Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)
It's supposed to be the name of a "special attack", but for the life of me I cannot figure out the definition of that first kanji.
I think the other kanji stand for rock, natural/elemental, strange/mysterious, to be different, and arrow...
but without the first kanji I can't really put them together
The furigana reads "わんがんスキーヤ”
Can anyone help me out by telling me what the 1st kanji means?
It means bend or curve especially relating to bows.
An alternative for 彎厳素奇異矢 , which is a made up word, will be 湾岸スキーヤー, literally meaning "coastal skier," which also makes no sense however.
Last edited by owari01; January 22, 2011 at 11:30 PM.
It's from a gag manga (Pyu to Fuku! Jaguar) so I wouldn't be surprised even if it was "coastal skier" xD
Anyways, thank you very much~ ^0^