Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)
New Reply
Results 1 to 11 of 11

Thread: The JLPT Thread

  1. #1
    in absentia 有名人 / Yuumeijin / Celebrity saladesu's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Country
    Singapore
    Age
    22
    Gender
    Female
    Posts
    4,277
    Post Thanks / Like

    The JLPT Thread

    Quote Quote:
    The Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) has been offered by the Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services (formerly Association of International Education, Japan) since 1984 as a reliable means of evaluating and certifying the Japanese proficiency of non-native speakers.

    The JLPT has five levels: N1, N2, N3, N4 and N5. The easiest level is N5 and the most difficult level is N1.
    N1 difficult ←→ easy N5

    N4 and N5 measure the level of understanding of basic Japanese mainly learned in class. N1and N2 measure the level of understanding of Japanese used in a broad range of scenes in actual everyday life. N3 is a bridging level between N1/N2 and N4/N5.

    Linguistic competence required for the JLPT is expressed in terms of language activities, such as Reading and Listening, as shown in the table below. While not noted in the table, Language Knowledge, such as Vocabulary and Grammar, is also required for successful execution of these activities.

    official website
    This thread is for everything about the JLPT test - questions, tips, experiences...
    Last edited by saladesu; May 18, 2011 at 10:46 AM.

  2. #2
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member aegon-rokudo's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Country
    United Kingdom
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    102
    Post Thanks / Like

    JLPT test

    Hello,
    I'm going to do the japanese proficency test level N4 the 5 of december. Someone in this forum knows a site where I can download materials for the exams?(past test, mp3 files ecc).
    Someone already did the test? Does he have any tips to share?

  3. #3
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member Dancing wind's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Country
    Bulgaria
    Posts
    52
    Post Thanks / Like

    Re: JLPT test

    JLPT N4 is the old JLPT 3. So you just need to google materials for that one. Example: http://www.jlptstudy.com/N4/index.html
    Good luck.

    update 07-July-2012

  4. #4
    in absentia 有名人 / Yuumeijin / Celebrity saladesu's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Country
    Singapore
    Age
    22
    Gender
    Female
    Posts
    4,277
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Is anyone intending to take the test this year? Did anyone take the new "syllabus" (N_) last year? What was it like and was it what you expected?

    The last time I took a JLPT was 2-kyuu in 2009 ("old" syllabus). I think I've gotten pretty rusty as I don't get to use a lot of the 2-kyuu words very much in "daily life" and manga translating I'm considering taking the N2 this year to see just how rusty I've gotten JLPT-wise.

  5. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  6. #5
    Hound of Shadow 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member benelori's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Country
    Romania
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    13,709
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    I can help people who want to do the N5...I did 4 kyuu the last year the old system was still running...so if anybody needs any help with that I can deliver...

  7. #6
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Ominae's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Coquitlam/Quezon City
    Country
    Philippines
    Posts
    47
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Any sites to help learn about the kanjis up to at least N3 level? I may be pushing my luck in trying to be a J-E translator.


    "Protect Our Legacy from Evil Forces" - Unknown Hebrew Message on Rectangular Message Plate in 1998 Applied Physics Conference.

  8. #7
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner Zell_ff8's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    電脳空間
    Country
    Argentina
    Posts
    8
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Just buy a dictionary and read, so you can search the kanji you find on the way. or search by rankings of frecuency.

    I always recommend Kodansha Kanji Learners Dictionary. There you have 2200 kanjis to learn, and that book is just awesome and extremely fast to search, the only thing that beats it is a densi jisho.

  9. #8
    Translator 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member cmertb's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    379
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Quote Originally Posted by Ominae View Post
    Any sites to help learn about the kanjis up to at least N3 level? I may be pushing my luck in trying to be a J-E translator.
    You can find JLPT study lists (including kanji lists) here: http://www.jlptstudy.net/

    However, I recommend against memorizing kanji by rote. You can do it only when forced to do so at school. It's hard to imagine a normal adult willingly forcing himself to copy each kanji 100 times or so...

    The method that worked for me was the book "Remembering the Kanji Vol 1" by James Heisig TOGETHER with this site: http://kanji.koohii.com/

    The basic gist of the method is:
    1) Memorize kanji radicals, not kanji as a whole
    2) Memorize each kanji as a collection radicals, not strokes
    3) Use mnemonic devices to remember which radicals a kanji consists of and how they're arranged relative to each other
    4) Memorize kanji in the order that helps memorization, not frequency of use or grade/JLPT level
    5) Do not waste time memorizing kanji readings at first (personally, I would recommend that you never memorize kanji readings at all... you can incidentally memorize them when you learn vocab)

    In retrospect, these points make a lot of sense. Since I don't know any other method that uses a similar system, I'll just recommend Heisig. Or try to learn by rote like everyone naively does at first, get frustrated, give up, then try Heisig.

    As a final general note, when memorizing anything, not just kanji, do use SRS. It makes a lot of difference.
    我は怠惰そのものである。

  10. Like 1 Member(s) likes this post
  11. #9
    Translator/Moderator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    USA
    Country
    United States
    Gender
    Female
    Posts
    1,513
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Next JLPT test is coming up : Sunday, July 6th, 2014 in Japan. Is anyone taking a test?

    (In the US, next test will be held on Sunday, December 7th.)
    Translators' Academy l Translators' Classroom
    Play Japanese shiritori word game!
    [NEW] Shiritori Word Chain Thread @TA Classroom
    Check out out new Summer Threads @TA Classroom!

  12. #10
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Nov 2013
    Country
    Germany
    Age
    17
    Gender
    Female
    Posts
    3
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    I took it last year for the first time was pretty exhausting but alright... It was the first time I had a test like this, duration of 3 hours + break? (forgot the schedule but something like that ) but everyone around me was like, easy easy but they also talked about university or work and stuff... I don't want to go to universityyyyy. but back to the thing about the JLPT, I thought I didn't pass for the 3 months of waiting (I even forgot it until the date the results were available on internet... °.°' ) but when I saw that I passed it was really like woooooohoooo my older sister thinks of taking the N1 now, too (6 years older = 23 years). I gave her my nearly untouched learning books (I just looked at the pages with pictures and read the articles in it) but I wished I had learned a little bit more... it's really good for me that they don't write the points you achieved on the certificate
    just to share my experiences of my first and last JLPT N1 experience, hope you will learn more than me and good luck for all who take the test this year.

  13. Like 1 Member(s) likes this post
  14. #11
    Translator/Moderator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    USA
    Country
    United States
    Gender
    Female
    Posts
    1,513
    Post Thanks / Like

    Re: The JLPT Thread

    Quote Originally Posted by noname00 View Post
    I took it last year for the first time was pretty exhausting but alright... It was the first time I had a test like this, duration of 3 hours + break? (forgot the schedule but something like that ) but everyone around me was like, easy easy but they also talked about university or work and stuff... I don't want to go to universityyyyy. but back to the thing about the JLPT, I thought I didn't pass for the 3 months of waiting (I even forgot it until the date the results were available on internet... °.°' ) but when I saw that I passed it was really like woooooohoooo my older sister thinks of taking the N1 now, too (6 years older = 23 years). I gave her my nearly untouched learning books (I just looked at the pages with pictures and read the articles in it) but I wished I had learned a little bit more... it's really good for me that they don't write the points you achieved on the certificate
    just to share my experiences of my first and last JLPT N1 experience, hope you will learn more than me and good luck for all who take the test this year.

    Big, big congrats to you, noname00! That's such a great achievement.
    Hope your sister will do well on the test as well.

    ....................
    For those who are thinking about taking a test...

    JLPT website: link
    Test Date: December 7th, 2014
    Reg: Dates may vary. Please check your local website.

    USA: For those who take JLPT in the U.S.
    Online resistration for 2014 test: starting Sept 1, 2014
    Reg. via mail: Packets are available beginning Aug. 20, 2014
    Translators' Academy l Translators' Classroom
    Play Japanese shiritori word game!
    [NEW] Shiritori Word Chain Thread @TA Classroom
    Check out out new Summer Threads @TA Classroom!

New Reply

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts