Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 by BadKarma
Thread Closed
Page 11 of 131 FirstFirst ... 9 10 11 12 13 21 61 111 ... LastLast
Results 151 to 165 of 1954

Thread: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread (Next Ch. October 4th)

  1. #151
    THE MH FOODIE 有名人 / Yuumeijin / Celebrity Sai_the_Shaman's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Country
    Earth Kindom
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    2,838
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    This should clear up the situation with Hiyoshi and Atobe for you all.

    here's the tl for golden age 10. Will go and do 11 now

    外野「スゲェ持久戦、どっちも譲らねぇーっ!?」
    Outfield: What an amazingly long battle! Neither of them is yielding to the other!?

    『28-27 跡部!!』『28-28 日吉!!』
    “28-27 Atobe!!” “28-28 Hiyoshi!!”

    外野「日吉やるじゃねーか!! 下克上果たしてやれーっ!!」
    Outfield: “Atta boy Hiyoshi!! This is definitely Gekokujou!!”

    日吉(この部長を俺は超えたいと思った、あの時から――。
    Hiyoshi: (I’ve always wanted to surpass this captian, ever since then…)

       テニスの美しさに魅せられテニス部に入った。
    “Enchanted with the beauty of tennis, I entered the Tennis club”
    (TN: sounds like a cover side text…..)


    Golden age 10 部長の選択(前編)
    Golden age 10: The Captain’s Choice (First Act)

    ジャージのファスナーをおもむろに下ろす跡部
    Atobe slowly unzips his jacket

    「勝者は…」
    “The Winner will be….”

    バサァッとジャージを天高く放り投げる跡部
    Atobe throws his jacket to the air

    「俺だ!」
    “Me!”

    黙って見ているわけ知りのギャラリーたち
    The crowd watches in silence

    木手「?」
    Kite: “?”

    日吉「もういいっスか、跡部部長?」
    Hiyoshi: “Are you done, Atobe-buchou?”

    跡部「ああ、満足だ」
    Atobe: “Yeah, I’m satisfied”
    (TN: This exact scene was done in the original match between Atobe and Tezuka, lol)

    白石「やろか、氷帝コール?」
    Shiraishi: “You wanna do it, the Hyoutei chant?”

    忍足白「やめとき白石、スベるでぇ」
    Oshitari White “Stop teasing Shiraishi, That joke bombed”

    日吉「下克上……させて貰いますよ」
    Hiyoshi: “I’ll accept this….chance at Gekokujou”

    ところかわって
    Scene Change

    手塚「海堂……」
    Tezuka: “Kaidou…..”

    海堂「はい、部長!胸を借りるつもりで、今のうちに学べるものを全て学ばせて貰うっす」
    Kaidou: Yes, Buchou! Let me use this as practice with you and learn everything I can learn

    手塚「……」
    Tezuka: “… …”

    堀尾「!“百錬自得の極み”あれは左手1本にパワーを集め、どんな打球をも倍返しにするぞぉ!!」
    Horio: “! “Hyakuren Jitoku no Kiwami”, That lets him collect his power into his left arm and return any kind of show with double of everything!!”

    手塚「お前の全力を俺にぶつけてみろ」
    Tezuka: “Try using everything you have on me”

    ところかわって
    Scene Change

    跡部「はあぁぁぁーっ!!」
    Atobe: “Haaaaaa!!!”

    外野「いきなりタンホイザーサーブだっ!? あれは全く跳ねないイレギュラーバウンド!!」
    Outfield: “It’s the Tannhäuser Serve all of a sudden!? That has a irregular bound that doesn’t bounce at all!!”

    日吉「……で ふっ!!」
    Hiyoshi: “……..Now…Fuuuh~!!”

    外野「か、返したぁーっ!?」
    Outfield: “HE..He returned it!?”

    日吉「もう何度も見せて貰いましたから」
    Hiyoshi: “Because of all the countless times you’ve shown it to me”

    『1-0 日吉!!』
    “1-0 Hiyoshi!!”

    ところかわって
    Scene Change

    桃白「マムシのやろうは防戦一方だぁ!!」(隣には千石がいる)
    Momoshiro: That Viper bastard can only defend!!” (Sengoku is standing next to him)

    海堂「くっ…スネイク!!」
    Kaidou: “Kuh…SNAKE!!”

    手塚もスネイクで打ち返す
    Tezuka returns the snake

    外野「やっぱ手塚は強ぇーっ!!」
    Outfield: “As expected, Tezuka is strong!!”

    外野「容赦ねぇな……」
    Outfield: “He’s showin’ no mercy……”

    外野「そういう人だよ」
    Oufield: “That’s the kind of guy he is”

    外野「なんて対照的な試合なんだ!!」
    Outfiled: “What a contrasting match!!”

    『6-6 日吉!!』
    “6-6 Hiyoshi!!”

    外野「日吉の奴は跡部に追いついた!!」
    Outfield: “I can’t believe that Hiyoshi caught up to Atobe!!”

    『6-0 手塚!!』
    “6-0 Tezuka!!”

    外野「海堂は必死に粘ったがもう後がない!!」
    Outfield: Kaidou is frantically trying to persist even though there’s nothing left for him to do!!”

    『チェンジコート!!』
    “Change Court!!”

    すれ違う手塚と跡部
    Tezuka and Atobe pass each other

    手塚「お互い考える事は同じのようだな、跡部」
    Tezuka: We both think the same thing, don’t we, Atobe?”

    跡部「お互い苦労するよなぁ、手塚。だがアイツ(日吉)率いる氷帝が来年は全国を貰う」
    Atobe: We may have the same hardships Tezuka. But, that guy (Hiyoshi) will lead Hyoutei and take the Nationals”

    手塚「いや、アイツ(海堂)が2連覇に導くだろう」
    Tezuka: “No, that guy (Kaidou) will lead us to a second consecutive championship”

    通じ合った部長達の真意!? 続きは2ページ後に!!
    The true intentions of the captains are understood!? To Continue in 2 pages!!


    The Rest of next months chapters

    Golden age 11 部長の選択(後編)
    Golden age 11 The Captains’ Choice (Final Act)

    手塚「どうした海堂…、お前のテニスとはそんなものか?」
    Tezuka: “what’s wrong Kaidou…, Is your tennis only this?”

    海堂「ぐっ…」
    Kaidou: “Guh…”

    乾「限界………か」
    Inui: “He’s at his…….limit?”

    海堂(…さすが手塚部長だ…つけ入る隙が………ねぇ
       くっ……、とうとう膝に来やがった……、くそっ、万事休すか)
    Kaidou: (…As I thought, Tezuka-buchou…..has no…..weaknesses
    Kuh…..,I’m finally at my limits…..Damn it, is there nothing I can do!?)

    海堂「うっ!」(ボールを打ち上げてしまう)
    Kaidou: “Uuugh!” (the ball is launched in the air)

    外野「手塚ゾーン!?」
    Outfield: “Tezuka Zone!?”

    海堂(明らかなアウトボールを…)
    Kaidou: (He sucked in an obvious out ball….)

    アウトボールにも関わらず打ち返し続ける手塚
    Tezuka continues to return the outball

    海堂(…どういう事だ。ま、またアウトボールを…)
    Kaidou: (…..what’s going on here. He sucked in another outbal…)

    青学の誰か「惨めだなアイツ…、自分からラリーを止めさせて貰えないなんて…」
    Someone in Seigaku: “He’s just teasing him now…, He refuses to stop the rally…..”

    不二「手塚は……、海堂に何か伝えようとしている」
    Fuji: “Tezuka is…. Trying to convey something to Kaidou”

    ジャッカル「とうとう海堂の足が止まった!! ありゃもう動けねぇ、限界だろっ!?」
    Jackal: “Kaidou’s feet have finally stopped moving!! He can’t move, He’s at his limits, right!?”

    海堂(こ、この俺を…コケにするつもりっスか部長…? い、いつまで――、お、俺を…)
    Kaidou: (A…Are you…trying to make a fool out of me Buchou…? Since when, have I…)

    海堂「手塚てめぇーっ!! ちくしょおおおーっ!!」
    Kaidou: “Tezuka, you son of a bitch!! Fuck you!!”

    不二「引き出したようだね」
    Fuji: It seems he withdrew

    桃白(マムシ…)
    Momoshiro: (Viper…)

    『ゲーム ウォンバイ 手塚7-0!!』
    “Game won by Tezuka 7-0!!”

    コートに崩れ落ちる海堂
    Kaidou falls on the court

    手塚「…海堂」
    Tezuka: “…Kaidou”

    海堂「…………フフフフ、ハハハハハァーッ!!
    Kaidou: “……………..Fufufufu, HAHAHAHAHAAHAH!!”

    ところかわって
    Scene Change

    黒羽「この試合いったいどこまで……、おいおい、45-45だぜ」
    Kurobane: “Where the hell is this match goi……, What the hell, It’s 45-45”

    跡部「日吉よ…、キサマが苦手の持久戦はもう克服出来たようだな」
    Atobe: “Hiyoshi…., It seems you’ve finally surpassed your weakness of long battles”

    日吉「!」
    Hiyoshi: “!”

    忍足黒「まさか跡部は毎度接戦で敗れる日吉に…、それを教えてたんかい」
    Oshitari Black: “I don’t believe it, Each time Atobe was keeping it close this entire time to….teach Hiyoshi”

    跡部「選別だ、若。まばたきすんじゃねーぞ。これが氷帝学園のテニス、そして――
       俺様の美技に酔いな」
    Atobe: “I’ve chosen you, Young’un. Don’t tear up now. This is Hyoutei’s tenis, and—be intoxicated by my amazing technique”

    両手を広げ、宙に舞う跡部
    Atober spreads his arms into the air

    どこからともなく氷帝コール
    A hyoutei chant comes from somewhere

    「――…帝、氷帝!氷帝!氷帝!氷帝!氷帝!氷帝!氷帝!氷帝!」
    “Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei! Hyoutei!”

    見開きで延々と続くので省略
    Continues onto a two page spread

    見ているほかの選手にも聞こえているようだが、誰がコールしているのかはわからない様子
    Even though the other players can hear it, I don’t know where the chant is coming from

    桃白「幻聴じゃないっスか?」
    Momoshiro: Am I hearing things?

    乾「いや俺にも聞こえちまってる」
    Inui: Nope, I can hear it also

    跡部「“破滅への輪舞曲”だ!!」
    Atobe: “Hametsu e no Rondo”

    『ゲーム ウォンバイ 跡部47-45!!』
    “Game won by Atobe 47-45!!”

    試合終了後、ラケットで日吉の尻を軽く叩く跡部
    After the match, Atobe hits his racket to Hiyoshi’s butt

    跡部「お前の氷帝コールを見つけてみろ」
    Atobe: Go and find your own Hyoutei Chant

    日吉「はい!」
    Hiyoshi: Yes Sir!

    託されたバトン!! 10月号につづく
    The entrusted Baton!! Continues in the Oct. Issue
    Last edited by Sai_the_Shaman; July 31, 2009 at 03:23 PM. Reason: Automerged Doublepost

  2. Thanks 5 Member(s) thanked this post
  3. #152
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Dec 2005
    Country
    United States
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    896
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    So, Atobe purposefully dragged the match out to test Hiyoshi's stamina. That seems logical enough, and it's pretty in character for Atobe, since he did the same thing against Tezuka.

  4. #153
    MH Senpai 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Atobe the king's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NY
    Country
    United States
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    2,433
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Wow awesome..I don't know if Konomi planned this but Hiyoshi's issue was Stamina...and the Atobe goes to make sure that this issue becomes a non issue..

    And wow Enbu boy returns the Tannhauser before Koshimae did...awesome Atobe...can't wait to see the RAWs.

    EDIT- Just saw the spoiler pics...Tezuka hardly broke a sweat...Sanada made a funny XD
    Last edited by Atobe the king; July 31, 2009 at 04:40 PM.
    When's Prince of Tennis Smash Hit 4

  5. #154
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Sherlock Holmes's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Country
    Canada
    Gender
    Male
    Posts
    1,613
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm going to predict 47-45 Atobe.
    Because I just had a hunch. Now that you mentioned, all of Atobe's matchs have been long tie-breakers. I don't think this one will break the tradition.
    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!

  6. #155
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member javimgol's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Madrid/Salamanca
    Country
    Spain
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    755
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?



    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!
    Please, told me lotto numbers for tonight!!
    Well, I would have expected Hiyoshi facing a bit (7-3 or sth similar). But as our Atobe as said, it's a good idea for Konomi. Kaidoh-Tezuka developed as we think, Snake has no effect VS TZone
    Anyway, there are no news about Shiraishi match?

  7. #156
    MH Senpai 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Atobe the king's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NY
    Country
    United States
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    2,433
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?



    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!
    Sherlock....you officially win the internet until the next chapter comes out..now thats a fucking prediction right there lmao.
    Last edited by Atobe the king; July 31, 2009 at 08:18 PM.
    When's Prince of Tennis Smash Hit 4

  8. #157
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Dec 2005
    Country
    United States
    Age
    26
    Gender
    Male
    Posts
    896
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?



    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!
    Come clean, you're actually one of Konomi's assistants in disguise, aren't you?

    Seriously, though, that's freaking incredible. And just plain bizarre.

  9. #158
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner bandana_kun's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    Germany
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    33
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?



    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!
    awesome feat dude

  10. #159
    Registered User 中級員 / Chuukyuuin / Member uchihaj's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Country
    United States
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    138
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    Quote Originally Posted by Sherlock Holmes View Post
    I'm having some internet problems here....But whatever. May I just say one thing, about Atobe vs Hiyoshi?



    http://mangahelpers.com/forums/showt...74#post1475574

    I FUCKING CALLED IT!
    You Beast!!!

  11. #160
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Bowser's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Country
    United Kingdom
    Gender
    Male
    Posts
    1,104
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    You git lol

    Why does Kaidoh laugh? I dont get it.

  12. #161
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Fayte's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Pennsylvania
    Country
    United States
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    1,758
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    I think we all saw the cheesy "new captains" thing coming. I'm surprised Kaidoh didn't do anything, but at the same time I'm not.

  13. #162
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Ravsieg's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Country
    Portugal
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    325
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    I am upset. And I doubt this was all for the chapters, though!

    Oh well. I feel dethroned as the prediction dude!
    ~ Tirawit Kokin

  14. #163
    MH Senpai 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Atobe the king's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NY
    Country
    United States
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    2,433
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    I hope some pics turn up soon..I'm glad Hiyoshi has potential..i quite liked the Enbu style...he just failed to live up the expectations that many people,Atobe and Sanada included, set for him.
    Last edited by Atobe the king; August 01, 2009 at 01:02 PM.
    When's Prince of Tennis Smash Hit 4

  15. #164
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    norway
    Country
    Norway
    Gender
    Male
    Posts
    36
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread






  16. #165
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member alexlw92's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    319
    Post Thanks / Like

    Re: Shin Prince of Tennis Spoiler Thread

    can a mod check if sherlock's post was ever edited? if it wasnt, forums over, you win.

Thread Closed
Page 11 of 131 FirstFirst ... 9 10 11 12 13 21 61 111 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts