Join Date
    Nov 2008
    Country
    Hungary
    Age
    27
    Gender
    Female
    Posts
    54
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    I live in Bp :P Hope you'll like it Haven't been in Szombathely yet, but I hear it's a nice place
    Which kind of lángos do you like? Filled with what delicious thing?

    ---
    Viszont a magyarul beszélőktől szeretnék némi segítséget kérni. Pontosabban a tanácsotokra lenne szükségem.
    Van ez a "nemzetköziesítsük-a-MangaHelpers-t" mozgalom és elvállaltam, hogy a magyar nyelvi fordítást megcsinálom. És sokat gondolkoztam, a scanlation, scanlator, scanlate szavakkal mit csináljak, mert jobbára én is inkább angolul használom őket^^"
    De!!!! De ma reggel félálomban eszembe jutott két megoldás! És szeretném kikérni a véleményeteket, mert nem vagyok benne biztos, hogy hogyan hangzik a Ti füleiteknek^^"
    Tehát akkor:
    1)
    scanlation, scanlation készítő, scanlation készítés
    (naaaaaggyon kreatív, tudom xD)
    2) na itt tükörfordítás csináltam és nekem egészen bejött, de... néha furákat tudok kitalálni, szóval inkább megkérdem...
    szkenfordító, szkenfordítás, szkenfordítani vaaaagy scanfordítás, scanfordító, scanfordítani
    ... Igazság szerint a magyar helyesírás szabályai szerint a "szken" az elfogadott forma, bármilyen furán hat nekem egy idő után^^"""
    De ha ez a második pont szimpatikusabb, azért írjátok le, hogy "szken" vagy "scan" a szimpibb

    Előre is köszönöm mindenkinek!

    ----- Áh, mindegy, összedugtam a fejem SP-vel, szóval diktatórikusan, egyedül döntöttem xDD Vagyis SP segítségével x'D
    Last edited by Arvael; April 12, 2009 at 04:00 PM.

  12. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  13. #12
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner kakashi7713's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    France
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    32
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    I can't wait because after I would not be on holiday any more =)
    I already came to Budapest several times, and that's great ! Last year I saw Fireworks of National Day, and that was wonderful
    It's right that Szombathely is nice, that is pleasant in summer
    For the langos (:P), just garlic sauce, fresh cream and grated cheese =D The best ^^ (the only preparation that I know too xD)
    Normally I use to come in Hungary in summer, it's an exception that I also come this spring, but I will come in this summer, I think.
    o/

  14. #13
    Scanlator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member
    Join Date
    Nov 2008
    Country
    Hungary
    Age
    27
    Gender
    Female
    Posts
    54
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    Ah, I see

    As for the lángos, that's my favourite, too That's the best
    I asked you because one can eat without anything or only just cream or just cheese or just garlic - or choosing two of the above.
    So yeah, three options of preparations and you can decide which one would you like to choose, but with all three is the best, I agree with you *.*

    Oh, when summer you stay at your house near Balaton or do you sometimes travel to other places in the country? Just curious

  15. #14
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner kakashi7713's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    France
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    32
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    My grandma is the best cook ever !
    Hmm this summer we will probably travel a little in the country, because normally we just go in the lake (a very good beach in Abrahamehy), that's so cool with the "Tengo", do you know ? Soccer/Tennis ^^ That's great !
    I just was in a natural hot lake, but can't remember it name, and in Kesztely, to see the famous castle. And we visit a little the various village near the Lake, for the folk festivals with a lot of markets... Things like that ^^
    I would like to go one time in Sziget Festival, but generally we are not there for the good periods :/
    I must go =D Bye

  16. #15
    Corporate 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member blai's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    Sweden
    Gender
    Male
    Posts
    12,341
    Post Thanks / Like

    Re: Hungarian Thread

    Ooh, well there's always a next time kakashi! Langos <3 The only time i'm eating langos here in Sweden is during the big festivals because there's always someone making langos there... Oh and we have a new pair of neighbours.... hungarians... <3 bloody awesome! Oh and last night when i was out clubbing a girl came up to me and asked "Szeretnél táncolni velem?" I was so surprised that I just looked at her, replied Megismételné? like two times before i understood that. I mean, I know a lot of Hungarians but she knew that I was a Hungarian... that surprised me the most!

    nagyon kreatív? hmm Nem értem (giggle)
    You're not paid to think;
    A mindless worker is a happy worker,
    so shut up and do your job.

New Reply
Page 1 of 9 1 2 3 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts