Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
New Reply
Results 1 to 4 of 4

Thread: [JP] Kanji recognition

  1. #1
    Translator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member natural-log's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Country
    Indonesia
    Gender
    Male
    Posts
    66
    Post Thanks / Like

    [JP] Kanji recognition

    Need help on recognizing some kanji here (the ones in "[?]")

    What I got so far:
    Irregulars
    特殊名誉外人部隊
    Alice

    Europe連邦出身
    [?][?]査にはいった学園でNunnallyの親友となる
    お互いに正体はしらない

    特殊名誉外人部隊とは
    Britannia 帝国の占領区難民からGeassの
    適正のある者が集まれた実験部隊。
    C.C.細胞が移植され正気を保った者が実[?]
    に投入されている。
    DrugsによってGeassを[?][?]している。
    またdrugsを依存しているがゆえ自分たちを
    モルモットにした帝国(マッドボス)に逆
    らえない

    And the source: (Yeah, this is the biggest resolution, unfortunately)
    Spoiler: image show
    Last edited by natural-log; January 25, 2011 at 09:00 PM.

  2. #2
    in absentia 有名人 / Yuumeijin / Celebrity saladesu's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Country
    Singapore
    Age
    22
    Gender
    Female
    Posts
    4,277
    Post Thanks / Like

    Re: Kanji recognition

    I'm sure for all but the last two. It fits the context and looks enough like the kanji in the picture, but I could be wrong.





    制御

  3. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  4. #3
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Jan 2011
    Country
    Japan
    Gender
    Male
    Posts
    4
    Post Thanks / Like

    Re: Kanji recognition

    I think saladesu is correct.

  5. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  6. #4
    Translator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member natural-log's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Country
    Indonesia
    Gender
    Male
    Posts
    66
    Post Thanks / Like

    Re: Kanji recognition

    Yeah, in Geass NoN, there's this special unit that can "control" Geass with drugs so I'm sure that's right. Thanks a bunch!

New Reply

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts