Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (6/10/13 - 6/16/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.

Translations: Naruto 634 by aegon-rokudo , One Piece 711 by cnet128 , Bleach 541 (2)

New Reply

Results 1 to 2 of 2

Thread: Raruto Sisepuede Chapter 04

Thread Tools

January 08, 2010 04:38 AM #1
leecherboy

View Profile

View Forum Posts
Intl Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member

Join Date

Apr 2006

Country

Age

31

Gender

Posts

201

Post Thanks / Like

Thanks (Given)

0

Thanks (Received)

51

Like (Given)

0

Like (Received)

0
Raruto Sisepuede Chapter 04

The fight against the frikitsukis continues...!

Get it here:
Megaupload
Sendspace

Enjoy!

Raruto Sisepuede season 2 started a while ago!
On an entirely unrelated note, if you like Queen's Blade, you can now try the fan-made game QB Battle programmed by yours truly! Regular updates at my site.
Reply With Quote

Post Thanks / Like

4 Member(s) thanked this post

March 19, 2010 01:28 PM #2
unok-kun

View Profile

View Forum Posts
Scanlator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member

Join Date

Apr 2008

Location

Leona City

Country

Gender

Posts

765

Post Thanks / Like

Thanks (Given)

149

Thanks (Received)

437

Like (Given)

0

Like (Received)

4
Re: Raruto Sisepuede Chapter 04

Page 2 - "The former Bigbosses would be rolling in their graves". I know that late means dead in that case, but he means former...
Page 3 - "It's true we've screwed you up big time. I'm even regretting it now" (I know she doesn't use screw up in Spanish, but I can't come up with something better...)
Page 5 - "What kind of gifted genius could have conceived..." IMO, that already makes it clear, no need for "supergifted".

Currently translating Raruto, a Spanish parody of Naruto (now on hiatus before the last two chapters, that will be out in September). Check it out here!
Reply With Quote