Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)
New Reply
Results 1 to 9 of 9

Thread: Shiibashi's comment

  1. #1
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Sama_al_Azraq's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Indonesia
    Gender
    Male
    Posts
    485
    Post Thanks / Like

    Shiibashi's comment

    Well, as you all know, in the end part of WSJ magazines, the mangaka give comments. So I try to collect the comments from Shiibashi. Not all of them yet, and only translate a small part of it (it's midnight and I'm sleepy, the translation is not really good, but bear with it. I'll be glad if anyone else translate the rest). I will add the comment each week, so discuss.

    Spoiler show

    What interest me is, how Shiibashi comment on the 2nd season anime and excited on watching it. While he's not when 1st season is aired. I guess the 1st season not really satisfy him, so he's being careful not to saying something bad about the anime (just a prediction).
    I wonder why France TV station interviewing him, though?
    Last edited by Sama_al_Azraq; December 04, 2011 at 05:33 PM.

  2. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  3. #2
    Registered User 中級員 / Chuukyuuin / Member Nayrael's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Country
    Croatia
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    234
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    Quote Originally Posted by Sama_al_Azraq
    What interest me is, how Shiibashi comment on the 2nd season anime and excited on watching it. While he's not when 1st season is aired. I guess the 1st season not really satisfy him, so he's being careful not to saying something bad about the anime (just a prediction).
    This just cionfirms my theories that he hated it. Not just did the new Director mention something about Hiroshi being forceful, but the Katate*Soze extra in one of Jump NEXT's felt like an insult to Anime team to me.

    Anyway, THANKS for collecting Hiroshi's comments here ^_^

  4. #3
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member hopeandlight's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Country
    United States
    Posts
    461
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    that's why we got a 2nd season
    I'm so thankful!

  5. #4
    Registered User 有名人 / Yuumeijin / Celebrity Crude's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Morioh Town
    Country
    Portugal
    Age
    22
    Gender
    Male
    Posts
    2,703
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    Reading these comments, I can tell that Shibashi sure loves football

  6. #5
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Sama_al_Azraq's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Indonesia
    Gender
    Male
    Posts
    485
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    Congratulation to Shiibashi for his daughter birth!
    I'm anxious on how his wife looks like, as I heard Tsurara modeled from her (just a rumor, don't ask the source, please).

  7. #6
    Registered User 中級員 / Chuukyuuin / Member Nayrael's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Country
    Croatia
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    234
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    Daughters are cute little Youkai so congrats Hiroshi

  8. #7
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner ShinobiMuramasa's Avatar
    Join Date
    Jan 2006
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    7
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    Quote Originally Posted by Sama_al_Azraq View Post
    158
    今年の誕生日はTwitterで皆に祝って貰ったり連載表彰式だったりで印象的でした!<寛>
    This year birthday, everyone congratulate me by Twitter, in the same day of serialization commendation etc, is really impressive!
    Thanks a lot for posting all of these!

    Does anyone have a link to Shiibashi's twitter on hand? I did a search for it and couldn't find it. It's not the Nura Gumi account right? I would think he'd have his own private account.

  9. #8
    Registered User 上級員 / Jyoukuuin / Sr. Member Sama_al_Azraq's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Country
    Indonesia
    Gender
    Male
    Posts
    485
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    I don't know if he has twitter account or not. I think the twitter he means is the one for anime. Or, he only uses the twitter account for private and not giving it away.

  10. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  11. #9
    Translator 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member lynxian's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    USA
    Country
    United States
    Age
    29
    Gender
    Female
    Posts
    99
    Post Thanks / Like

    Re: Shiibashi's comment

    I actually stumbled across a hefty collection of these on a site I frequent, going all the way back to 2008.

New Reply

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts