Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2) , Gintama 503 by Bomber D Rufi
New Reply
Page 4 of 4 FirstFirst ... 2 3 4
Results 46 to 52 of 52

Thread: Naruto Volumes discussion

  1. #46
    Registered User MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted sarutobi_sensei's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Country
    Portugal
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    5,405
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    Quote Originally Posted by mattiaildivino View Post
    yesterday in italy we got volume 55,I've seen 2 differences: here kishi has corrected kakashi's forehead http://www.mangareader.net/naruto/524/6 . and here he has erased toroi(the right picture above,the man on the left) http://www.mangareader.net/naruto/521/5
    but at the end of volume,when muu is shown in front of gaara's division,he doesn't say he is the 2nd tsuchikage muu,but he just congrats with gaara http://www.mangareader.net/naruto/524/16 . is this right?or is that another mistake of the italian translator who doesn't care about names?
    He re-drew the forehead protector.

    In the english version he both congratulates Kabuto and says his name.
    Quote Originally Posted by juUnior View Post
    Wow, so Kishi did indeed not put that 'unknown' zombie there. Seems nobody paid attention to this in raws?

    About volume 55 translation - well, in pl we will get 51 now, so until 55 will came I <pl ppl> will wait at least about 8 months or so.. so I can't help. Maybe someone else can.
    Gonna read volume 56 and see if there's anything different noteworthy on it.

  2. #47
    Registered User 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! mattiaildivino's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Venice
    Country
    Italy
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    9,098
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    a week ago vol.59 came out in Italy,here madara instead of asking about ET,says "isn't this the technique of trasmigration of the outer world?" http://www.mangareader.net/naruto/559/2 (last picture,second baloon). oh and the jokey boy wasn't created by muh's ancestors but was a technique which was problematic for muh too. there it's not called "jokey boy" but "insidious steam".

  3. #48
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member Suzaku's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Country
    United States
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    652
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    Jokey Boy is how the technique is pronounced in Japanese, but it's written with kanji that means insidiuous steam, or something close to it. "Transmigration of Outer World" would be an alternate translation of Edo Tensei, which means literally "Impure World Reincarnation."

  4. #49
    Registered User 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! mattiaildivino's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Venice
    Country
    Italy
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    9,098
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    Quote Originally Posted by Suzaku View Post
    Jokey Boy is how the technique is pronounced in Japanese, but it's written with kanji that means insidiuous steam, or something close to it. "Transmigration of Outer World" would be an alternate translation of Edo Tensei, which means literally "Impure World Reincarnation."
    nono,the trasmigration of the outer world is the technique used by nagato to revive other people,the technique tobi wanted to use to revive himself(madara). http://www.mangareader.net/93-458-17...apter-453.html that technique is the gedo rinne tensei. in fact,madara expected to be revived by using the rinnegan,not through the ET

  5. #50
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Kokuryuu's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Country
    Argentina
    Gender
    Male
    Posts
    409
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    For those who want to know about the differences between the original chapters and their japanese volume version, you can read this article:http://naruto.wikia.com/wiki/Chapter...on_Differences

  6. Like 1 Member(s) likes this post
  7. #51
    Registered User 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! mattiaildivino's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Venice
    Country
    Italy
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    9,098
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    volume 60 came out last week here in Italy. Son Goku tells naruto that the gedo mazo was created by the rinnegan's outer path! and kakashi makes many more statements about his little chakra than he did in the chapters,I believe.
    Last edited by mattiaildivino; January 19, 2013 at 01:34 PM.

  8. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  9. #52
    Registered User 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! mattiaildivino's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Venice
    Country
    Italy
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    9,098
    Post Thanks / Like

    Re: Naruto Volumes discussion

    volume 61 came out last week in Italy,I bought it today. there kabuto clearly states that Orochimaru did reach the dragons' cave, but he couldn't become a perfect hermit because of his body unable to tank it. Also,kabuto was not aware of itachi's mission for the leaf,but he more or less understand the situation thanks to his own perspicacity

New Reply
Page 4 of 4 FirstFirst ... 2 3 4

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts