Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
Last edited by riki; June 01, 2012 at 08:36 AM.
Corrections are appreciative as always. ^_^
The "thing" could be Allen's Innocence. Eehh?Nevermind. Ragh... (*kudos to Verd*)
However, I speculate that he could still be asking Tim how to use Crown Clown (or will eventually do so, somehow) if he wants to fight with Kanda... =.= Hmm...
And someone on 2ch asks about Link. Awww.. D:
I'm going to play skeptic on these a little bit, because I didn't expect Allen/Nea to wake up so soon with Nea taking over Allen's body completely like that. I smell something fishy about these spoilers.... (And it seems short?)
Hence, I'm leaving the status as "Pending" even if the name says "Imouto".
Going to bed now as it's very late for me over here. I wish you guys good luck for the rest of your evening/day! ^_^
Last edited by riki; June 01, 2012 at 08:35 AM.
edit: ah, tgirl beat me to itQuote:
^ *comes quickly back in* I think you had a more accurate translation than me though. ^_^ Haha.. I have to fix something in my post because you have something there that makes sense.
I have to practice more on こと usage. >.<
^ *short lesson*
"(の)こと" is often added after personal pronouns ("I", "he" etc) or names in combination with verbs like "shiru", "omou", "oboeru" etc. You don't have to translate "koto" as "thing" in those cases.
アイツのことをどう思いますか？ - What do you think of him?
彼女のことを忘れられない。 - I can't forget her.
私のことを覚えていますか？ - Do you remember me?
We get to something I've been waiting a couple years for, and then... it's cut off. Guessing this chapter has around 18 or 20 pages, and that Nea will have flashy action panels. *gripes*
Poor Johnny, but he is the author's pet, so we all expect him to recover.
And yup, Nea is Tim's master too. Recall the shadow of the musician saying "my Timcampy".
I won't even be mad if this chapter is short, it sounds awesome.
And then chapter 215 will be "A.W. Escapes" and everyone will groan as Hoshino once again dodges of bullet of giving Nea some legitimate screen time. (sigh)
That does seem kinda short, huh?
Probably just not dialogue-heavy.
Everybody is getting a crisis of conscience chapter (Johnny's had, like, a dozen of them); now it's Tim's turn: "Do I blab? Even the bath-time videos?! Whatever is a golem with split loyalties to do??"
im so excited!!! looks like a really nice chapter
so allen becomes nea and attacks johnny looks looks like an interesting chapter if the spoiler is true
Last edited by NAM61; June 01, 2012 at 06:28 AM.
I don't really know if that is all.
Last edited by riki; June 01, 2012 at 08:34 AM.
Wait, does this mean Allen wakes up as Allen before becoming Nea? o.o waah, I hope someone translates (or at least verifies?) the last texts! This is intruiging >D
I'M SO EXITED DAMMIT THANKS SO MUCH EVERYONE AND I LOVE YOU ALL!! <3
Last edited by verduister; June 06, 2012 at 01:10 AM. Reason: made some corrections after seeing some scans
^ *just posting a comment so everyone notices the translation*
Thank you SO MUCH for the translation!
I'm not able to form any thoughts at the moment, other than that this chapter seems amazing
Edit: May I just add that I already love Nea's character?
as in.. not just his appearance xD ehm..
Last edited by relory; June 01, 2012 at 08:38 AM.