Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 761 by cnet128 , Bleach 597 (2)
New Reply
Page 2 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 ... LastLast
Results 16 to 30 of 77

Thread: Russia

  1. #16
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner m@gnum44's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Odessa, UA
    Country
    Ukraine
    Age
    28
    Posts
    6
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    oops, i thought it's topic for russians and we'll speak here in RU, but it's for learning russian (cool)

    and yeah! we have more @bad words@ than any other languages (except maybe ukrainian) ^_____^
    sometimes it really help



    Eileen
    "spasibo", pen female and pensil male

    "Also, the Russian female name will always end with -a"

    with -ya too

    it can be in full mode with -a and in short with -ya and vice versa


    "2) As Japanese say same phrases all the time, ending the sentence, russians swear all the sentence long."

    that's not truth!


    to ratty

    How are you? - Kak Dhela?
    разве правильно будет не "Dela"?

  2. #17
    Intl Translator 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Dec 2005
    Country
    Germany
    Age
    28
    Gender
    Male
    Posts
    23
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    Quote Originally Posted by m@gnum44
    to ratty

    How are you? - Kak Dhela?
    разве правильно будет не "Dela"?
    Да, но это написал dedal_x а не я.

  3. #18
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner m@gnum44's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Odessa, UA
    Country
    Ukraine
    Age
    28
    Posts
    6
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    ratty

    я в курсе, просто я не очень хорошо шарю в английских транскрипциях, вот и уточняю)))

  4. #19
    Intl Translator 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member dedal_x's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Location
    Ukraine
    Country
    Ukraine
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    284
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    Ээээ... Знаете, я понятия не имею откуда там взялось "h"...

  5. #20
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner m@gnum44's Avatar
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Odessa, UA
    Country
    Ukraine
    Age
    28
    Posts
    6
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    очепятка небось)
    и пошло-поехало, принцип домино)))

    ну да ладно, не велика ошибка)

  6. #21
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    10
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Language

    *revives dead russian thread*

    Heh, I'm vaguely russian myself. Was born there, but moved to the US about 10 years ago so while my english is fairly good, I've started to forget my russian. Can sort of speak it and sort of it read it, but I understand it pretty good.

    Anyway, the greatest problem I've had with transliterating russian to the latin character set is that often when somebody, like on a forum, asks how to say something in russian, it's really hard to get across what you mean. Whoever said "dhela" is how I'd write it myself as well since "dela" sounds a lot harder than "dhela," at least in my head.

  7. #22
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member PUNCHin3110's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Country
    Russian Federation
    Gender
    Male
    Posts
    1,851
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    allo...anybody here?

    Here, but, if it's rather about other things than language ..... You can join any of the hang out threads ~P
    Last edited by Predator; October 15, 2007 at 05:10 PM.

  8. #23
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Hollow Kurono's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    MH
    Country
    Lithuania
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    2,065
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    Hi there im russian to,but i live in Lithuania tho...you could say the country is a dump.I was even born in Lithuania,not Russia and was there a couple of times to.

  9. #24
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member PUNCHin3110's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Country
    Russian Federation
    Gender
    Male
    Posts
    1,851
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    mozhna li vi panimaete esli ya tak pishu?

  10. #25
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member EvilGenious's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    standing behind you
    Country
    United States
    Age
    29
    Gender
    Female
    Posts
    479
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    its been forever since i have spoken russian...i took two years of it for my college degree...i am looking forward to relearning it!

  11. #26
    Mashmaro
    Guest

    Re: Russian Language

    Quote Originally Posted by Predator View Post
    Great, thanks indeed Kole! There are some mistakes tho, cause real Cyrlic is unlike Serbian.

    e - pronounced as "ye"
    there are no J and Y

    The rest is like this.
    Ш - Sh
    Ж - Zh
    Ч - Ch
    Њ - hardened "I"
    ё - yo
    й - iy
    Я - ya
    ю - yu
    щ - (hold your hats) Shya

    Sorry for the lack of Caps. My PC has no Cyric typing prog installed so I just copied them from a random site.
    Don't worry Predator : http://translit.ru/ (спасибо слава!-Russian friend from Ufa, he's in my class) This is your saviation! транслитерация русский! (It has got options to put Bulgarian and Ukranian Cyrillic too, I think...) ^^ я машмаро, привет! I dunno very much Russian, just few expressions and such. I saw a variant of English called Russlish/Runglish (English with Russian gramathic...) you know more about it?

  12. #27
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Hollow Kurono's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    MH
    Country
    Lithuania
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    2,065
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    Quote Originally Posted by PUNCHin3110 View Post
    mozhna li vi panimaete esli ya tak pishu?


    да конешно.блин очен тиха здес.

  13. #28
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Aug 2008
    Country
    Germany
    Posts
    1,934
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    во блин дожились, a. уже в русском отделе по английски говорят.

    "The man who is at the peak of his success, and the man who has just failed are in exactly the same position. Each must decide what he will do next."

    Jigoro Kano


  14. #29
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Hollow Kurono's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    MH
    Country
    Lithuania
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    2,065
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    ну блет,да пашол етат англиский еэик.

  15. #30
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Jul 2008
    Country
    Russian Federation
    Age
    59
    Gender
    Male
    Posts
    1
    Post Thanks / Like

    Re: Russian Thread

    Как видно, по количеству отписавшехся буржуев, к нашему языку особой интерес этот форум не питает, да и ваще Nobody cares

New Reply
Page 2 of 6 FirstFirst 1 2 3 4 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts