Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 by BadKarma
New Reply
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help with a line

  1. #1
    Translator 初心者/ Shoshinsha / Beginner Krelian's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    25
    Post Thanks / Like

    Help with a line

    "駅4カ"

    I'm completely lost. I have no idea what this means so any help would be awesome.

    The character is talking about building a shrine/house.

    http://imageshack.us/f/14/asdafad.jpg/

  2. #2
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner
    Join Date
    Mar 2012
    Country
    Japan
    Gender
    Male
    Posts
    33
    Post Thanks / Like

    Re: Help with a line

    駅チカ (近)

    I guess handwritten lines are often hard to understand.
    Last edited by Masa Kaneda; June 18, 2012 at 12:17 AM.

  3. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  4. #3
    Translator 初心者/ Shoshinsha / Beginner Krelian's Avatar
    Join Date
    Feb 2007
    Country
    United States
    Gender
    Male
    Posts
    25
    Post Thanks / Like

    Re: Help with a line

    Oh, I see. That makes much more sense, thanks.

    -Krelian

New Reply

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts