Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)
New Reply
Results 1 to 9 of 9

Thread: LnDRash's Translation of chapter 610

  1. #1
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member LnDRash's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Eorzea
    Country
    Germany
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    2,374
    Post Thanks / Like

    LnDRash's Translation of chapter 610

    I've noticed that this last chapter was a bit confusing for lots of people and they had trouble figuring out whats going on. I blame it on the translations, so I thought I'll help out and do some more accurate translations.

    I can't read japanese, but it was pretty evident what they are saying so don't let that trouble you, I'am sure you'll agree it all makes a lot more sense now.

    Spoiler show
    Click here for what I consider the definition of "simply brilliant"

    Quote Originally Posted by syx View Post
    He was once a very charismatic, kind, special and inspiring person. LnDRash was a premium brand, now this brand is called LnDTRash!

  2. Thanks 7 Member(s) thanked this post
    Like 5 Member(s) likes this post
  3. #2
    MH Senpai 有名人 / Yuumeijin / Celebrity Uchiha_Blood's Avatar
    Join Date
    Jul 2010
    Country
    Italy
    Gender
    Male
    Posts
    2,699
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    Wait, isn't this the official translation?
    At least that's how I read this chapter

  4. #3
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member syx's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Location
    ҂136th Floor
    Country
    Turkey
    Age
    25
    Gender
    Male
    Posts
    874
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    You sure are the epitome... the absolute master of edits!

    The funniest panel is where Kakashi is happy to have his own "Susanoo"... laughed hard about that one.

  5. #4
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member LnDRash's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Eorzea
    Country
    Germany
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    2,374
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    Quote Originally Posted by syx View Post
    You sure are the epitome... the absolute master of edits!
    Thanks, but seriously, your's aren't anywhere behind, I laugh at them at least just as much

    Quote Quote:
    The funniest panel is where Kakashi is happy to have his own "Susanoo"... laughed hard about that one.
    Agreed, thats my favorite part too, followed by the Gaikage stuff.

    Quote Originally Posted by Uchiha_Blood View Post
    Wait, isn't this the official translation?
    At least that's how I read this chapter
    It's as official as it can get. I'am 100% sure this is what Kishimoto originally had in mind for this chapter... but his stick up their asses editors always ruin it by forcing in their politically correct dialogues! He should just fire them and hire me instead and suddenly there wouldn't be any complains about the plot anymore.
    Click here for what I consider the definition of "simply brilliant"

    Quote Originally Posted by syx View Post
    He was once a very charismatic, kind, special and inspiring person. LnDRash was a premium brand, now this brand is called LnDTRash!

  6. #5
    Registered User MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted xXan's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Country
    Romania
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    6,394
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    This was great. I laughed my ass off

  7. #6
    Moemin 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member 3c's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Country
    United States
    Posts
    19,658
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    Lol, everything was epic, but another part that needs mention is the snack part. On top of that the edit makes good fun of the weirdo panel where Naruto "feels" Juubi. What the hell are those balls anyway. First I thought it might be Earth, but then there's more balls and they're so close too.

  8. #7
    Registered User 有名人 / Yuumeijin / Celebrity jaymizzo's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Location
    I had a smaller one but i guess i left it at home
    Country
    United Kingdom
    Gender
    Male
    Posts
    2,755
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    Why is it that everytime i read any of yoru posts they are always full of win...? Great read, good start to my afternoon.

    You are now a sir
    "Man hands misery onto man" - Philip Larkin

  9. #8
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member LnDRash's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Eorzea
    Country
    Germany
    Age
    29
    Gender
    Male
    Posts
    2,374
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    Quote Originally Posted by jaymizzo View Post
    Why is it that everytime i read any of yoru posts they are always full of win...?
    Click here for what I consider the definition of "simply brilliant"

    Quote Originally Posted by syx View Post
    He was once a very charismatic, kind, special and inspiring person. LnDRash was a premium brand, now this brand is called LnDTRash!

  10. #9
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member KingOfNight's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Country
    Fire Nation
    Gender
    Male
    Posts
    1,987
    Post Thanks / Like

    Re: LnDRash's Translation of chapter 610

    I agree with jaymizzo !

    Your posts are always just full of wins !

    Just made my day with this awesomeness !

New Reply

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts