Just watched 49.
MH did a good job. No, a great job. I've decided to stop scoring episodes though since people tend to take that the wrong way. >_> But this is an example of HXH done well. My only nitpicks were (again) some of the OST selection, and the little 'wfff' sound effect made when Killua started running away from Phinks. For some reason it stood out rather loudly, but it's probably just me. I'm finally getting used to Nobunaga and Phinks's voices and I have to say I like them although I didn't when the Ryodan first appeared.
1999 was still just a smidgen better for the discovery scene, but in the case of that adaptation, the ost actually hit a strong stride. I was happy to hear meimou playing on this version though since it's one of my favorite songs, and MH managed to abbreviate it well here. The zoom into Gon and Killua's eyes right when they were discovered actually added a bit more suspense, which was awesome and choosing silence was a pretty good choice for Killua and Phinks's scene. Though in this one case I thought 1999's music was a slightly better choice. I'm glad MH went with understated for it though, since normally they're loud and showy.
Chrollo getting dressed for success was a nice addition, and Killua's folks showing up was awesome too. Once again though,
I felt like 1999's was just a small fraction better. Though I'm not gonna lie I got chills from the OST choice and the pimp wal--er slow mo walking that this version went with. I also liked that in 1999 you could see how tired Kurapika was after his fight with Uvogin. This version skimped over that, but it's just a minor thing....I wish they had included it though. Though to be fair, I could do without the praying and everything in the 1999 version so I guess it balances out.
I'm looking forward to next week though, as the arm wrestling scene was always one of my favorites. It doesn't appear we'll get a new ending quite yet which is sort of disappointing, but maybe they're going to wait for Greed Island for that. Departure 3.0 is a little annoying too, but I don't watch the OP anymore anyway, and everyone in this forum knows I love Taiyou wa Yoru mo Kagayaku.
Overall this was a great episode. I really hope MH can keep up this tempo to the end of Yorkshin.
One thing overall is Machi's new character design is much more appealing IMO. Especially with her hair down. Scrumptious.
