Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)
Thread Closed
Page 52 of 134 FirstFirst ... 2 42 50 51 52 53 54 62 102 ... LastLast
Results 766 to 780 of 2003

Thread: Portuguese Community v.17 - Como estás?

  1. #766
    MangaHelper 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! Farfalla's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Kreesia
    Country
    Wallis & Futuna
    Gender
    Female
    Posts
    9,502
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    XDDD
    Ql o char predileto dela?
    Estou passando por esse dilema também. Um povo ja me mandou comprar os livros em ingles, mas eu to amando as capas brasileiras XD Quero essa colecao brasuca mesmo, e vai saber quando sai o 5 se o 4 soh ta saindo agora D:

    Moa, sim, a do Batman XDDD
    Ta faltando umas 300pgs ainda pra eu cabar o 3
    Mamae eh uma das poucas true catolicas que ainda existem no Brasil! Tenho de dar esse credito a ela XD
    Dizem que o Martin soltou um cap do 6 como presente de natal, Moa, c leu?

  2. #767
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member nanaDmari's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Brazil
    Age
    25
    Gender
    Female
    Posts
    1,727
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    A mãe nunca disse quem era o personagem preferido dela exatamente mas, apesar dela ficar cantando "Loras, Loras, Looooraaas" pela casa (às vezes muda pra Azor Ahai ou Littlefinger), eu sei que é o Jon Snow XD (tu achava que era ele mesmo, Moa?) Ela tá muito surtada nas teorias dela em que ele será TUDO nessa história hueheuheueheu

    Eu tenho as edições brasileiras, que usam as capas francesas que eu realmente acho bem legais... mas meu irmão tem as edições pocket em inglês (daí que eu li o 4º), então ele tá esperando que saia a pocket do 5º
    Até onde eu sei, a Leya já confirmou que o 5º vai sair esse ano, (porque a tradução já está feita e talz) lá por agosto... depois sim, ficaremos no limbo até o Martin escrever o resto da história T~T

  3. Like 1 Member(s) likes this post
  4. #768
    Registered User 有名人 / Yuumeijin / Celebrity TheMoa's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Country
    Winterfell
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    2,860
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Uai, eu nem tava sabendo desse capítulo aí não... vou procurar agora! rsrs
    o casamento ainda não aconteceu não né? ou já?


    Sim nana, eu pensei nele na hora. No livro 4 só menciona ele através do Sam, no 5 que nós temos os PoVs dele novamente.
    Eu li em inglês mesmo do 3 pra frente e inclusive acho melhor. É mais demorado, mas depois que se pega o jeito de ler livros na língua original a história fica um pouquinho melhor.
    ...

  5. Like 1 Member(s) likes this post
  6. #769
    Fruits Punch Samurai MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted BBB Banana's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Blowing in the wind
    Country
    Fun Forum
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    5,937
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Onde voces moram é facil arrumar livros em ingles?

  7. #770
    Registered User MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted Spectrum's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    São Paulo
    Country
    Brazil
    Age
    22
    Gender
    Male
    Posts
    5,518
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    @Banana, dá pra comprar online, geralmente!

    Na minha cidade não tem muito não, tem só os best sellers mesmo, mas em São Paulo, que vou sempre, tem a Cultura, a Saraiva, a Fnac... Todas tem seções inteiras de livros estrangeiros, desde inglês até japonês.

  8. #771
    MangaHelper 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! Farfalla's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Kreesia
    Country
    Wallis & Futuna
    Gender
    Female
    Posts
    9,502
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Eu ia pedir pela Amazon, ainda estou pensando se espero ou nao. O 4 vou comprar brasuca mesmo.

    Os meninos da MH disseram que ele leva uns 10 anos por livro D: Espero que tenha sido um exagero que a credula aqui engoliu.

    Sei la, eu gostei bastante da traducao brasileira! Fora eles quererem adaptar nome de arvore e misturar nosso pau-ferro ou com arvores europeias (floresteira chata) '-' eu gosto mto dos nomes traduzidos que eles dao às cidades, castelos, rios, etc. ainda acho que 'correrio' para 'riverrun' ficou genial e por aih vai XD

  9. #772
    Registered User 有名人 / Yuumeijin / Celebrity TheMoa's Avatar
    Join Date
    Feb 2010
    Country
    Winterfell
    Age
    23
    Gender
    Male
    Posts
    2,860
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    não é mentira... tipo, quando ele lançou o 4, ele prometeu o 5 em 1 ano, demorou 6.
    Entre o 3 e o 4 foram 5 anos, mas entre o 2 e o 3 foram apenas 2 anos...
    acho q vai demorar uns 4 para o próximo sair.
    ...

  10. #773
    Fruits Punch Samurai MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted BBB Banana's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Blowing in the wind
    Country
    Fun Forum
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    5,937
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Quote Originally Posted by Spectrum View Post
    @Banana, dá pra comprar online, geralmente!

    Na minha cidade não tem muito não, tem só os best sellers mesmo, mas em São Paulo, que vou sempre, tem a Cultura, a Saraiva, a Fnac... Todas tem seções inteiras de livros estrangeiros, desde inglês até japonês.
    É o jeito é eu ir em curitiba na fnac :\

    A fnac sem duvidas é minha loja preferida, aproveito e compro um toca discos.

