Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
New Reply
Page 1 of 6 1 2 3 ... LastLast
Results 1 to 15 of 77

Thread: [Pazuzu]Databook 2 - Characters

  1. #1
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    [Pazuzu]Databook 2 - Characters

    Character Bios Pazuzu translated:

    Asuma

    Hyuuga Hiashi
    Hyuuga Hinata
    Kankurou
    Kiba
    Kimimaro
    Kisame
    Nidaime Hokage
    Obito
    Rin
    Seven Swordsmen of the Mist
    Shodai Hokage
    Tenten

    merged threads and added Index ~vintage



    Asuma



    Village: Konoha
    Rank: Jounin

    Ninja Registration Number: 010829
    Birthday: 18th October (Libra)
    Age: 28
    Height: 190.8cm
    Weight: 81.6kg
    Blood Type: O
    Personality: Easygoing, blunt
    Liked Food: Sausages, yam soba
    Disliked Food: Asparagus
    Desired Opponent: Nara Shikamaru (Shougi)
    Favorite Words:
    Ima no nashi! - Nor right now!
    Hobbies: Shougi

    Academy Graduation Age: 9
    Chuunin Promotion Age: 12
    Missions:
    D Rank - 111
    C Rank - 193
    B Rank - 207
    A Rank - 167
    S Rank - 18



    Quote: You, who killed your comrades, your speech is irrelevant!

    Black: A quiet, strong, honorable unprideful man of valour!!

    Typically composed, Sarutobi Asuma gives off a calm, collected impression. But
    when a situation arises where his village is being threatened, he challenges it
    with an unsurpassed vigor, and the characteristics of the one called Asuma are
    to be seen.
    At first glance, he appears a power fighter, but he is a versatile type, working
    out the technicals he has watched using both eyes. In his fight with Kisame, he
    pressured against his opponent with his power, not receding a single step,
    opposing Kisame's refined jutsu.

    Top picture: As a leader, he tends to worry somewhat about his group of
    students.

    Bottom picture: With a provoking speech, he stirs up his opponent, his
    underlying plan is to precisely analyze the opponent's power and tactics.

    Adding Images of Databook II Page 89:

    Databook II Page 89, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 89, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu & typeset by MnK //



    - GK
    Last edited by vintagemistakes; January 02, 2011 at 08:01 PM.

  2. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  3. #2
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Hyuuga Hiashi

    Hyuuga Hiashi


    Village: Konoha
    Rank: -

    Ninja Registration Number: 005159
    Birthday: 8th January (Capricorn)
    Age: 42
    Height: 176.5cm
    Weight: 66.4kg
    Blood Type: B
    Personality: Strict, Loyal, Honest
    Speciality Jutsu: Hakke Kaiten, Hakke Rokujuuyonshou, etc.
    Favorite Words:
    Kakko Fubatsu - Unshakeable and Indomitable
    Hobbies: Go, Calligraphy



    Black: With great dignity, he leads the Hyuuga clan!!

    Quote: The Hyuuga are the strongest in Konoha...remember that.


    Picture 1: The mastered Jyuuken is the pride of the Hyuuga clan! The force said
    to be Konoha's strongest is here!!

    Picture 2: Transcending the divide between Main House and Branch House, as his
    younger brother's keepsake he aids the training of Neji.


    As the family head of the strongest bloodline in Konoha, the Hyuuga house,
    Hiashi brings together the clan. Opposing those who threaten Konoha, as a single
    shinobi, as the chief and protector of the Hyuuga house, he always stands at the
    head to drive them away. And still, Hiashi strictly and warmly continues to wish
    for the clan's prosperity...


    Adding Images of Databook II Page 140:

    Databook II Page 140, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 140, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu, typeset by Eaballer10



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:15 PM.

  4. #3
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Hyuuga Hinata

    Hinata


    Village: Konoha
    Rank: Genin

    Ninja Registration Number: 012612
    Birthday: 27th December (Capricorn)
    Age: 13
    Height: 148.3cm
    Weight: 38.2kg
    Blood Type: A
    Personality: Shy, Withdrawn
    Liked Food: Soft bean-jam, Cinnamon Rolls
    Disliked Food: Crab, prawn
    Favorite Words: Self-confidence
    Hobbies: Pressed flowers

    Academy Graduation Age: 12
    Chuunin Promotion Age: -
    Missions:
    D Rank - 5
    C Rank - 3
    B Rank - 0
    A Rank - 0
    S Rank - 0



    Black: Turn a pure heart into strength...

    Quote: I must...do my best too...

    Picture: Hinata, always feeling the same towards Naruto. Will the day come when
    she can face him directly?


    Hinata passively gave in to everything, but with the support of Naruto's
    cheering, she had a fierce battle with Neji, and matured greatly. There is still
    a lot of her that is not sufficient as the child of the Hyuuga Main House, but
    indomitable strength is added to her original pure heart, and little by little,
    but steadily, Hinata progresses ahead... She wishes that she could move even one
    step closer towards the back of Naruto, her idol...

    Adding Images of Databook II Page 141:

    Databook II Page 141, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 141, cleaned by Eagle / Japflap, translated by Pazuzu, typeset by Eagle //



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:17 PM.

  5. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  6. #4
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Kankurou

    Kankurou


    Village: Sand
    Rank: Genin

    Ninja Registration Number: 54-002
    Birthday: 15th May (Taurus)
    Age: 15
    Height: 167.0cm
    Weight: 61.2kg
    Blood Type: B
    Personality: Strategist
    Liked Food: Hamburger (no bun)
    Disliked Food: Spinach
    Desired Opponent: Anyone but Gaara
    Favorite Words:
    Kouki - Good Opportunity
    Issubekarazu - Shouldn't Miss A Chance
    Hobbies: Collecting Trick Puppets

    Academy Graduation Age: ?
    Chuunin Promotion Age: -
    Missions:
    D Rank - ?
    C Rank - 9
    B Rank - 1
    A Rank - 1
    S Rank - 1


    p.1
    ---

    Black: A puppet user, face colored with threat and creating bewitching
    fascination!!

    Controlling the puppet on his back freely, Kankurou specializes in the "Kugutsu
    no Jutsu". Without any compassion at all towards his opponent, he defeats them
    without hesitation, cruelly and completely...!! His true power was acknowledged
    by all eyes at the Chuunin Exam.

    Picture text: With the "Kugutsu no Jutsu", he instantly kills the opponent!
    Without an atom of mercy!!

    Kankurou's strategy involves manipulating multiple puppets to confuse the
    opponent. He is a clever person, not merely a killer. He gives the impression of
    a sharp and able tactician. It is, perhaps, not just that he wants to defeat the
    opponent, but the combat and how he defeats them that he enjoys. Kankurou's
    constant prideful, fully self-confident attitude may also support his combat
    ability.

    Kankurou has absolute confidence in his own true ability. Provocation from the
    opponent is the ideal fuel to light the fire of his struggling instincts!!


    p.2
    ---

    Black: Fear and deep affection connects the union of the three siblings!!


    -Terror

    Picture text: The strongest terror is closest. That is his younger brother,
    Gaara!

    As his older brother, Kankurou continued to watch Shukaku, who resides in Gaara.
    That existence will not allow true sibling connections to build. That which
    absolutely ensures the distance between the two...that is "terror"...


    -Bonds

    They are seen as three siblings whose minds do not work mutually, but there are
    indeed deep bonds that they have as siblings.
    Kankurou, especially, in the middle, worries about every little thing about his
    older sister, and always makes moves to protect his younger brother. It is not
    only "terror". There is certainly the existence of brotherly love.

    Picture 1 text: He volunteers to delay the opponents himself.
    Picture 2 text: The surprised look on the faces of the two following his little
    brother's apology indicates a sibling connection.


    p.3
    ---

    Black: Tragic director who summons fear!!


    -Trick Play

    Kankurou uses various puppets such as Kuroari for capture and Karasu for attack.
    His battle style, a completely calculated scenario, is like a play! He controls
    the battlefield like a stage, and his ability to control the opponents like
    actors at his whim is comparable to surpassed directors. Without getting a
    single NG*, his perfect program opens the curtain!!

    (*NG = stage term for "no good" given by the audience)

    Picture 1 text: His manipulated puppet deceives and plays with the opponent,
    this perfect stage setting putting fear and hopelessness into the play.
    Picture 2 text: For the blood-curdling climax, he attacks in an instant. Kiba
    was even speechless towards this cruel scene.


    Adding Images of Databook II Page 72-75:

    Databook II Page 72-75, cleaned by Shannaro, not translated //





    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:19 PM.

  7. #5
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Inuzuka Kiba

    Kiba



    Village: Konoha
    Rank: Genin

    Ninja Registration Number: 012620
    Birthday: 7th July (Cancer)
    Age: 13
    Height: 152.5cm
    Weight: 44.7kg
    Blood Type: B
    Personality: Active, Quick-Tempered, Wild
    Liked Food: Beef Jerky, Cartilage
    Disliked Food: Unchewable food
    Desired Opponent: Uzumaki Naruto
    Favorite Words: Akamaru
    Hobbies: Strolling with Akamaru

    Academy Graduation Age: 12
    Chuunin Promotion Age: -
    Missions:
    D Rank - 7
    C Rank - 4
    B Rank - 0
    A Rank - 1
    S Rank - 0




    p.1
    ---

    Quote: Woof!
    Quote: Akamaru! Here's a soldier pill.



    p.2
    ---

    Black: The increasingly skillful whirlwind Rouga*, together with Akamaru running
    through Konoha!!

    Picture 1: To Kiba, being on a stroll with Akamaru is a friendly, carefree time.
    Picture 2: His spirit of rivalry towards Naruto has been blazing ever since the
    Chuunin Exam.
    Picture 3: In the Konoha Squad, Kiba's loudness is comparable to Naruto. He
    dives into it violently like a fierce beast!!

    In the Inuzuka clan, where humans fight with dog partners, the technique based
    on human and dog changing into one body, "Juujin Bunshin"** is specialized in by
    Kiba. In the Chuunin Exam, he hurt Naruto with his sharp claws and fangs.
    After the Chuunin Exam, he tightened the bonds between hinself and Akamaru, and
    naturally at the end, Kiba's claws and fangs were polished up...! He even
    learned a new jutsu, and increasingly sharpened his mental keenness. Using the
    winning odor as a key, he dives down!!

    Kiba has a belligerent character, being eager to fight. If he is in difficult
    circumstances, if he has a fight in front of him he is excited. Like a fierce
    beast grasping the winnings, a natural smile appears at his mouth.

    (*Rouga = wolf fang. Garouga is their combination technique, Rouga implies Kiba,
    as opposed to Kiba+Akamaru.)
    (**Juujin Bunshin = Beast Human Clone)


    p.3
    ---

    Black: A wild fighting style based on cooperation with his partner!!

    Picture 1: Absolute harmony! Like a reflection in a mirror, they release their
    attack with perfect timing...!!
    Picture 2: "Resolution" as a shinobi...!! There is not a single bit of
    hesitation there.
    Picture 3: Rushing the target with "Gatsuuga"!! Smashing through the ground and
    levelling boulders, this is Kiba and Akamaru's favorite technique.


    -Gijuu Ninpou*

    The characteristic of the Inuzuka clan is wild intuition and a keen sense of
    smell. Using these, they stretch chakra to their arms and legs, mimic the
    actions of a wild beast, and can gain speed and attack power beyond human
    knowledge. That is "Gijuu Ninpou"!!
    Kiba and Akamaru specialize in "Juujin Bunshin", which combines Kiba's "Gijuu
    Ninpou" and Akamaru's "Gijin Ninpou"**. Without consuming a large amount of
    chakra, this creatable "Juujin Bunshin" has from childhood had them share their
    joys and sorrows. Also, as the two have a deep connection of trust, this creates
    a practical combination...!!


    -Resolution

    Against Ukon's assassination jutsu, from the keywords "Body Sharing", Kiba
    immediately moved towards self-sacrifice. That is to wound himself so that the
    opponent would take the same damage, and break the jutsu. This was based on his
    wild intuition, and he carried out this "resolution" to rescue Akamaru.


    (*Gijuu Ninpou = Beast Imitation Ninja Arts)
    (**Gijin Ninpou = Human Imitation Ninja Arts)



    p.4
    ---

    Black: What connects Kiba and Akamaru, bonds transcending master and servant!!

    Picture 1: Because they trained together and gained a new jutsu, they have
    absolute confidence!!
    Picture 2: When falling into a crisis situation, the disappearing fighting
    spirit is awoken by Akamaru's reprimanding and encouragement!!
    Picture 3: An unintentional tear runs down his cheek due to Akamaru's survival.
    Kiba's affection for Akamaru runs deep...
    Picture 4: He won't let that happen again... Kiba vows this, warmer than his
    jacket.


    -Akamaru

    To Kiba, Akamaru is not a mere ninja dog. Since Akamaru was born, they have
    always been together, encouraging each other to train, exchanging conversations.
    In that way, deep, firm bonds of affection tying them together, surpassing those
    bonds of brothers, can be felt.
    Even in a fight, Kiba, while assessing the situation together with Akamaru, lets
    loose with a refined combination attack. If in a crisis, they encourage each
    other, to make their way through the battle situation. It's not "one person and
    one animal". Akamaru and Kiba truly fight as "two people"!!

    Adding Images of Databook II Page 22-23:

    Databook II Page 22-25, cleaned by Shannaro, not translated //





    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:15 PM.

  8. #6
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Kaguya Kimimaro

    Kimimaro

    Village: Sound
    Rank: -

    Ninja Registration Number: -
    Birthday: 15th June (Gemini)
    Age: 15
    Height: 166.1cm
    Weight: 49.8kg
    Blood Type: A
    Personality: Composed, Earnest
    Desired Opponent: -
    Speciality Jutsu:
    Shikotsumyaku - Corpse Bone Pulse (bloodline limit)
    Teshi Sengan - Ten Finger Bullets
    Yanagi no Mai - Dance of the Willow
    Tsubaki no Mai - Dance of the Camellia
    Karamatsu no Mai - Dance of the Larch
    Tessenka no Mai - Dance of the Clematis
    Sawarabi no Mai - Dance of the Seedling Ferns
    Favorite Words:
    Muga - Selflessness

    Academy Graduation Age: -
    Chuunin Promotion Age: -
    Missions:
    D Rank - 0
    C Rank - 0
    B Rank - 15
    A Rank - 5
    S Rank - 2



    p.1
    ---


    Quote: I understand that person.

    Level 1: As if covering his body, it appears as if his entire body's blood
    vessels stick out.

    Level 2: His spine rises, a tail grows, and his body transofrms into this
    strange form. Is it the power of the "Earth Seal"?



    p.2
    ---

    Black: Survivor of the wiped-out Kaguya Clan, his future is devoted to
    Orochimaru.

    Picture: Feelings arise from his diseased body. The small portion of his life
    left is devoted to Orochimaru.

    A clan which pursued a way of downfall in battle. A mountain of corpses he has
    gathered. And, a sickness that attacks him. It is as if Kimimaro's life is
    cursed, death following him everywhere. In such a blood-stained path, Kimimaro
    shows a surprising lack of sentiment, and is unconcerned. But his inside which
    reflects impassivity is satisfied by only one feeling. For Orochimaru, for his
    ambitions, for a dream. He should serve his master... Dyeing his swords with
    blood, Kimimaro dances exquisitely.

    Picture: Under the direct control of Orochimaru, the renown of this group roars.
    As the first on the list...

    The idea of "bonds" and "emotion" towards his fellow Sound shinobi does not
    exist in his heart. All that exists is a cold mission feeling.

    p.3
    ---


    Black: A "dream vessel", broken by a fatal disease.

    Picture 1: He does not fear the death which will come from his disease. He feels
    despair from losing the interest of Orochimaru...
    Picture 2: Originally, his body was a vessel. He deals with the irony of his
    destiny, and goes to fight...
    Picture 3: His body is expected to be on the verge of death, but he moves arounf
    lightly. The thoughts of putting his life on the line for the mission gives him
    power...!


    -Meaning of Life

    As the vessel for the Nikutai Tensei jutsu, Kimimaro was given a reason to
    exist. Orochimaru's dream satisfied his own soul... For that sensation, Kimimaro
    remembered that supreme happiness and intoxication. But suddenly, the fatal
    disease that attacked his body woke him from that dream...


    -Mission

    His purpose as a vessel snatched away, Kimimaro's heart turned into nothingness,
    and thoughts came and went. The meaning of life, the meaning of existence, what
    are they...? Instead of rotting away in his sickbed, he embraces a death towards
    his dream. Kimimaro, with this wish and without holding back, has the impulse of
    "I want to go", for the sake of Orochimaru. And finally, in the end, Kimimaro
    finds the remaining fragments of the dream in himself. The vessel Orochimaru
    pursues...Kimimaro will at least give himself towards this sorrowful mission to
    bring back Sasuke...



    p.4
    ---

    Black: An unbreakable mind, for the sake of his master...

    Picture 1: Kimimaro, full throttle! To destroy this enemy who obstructs him from
    carrying out his mission...!!
    Picture 2: He does not use the Shikotsumyaku alone. His body ability and evasion
    also, everything is "the strngest".
    Picture 3: Even from Gaara's Sabaku Sousou, he emerges...!!
    Picture 4: The immeasurable feelings that Kimimaro relates are everything to
    him.


    -Shikotsu no Mai

    The reason Orochimaru desired Kimimaro is solely because of the "strongest"
    battle ability flowing in his blood.
    The bloodline limit, Shikotsumyaku. It implements a perfect attack and flawless
    defence, that is like the power of a god or a demon. And now that the disease
    has cut him off, with that power...Kimimaro fights. His life burns for the
    mission.


    -Where His Soul Exists

    In the course of his battle with Konoha and Sand shinobi, Kimimaro finds
    sufficiency in his life. The happiness he has fighting for Orochimaru satisfies
    his heart... While feelings that he has never experienced flood his heart, the
    spirit of Kimimaro, freed from a body in agony, heads towards "the place it
    should be". In the place of the dead, the ones who have completed their life
    mission alone may arrive there, to an eternal life.


    Adding Images of Databook II Page 78-81:

    Databook II Page 78-81, cleaned by Shannaro, not translated //





    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:13 PM.

  9. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  10. #7
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Hoshigaki Kisame

    Kisame


    Village: Mist
    Rank: -

    Ninja Registration Number: -
    Birthday: 18th March (Pisces)
    Age: 29
    Height: 195cm
    Weight: 83.1kg
    Blood Type: AB
    Personality: Brutal, Battle-Loving
    Desired Opponent: Anyone
    Speciality Jutsu: Suiton - Suikoudan no Jutsu, other water-related jutsu
    Favorite Words:
    Jaku-niku-kyou-shoku - Survival of the Fittest

    Academy Graduation Age: 10
    Chuunin Promotion Age: ?
    Missions:
    D Rank - 3
    C Rank - 68
    B Rank - 154
    A Rank - 78
    S Rank - 29



    "This person is quite loud. Shall I kill him?"


    p.1
    ---

    Black: Madness concealed in friendly speech and conduct, the one known as the
    "Kaijin* of Hidden Mist"!!

    (*: Kaijin means literally "mysterious person", but has connotations referring
    to something ghostly or supernatural.)

    A ferocious-seeming mouth, eyes of blackness that cannot feel the light of
    emotion, and holding a blade longer than his own body, Kisame's form is surely
    recollective of his common name, "Kaijin". But wrapped in a jet-black coat as
    evidence of Akatsuki, making him seem like a lord, Kisame's open movements are
    unseen and his own fury is also covered by the coat.

    Right Picture: For the sake of Akatsuki's mission, Kisame is avoiding showy
    movements as much as possible. But in all of his speech and conduct, his natural
    ruthlessness appears and disappears.

    Left Picture: Kisame is unable to control his desire ti take part in the fight
    before his eyes. A hungry light resides in his eyes.

    But as his many crimes in the past indicate, it is obvious that his true nature
    is ferocious, raw battle instinct. When he moves to raise Akatsuki's true
    aim...that should be when Kisame's true madness is released.


    p.2
    ---

    Black: The ferocious shark sword swallows up all of the opponent's chakra!!

    Top picture: With the details of his perpetrated crimes, his bad reputation is
    known all over the world.


    -Bingo Book

    Every nation's intelligence keeps a "Bingo Book" where they record particulars
    of observation of dangerous ninjas. Despite being in this, Kisame commits many
    large crimes such as daimyo killing and village destruction. It is recorded that
    you should exercise special caution around him, as he is an "S Rank Principal
    Criminal".
    The real intention behind taking part in countries' destruction is as yet
    unknown. But many of the charges written in the Bingo Book indicate that he took
    a different path from that standard path of shinobi.


    -Samehada

    Kisame's favorite sword, "samehada" is not a killing sword, he aims to slice
    down at the enemy with covered, fine blades. But Samehada's true terror is that
    it doesn't just go for the body, but can remove chakra too! When its target is
    caught once it is the last time, the bloodthirsty shark butchers the opponent to
    the bone!!

    Picture: Like of its own will, the ghastly blade swallows up chakra!!


    Picture: Like teasing, gradually scraping away the opponent's life...that is the
    fighting style of "Kaijin" Kisame!!


    -Itachi

    For Akatsuki's mission, Kisame travels together with Itachi, but at times he
    shows unexpected docileness towards him. Is it from loyalty to the organization
    and comrades or is it from the fact that Itachi's power surpasses his own? Only
    he himself knows the truth.

    Picture: He shows a sense of awe for Itachi's ability, and Kisame worries about
    the welfare of his body...


    Adding Images of Databook II Page 150-151:

    Databook II Page 150-152, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 150-151, cleaned, translated by Pazuzu, edited by Maor //



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:17 PM.

  11. #8
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Nidaime Hokage

    Nidaime Hokage


    Village: Konoha
    Rank: Hokage

    Ninja Registration Number: -
    Birthday: ?
    Age: ?
    Height: 182.3cm
    Weight: 70.5kg
    Blood Type: -
    Personality: Sturdy, Zealous



    Quote: From tomorrow, you are...the Hokage...!!
    (Note: He uses "kisama", which is a derogatory form of "you".)

    Black: Wild fighting spirit! The raging firey man who inherited Shodai's will!

    Shodai's younger brother, who greatly contributed to Konoha's establishment as a
    system. In contrast to his calm older brother, his nature is to push forward
    towards his objective with passion and enthusiasm. He is prideful of his
    superior combat ability, and with the Suiton jutsu which he was especially
    skilful at he was unexpectedly revived in the present to defeat Sandaime, which
    put fear in the people of Konoha.

    Picture: He entrusts the village's future to Sandaime, who he affectionately
    calls "Saru", before he dies.

    Adding Images of Databook II Page 142:

    Databook II Page 142, cleaned by Shannaro, not translated //




    -MnK


    Databook II Page 142, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu, typeset by MnK



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:15 PM.

  12. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  13. #9
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Uchiha Obito

    Obito


    Village: Konoha
    Rank: Chuunin

    Ninja Registration Number: 010886
    Birthday: 10th February (Aquarius)
    Age: 13
    Height: 154.2cm
    Weight: 44.5kg
    Blood Type: O
    Personality: Thinking of his companions, likes to go at his own pace
    Speciality Jutsu: Sharingan, Katon: Goukakyuu no Jutsu, other Katon-type jutsu
    Favorite Words: Teamwork, Companions

    Academy Graduation Age: 9
    Chuunin Promotion Age: 11
    Missions:
    D Rank - 86
    C Rank - 24
    B Rank - 24
    A Rank - 1
    S Rank - 0



    Quote: I will protect my companions!!

    Black: A boy who earnestly lives on the battlefield for that name and for his
    companions.


    Picture 1: Fiercely seeing Kakashi as a rival, is this an inverted inferiority
    complex?

    Picture 2: Obito is usually unreliable, but when his companions are in a crisis,
    his facial expression undergoes a complete change.

    Picture 3: For his companions! "Sharingan", finally awakened!!


    "Uchiha". That name was held with pride by the boy. Obito, living as a shinobi,
    relies on that as his "strength". And at the same time, that name was a great
    burden. A common person. Even though his rival Kakashi became a jounin, he looks
    at himself as worthless. Weak, deplorable, unreliable... Obito's chilhood was a
    fight with himself.

    Hidden inside him, Obito has an unnoticed "strength". For his companions, Obito
    valiantly speeds through the battlefield. While as a shinobi his heart is too
    gentle...

    Greater than shinobi regulations, greater than his own life, greater than
    anything, that which he holds important. That is his companions. More than being
    a shinobi, Obito began to become strong as a person.

    Adding Images of Databook II Page 42-43:

    Databook II Page 42-43, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 42-43, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu, typeset by Eaballer10



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:14 PM.

  14. #10
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Rin

    Rin


    Village: Konoha
    Rank: Chuunin

    Ninja Registration Number: 010885
    Birthday: 15th November (Scorpio)
    Age: ?
    Height: ? cm
    Weight: ? kg
    Blood Type: A
    Personality: Gentle, Intellectual, Devoted
    Liked Food: Strawberries
    Disliked Food: Tsukudani (Seaweed/fish boiled down with soy)
    Speciality Jutsu: Medical Ninjutsu
    Favorite Words:
    Yuuai - Friendship
    Hobbies: Collecting shells

    Academy Graduation Age: 9
    Chuunin Promotion Age: 11
    Missions:
    D Rank - ?
    C Rank - ?
    B Rank - ?
    A Rank - ?
    S Rank - ?



    Black: Carefree smiling face - Kindness along with strength.

    Quote: Heey...quit it, both of you!


    Picture 1: As a celebration of his promotion to Jounin, she gave Kakashi a
    special medical pack. This was a symbol of Rin's medical talent and her
    affection.

    Picture 2: She demonstrates her medical talent when her companions are injured.
    She is completely serious.


    Rin is an impressive warm, calm face. But when her injured companions are before
    her, she shows no weakness or tears, and executes her duty accurately. On the
    battlefield, this medical ability always kindly cares for her companions.

    Adding Images of Databook II Page 164:

    Databook II Page 164, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 164, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu, typeset by MnK //



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:17 PM.

  15. #11
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Shodai Hokage

    Shodai Hokage


    Village: Konoha
    Rank: Hokage

    Ninja Registration Number: -
    Birthday: ?
    Age: ?
    Height: 185.1cm
    Weight: 74kg
    Blood Type: -
    Personality: Gentle, Prudent



    Quote: My brethren in Konoha are part of me...

    Black: A sound spirit, a village leader likened to a refreshing breeze.

    Picture: A hero who founded Konoha with a strong will. He was supported by
    comrades who trusted him above all, and his aspiration of founding a village was
    accomplished before he left this world.

    It was Shodai Hokage who founded Konoha. He is even now told of for the high
    ability of his jutsu, such as the use of his characteristic Mokuton jutsu. He
    perceived the people of the village as part of him, and with his overflowing
    loving personality, he put the people of the village first before anything. His
    spirit even now takes a firm root in Konoha.

    Adding Images of Databook II Page 142:

    Databook II Page 142, cleaned by Shannaro, not translated //



    - GK


    Databook II Page 142, cleaned by Shannaro, translated by Pazuzu, typeset by Meijin no Kori //



    -MnK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:16 PM.

  16. #12
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Characters: Tenten

    Tenten


    Village: Konoha
    Rank: Genin

    Ninja Registration Number: 012573
    Birthday: 9th March (Pisces)
    Age: 14
    Height: 155.6cm
    Weight: 43.1kg
    Blood Type: B
    Personality: Research Enthusiast, Busybody
    Liked Food: Chinese food, Sesame Dango
    Disliked Food: Umeboshi (dried plum)
    Speciality Jutsu: Attacks with Ninja Tools
    Desired Opponent: Temari, Sakura
    Hobbies: Fortune telling

    Academy Graduation Age: 12
    Missions:
    D Rank - 24
    C Rank - 13
    B Rank - 0
    A Rank - 0
    S Rank - 0


    "Dancing flexibly and firing speedily, a lively and magnificent kunoichi!!"

    "Tsunade-sama has returned!!"

    The sole female on the "fervent" Team Gai. Tenten, who acts as a training
    opponent for Neji and Lee, has pride in attacking with her magnificent weapons.
    Her real power is being recognized by her two teammates, but she sometimes shows
    a carefree smiling face, though she has what may be the greatest and strongest
    weapons arsenal.

    Tenten's aim is to become a strong ninja like the "Legendary Kunoichi", Tsunade.
    As the legendary Tsunade has become the Fifth Hokage, her daily training has
    become more fervent than ever before!

    Adding Images of Databook II Page 112:

    Databook II Page 112, cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 112, scanlated by Naruto-Online.NL, translated by Pazuzu //



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:17 PM.

  17. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  18. #13
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Pazuzu's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Frankfurt, Germany
    Country
    Germany
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    173
    Post Thanks / Like

    Databook 2 - Extras: #17 Seven Swordsmen of the Mist

    Seven Swordsmen of the Mist


    Their name even resounds in other countries, the "Seven Swordsmen Shinobi of the
    Mist"

    Long ago, the horrible "kill another student" graduation exam was carried out,
    and from this the Hidden Mist Village was given the nickname "Blood Mist
    Village"...
    In that village, the seven shinobi who excelled in battle ability and produced
    the highest battle results were named the "Seven Swordsmen Shinobi" because they
    wielded swords, but because of aspirations to have great power, Kisame was the
    first of many to become missing-nins. Their current whereabouts are unknown.

    Top picture: The Seven's fame is known well in other countries, for the large
    swords they carry.

    Bottom picture: Zabuza, the missing-nin who fought with Kakashi long ago, is
    also originally of the Seven.

    Adding Image of Databook II Page 151 'Extra':

    Databook II Page 151 'Extra' cleaned by Shannaro, not translated //



    Databook II Page 151 'Extra' cleaned, translated by Pazuzu, edited by Maor //



    - GK
    Last edited by Predator; March 13, 2007 at 04:14 PM.

  19. #14
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Dec 2005
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    29
    Post Thanks / Like

    Re: Databook 1+2 - Extras: #17 Seven Swordsmen of the Mist

    Sweet. Thanks Pazuzu, although this make me want to see more of the Seven. =D

  20. #15
    Artists of MH 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member lee-nus's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    sweden
    Country
    Sweden
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    1,902
    Post Thanks / Like

    Re: Databook 1+2 - Extras: #17 Seven Swordsmen of the Mist

    yeah, they are the sh*t!! ^_^ go big swords!

New Reply
Page 1 of 6 1 2 3 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts