According to the insufferable marketing copy that I'm forced to read on the title page of every chapter:

Gantz Mobile Mission is the "cellular game version" of Gantz/MINUS.

Gantz/BURST is a new cellular game where "The protagonist is you!" So I'm guessing it's just playing through the story as if you're a person trapped in the room.