  11. #774
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member nanaDmari's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Brazil
    Age
    25
    Gender
    Female
    Posts
    1,727
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    sugiro que compre pela internet mesmo, Banana...
    eu não compro mais livro nenhum em loja física, é sempre muito mais barato pela internet e nunca tive problemas nem com saraiva, submarino, nem fnac... só um de arte conceitual da disney que vi na fnac e tava barato e tive que levar na hora, não resisti *-*

    Foi bem fácil ler o Feast em inglês, ele escreve bem e as traduções são bem literais, então tu não tem nem dúvida quando se depara com os nomes originais... eu li o último Harry Potter em inglês e cheguei a ficar meio perdida umas horas por causa de algumas mudanças de nomes que não faziam sentido nenhum...
    eu teria tudo na língua original se possível, mas daí a mãe não ia ler... ela ficou chateada quando comprei a caixa "complete calvin and hobbes" porque ela não conseguia entender nada :T

    E só num adendo eu fui perguntar pra mãe quem era o personagem preferido dela e a resposta dela foi: "Não sei, não sei.... o... Jon, e... hum... o Tyrion e o Sam... AH! E o Jaime... ele ainda é meio tanso, mas eu gosto dele... tô esperando ele dar um pé na bunda da irmã"
    Last edited by nanaDmari; January 18, 2012 at 11:28 AM.

  12. Like 1 Member(s) likes this post
  13. #775
    Fruits Punch Samurai MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted BBB Banana's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Blowing in the wind
    Country
    Fun Forum
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    5,937
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    É mas é que quero comprar um toca discos e pelo correio não confio muito em pedir algo tão delicado, daí comprava os livros que queria.

    O primeiro livro que li em ingles foi o harry potter e o principe mestiço tinha 13 ou 14 anos, comprei porque era mais barato em inglês XD
    Foi uma diferença e tanto fez o meu inglês subir a um outro nível.

    Desde então prefiro ler os livros na lingua original se possivel, por isso quero aprender alemão e italiano.

  14. #776
    Registered User MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted Spectrum's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    São Paulo
    Country
    Brazil
    Age
    22
    Gender
    Male
    Posts
    5,518
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Nana disse tudo que eu ia falar!

    Na net é tão mais barato, e só tive problema com a Saraiva nesse fim de ano, com o box da série Roma, que não tinha em estoque e mesmo assim venderam, esperei quase um mês, e era presente de Natal que chegou só em Janeiro msm HAUIDHIAUSHDIAUDSHIADUSHADSIUH

    Mas fora isso, não tive mais nenhum problema com Saraiva, nem Siciliano (que é da Saraiva tbm), nem Submarino, Cultura, etv...

    ---------- Post added at 02:37 PM ---------- Previous post was at 02:35 PM ----------

    @Banana, geralmente, compras mais delicadas tem a opção de seguro por extravio ou danificação...

  15. #777
    Fruits Punch Samurai MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted BBB Banana's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Blowing in the wind
    Country
    Fun Forum
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    5,937
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    É mas com o preço do seguro da pra ir la e voltar XD

  16. Like 1 Member(s) likes this post
  17. #778
    MangaHelper 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member nanaDmari's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Brazil
    Age
    25
    Gender
    Female
    Posts
    1,727
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Quote Originally Posted by Spectrum View Post
    Na net é tão mais barato, e só tive problema com a Saraiva nesse fim de ano, com o box da série Roma, que não tinha em estoque e mesmo assim venderam, esperei quase um mês, e era presente de Natal que chegou só em Janeiro msm HAUIDHIAUSHDIAUDSHIADUSHADSIUH
    ainda assim foi mais rápido que o meu irmão com meu presente de natal do ano retrasado que ele só me trouxe no meu aniversário (junho) XD

    pois é, eu só consigo ler em inglês ou espanhol, né, mas como a maioria dos que eu compro é em inglês mesmo, tá tranquilo...

    minha caixa do calvin veio mega embalada da fnac e nem era algo tão frágil... de resto a gente vive comprando eletrodomésticos/eletrônicos pela internet e nunca tivemos problema também... eu ainda tenho fé que as coisas vão chegar inteiras...

  18. #779
    Fruits Punch Samurai MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted BBB Banana's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Blowing in the wind
    Country
    Fun Forum
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    5,937
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    Hum vou experimntar, eu é que nunca fui muito afim de compras online kkk

  19. #780
    MangaHelper 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! Farfalla's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Kreesia
    Country
    Wallis & Futuna
    Gender
    Female
    Posts
    9,502
    Post Thanks / Like

    Re: Portuguese Community v.17 - Como estás?

    soh odeio pre-venda T.T
    tem 1 meses que checo direto o site do submarino pra ver qdo eles vao comecar a entregar o feast XD tenso!
    27 dias ainda T.T

    ainda nao chequei fnac... vou dar uma olhada. tds falam tao bem dela

    e nossa, sua mae nao gosta de char femea nenhum? xD
    minhas prediletas sao femeas. tirando o tyrion e uns falecidos, amo a arya, a meera e a asha xD
    gosto mto do jaqen e do davos tb. axo q tyrion eh comum gostar, neh D: o ator ganhou globo de ouro d melhor ator coadjuvante *em series dramaticas*, axo q foi o unico globo da serie xD merecido *-*
    mas complicado falar perso predileto... a maioria tem mta personalidade, e sao bem cativantes

Thread Closed
Page 52 of 134 FirstFirst ... 2 42 50 51 52 53 54 62 102 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts