Minato isn't a Jounin level ninja, same with Jiraiya, Sasuke and Itachi ( and of every one you mentioned, imho only Yondaime and Itachi would effectively outsmart him and deal significant damage, Shika could too but he simply lack the means to inflict any harm on him ).
Not only that, but I can link you countless of examples where the "tank" Naruto outwitted an opponent, even in situations with and against ninjas smarter than him:
Zabuza fight; he single-handedly formulated a plan to free Kakashi taking into account his and Sasuke's strenghts.
Him, not Sasuke.
Kiba fight; outsmarted Kiba in making him hit Akamaru, KO'ing him. All the while with his chakra control screwed, and after 5 days of non-stop survival.
Neji fight; outsmarted him, a supposed genius superior even to Sasuke twice:
when he predicted Neji going for the one on the back of the mass of clones, and in the final moment of the match.
Gaara fight; before overpowering him, he hit Gaara in the weak spot of his Sand Armour thus immobilizing, feat that Sasuke, despite having way better speed couldn't do, not even having thinked about it.
Kabuto fight; despite being overly inferior to the opponent, he found a way to not only trap him, but also to complete the Rasengan.
In-fighting.
Kakuzu fight; outsmarted a 90+ years old ninja that survived against Hashirama and made short work of Kakashi + team 10 while being all tired from non-stop training.
Pein fight; manage to deal with the shared vision of 6 bodies of Pein, taking out 5 of them through strategy, same thing when he created 100+ clones and transformated them into rocks to the point where a
Rin'negan user couldn't even see when he did it.
Third Raikage fight; despite going against a comparable opponent in speed with better reflexes, he managed to hit him with his stronger jutsu all by himself.
Not only that, but he discovered the Third's weakness and exploited it not using his stronger ability ( Chakra Mode + FRS ) but his most useful ( Sage Mode + Rasengan )
Tobi fight; devised a way to free the Bijuu all by himself, freeing them from Tobi's control. while combining Sage Mode and Chakra/Kyuubi Mode.
And also I find it funny that people believes that Naruto is the dumbest ninja there is when he was never outsmarted by anyone in a combat situation, bar Itachi's magic eye.
Oh, and the Nagato one, which is a grand total of 2 occasions in what, almost 20 battles?
And yet I don't see ppl complaining about Sasuke never using Raitons on Kabuto's water body, fully knowing the weakness of the jutsu and the non-lethalness of his own

or the Uchiha bro falling to a B rank genjutsu

or Itachi being cut in half by Kabuto

or Raikage punching through black flames of doom

or Danzou using a kunai on Susano'o

or Tobi falling for Fu and Turune's combo

or Sasuke going taijutsu against Bee despite being vastly inferior, needing a phoenix down twice

or Asuma being outwitted by Hidan (!) when he impaled himself with his schyte

or Sasuke falling for Oro's poison mist despite having researched on the snake and attacking him on his death-bed

or Sasori being unable to deal with Sakura (!)

or Kakashi going into water against a Ninja using Suiton, from the village famous for his Suiton jutsus

and the whole shortcomings of the ones mentioned above.
But of course he is Naruto, he is stupid, haxed and an arrogant one trick pony

( which is partly true, I mean he is not the sharpest tool in the shed, is one of the most haxed and doesn't know a great number of jutsus, yet messages like the one above really makes my inner Naruto fanboy emerge ) and despite being so overly bad as a character and overpowered he is weak to the point that other balanced, skilled, and intelligent characters have to rely on jutsus that required enormous level of skill, training and intelligence to be used ( Amaterasu ) are not overpowered at all ( Itachi's Tsukuyomi or Totsuka Sword, Hashirama's Flower World ) or not overly costly in chakra ( City Buster Shinra Tensei & Chibaku Tensei ) to defeat him, even without taking into account his Bijuu Mode.
Below Jounin level, indeed
