Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
New Reply
Page 12 of 13 FirstFirst ... 2 10 11 12 13 LastLast
Results 166 to 180 of 183

Thread: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

  1. #166
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member steelwingcrash1's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    A place where KHR is number one - in my heart and mind!
    Country
    Philippines
    Age
    24
    Gender
    Male
    Posts
    544
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    "Daghang salamat po" is a variant of the Filipino "Maraming salamat po".

  2. #167
    Registered User 九千以上だ! / Kyuusen Ijou Da! / It's Over 9000! mattiaildivino's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Venice
    Country
    Italy
    Age
    20
    Gender
    Male
    Posts
    9,048
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    in italian "grazie","prego" or "di niente"(litterally "of nothing") and "(io) ti amo"

  3. #168
    Translator 中級員 / Chuukyuuin / Member Kyouria's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Planet Earth
    Country
    United States
    Gender
    Female
    Posts
    195
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    In Korean "Thank You":
    Formal 감사합니다. Kamsahapnida or 고맙습니다. Gomapseupnida or 고마워요. Gomawuhyo
    Informal 고마워! Gomawuh
    Slang 생유~ Sangyou [derived from English TY]

    "I love you"
    Formal 사랑해요.
    Informal 사랑해 <3
    Added ~Iceiphoenix
    Last edited by Iceiphoenix; June 21, 2011 at 03:38 AM.

  4. #169
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member clamche's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    Sofia
    Country
    Bulgaria
    Age
    23
    Posts
    64
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    In Bulgarian:
    I love you - "Obicham te"(Обичам те) or "Az te obicham" ( Аз те обичам)
    I (Az) can be left out
    love - obich, the verb is obicham
    you - te, teb

  5. Like 1 Member(s) likes this post
  6. #170
    Registered User 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member RaveDragon's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Somewhere Only WE know
    Country
    Malta
    Age
    19
    Gender
    Female
    Posts
    2,120
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    I'll add maltese
    Thank you - Grazzi
    I love you- Inhobbok
    You're welcome - Ta'xejn

    Added ~Iceiphoenix

  7. #171
    Translator/Moderator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    USA
    Country
    United States
    Gender
    Female
    Posts
    1,353
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    Quote Originally Posted by Kyouria View Post
    "I love you"
    Formal 사랑해요.
    Informal 사랑해 <3
    Could you put some phonetic alphabets in Roman characters next to Hanguel, so I could sort of guess how to pronounce them in Korean? Thanks!
    Last edited by mikkih; April 29, 2011 at 11:32 PM. Reason: nothing really, I just changed it to them

  8. #172
    MH Senpai 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member M3J's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Country
    Fire Nation
    Gender
    Male
    Posts
    31,356
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    Hindi:

    Thank you - Shukriya

    I love you - umm... many ways to say this, so I dunno, really. <_<

    You're welcome - INDIANS ARE TOO RUDE FOR THIS. And, I dunno if there exists such words in Hindi. <_<

    Angrezi Main Kehte. Film song, but he says how to say "I love you" in English (Angrezi), Gujarati (my mother tongue, I think), Bengali, and Punjabi. I WAS MINDBLOWN!! YOHOHOHO

  9. Like 1 Member(s) likes this post
  10. #173
    Translator/Moderator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    USA
    Country
    United States
    Gender
    Female
    Posts
    1,353
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    Quote Originally Posted by M3J View Post
    (my mother tongue, I think)
    What do you mean by.... I think?

  11. #174
    MH Senpai 伝説メンバー / Densetsu / Legendary Member M3J's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Country
    Fire Nation
    Gender
    Male
    Posts
    31,356
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    I'm not sure if Gujarati is my mother tongue, I just assume it is, especially since it's the dominant language and the fact that my parents learned Hindi by watching Bollywood (my mom anyway).

  12. Thanks 2 Member(s) thanked this post
  13. #175
    Translator 英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member BakaHaze's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Shogouki
    Country
    Australia
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    1,195
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    I'd assume salad has already done mandarin?
    ~Haze - 羡慕嫉妒恨! ^^ ~嶺上開花!!~

  14. #176
    Registered User 下級員 / Kakyuuin / Jr. Member ℳαkαἶ ♛ ℇ♏℘ἶɾℯ's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    uncanny valley
    Country
    Thailand
    Age
    30
    Gender
    Male
    Posts
    50
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    Just like to correct the thai sentences a little bit.

    Thank you: Khop khun

    This is correct so far, just that thais would outside of the family or close friends- always add the politeness-particle. These differ for male (khrap) and female (kha).

    Thank you -> Khop khun ( kha[f] / khap[m] )



    You're welcome: Mai bpen rai

    Yet again you can use this, but its not the most polite way to say it and if you say it alot it might leave a bad impression.. The actual meaning of mai bpen rai would be more leaning to nevermind. So insteat you should say:

    You're welcome -> Duay khwaam yin dee



    (I love you: Chan rak ter)

    Well you can say this too but it's a little odd and not so common to say Chan rak ter. But as a male it would be even more odd, cause chan is the female personalpronoun only. Men have to use phom. i would suggest to say:

    I love you -> (Chan[f] / Phom[m]) rak khun





    Maybe i can add albanian too if i still remeber everything, that is

    Thank you -> faleminderit


    You're welcome -> Ju lutem

    Did't know this one anymore, so i googled it. As far as i remeber (don't quote me on this though) it's not used often anyway and depends a bit on what you're responding too - like shnet patch is the answer when someone sneezes and you say shnet well there should be others, who know this and can explain the details...


    I loye you -> te dua

    There's a more common one though, i just dont remeber anymore...

  15. Thanks 1 Member(s) thanked this post
  16. #177
    The True Ninja MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted jorped's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    Bot Lane
    Country
    Portugal
    Age
    21
    Gender
    Male
    Posts
    5,595
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    Portuguese


    "Thank You" -> Obrigado ;

    "You're Welcome" -> can have two meaning in Portuguese , which are:

    "De nada" or "Seja bem vindo"

    "I love you" -> eu amo-te

  17. #178
    Scanlator 初心者/ Shoshinsha / Beginner harithnoark's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    i live where i can eat
    Country
    Malaysia
    Gender
    Male
    Posts
    10
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    melayu sarawak

    Thank You=Terima kasih,"You're Welcome"=sama-sama ... it same with malay
    "I love you" =kamek sayang kitak

    Melanau
    "I love you"=Kaw sayang ngah maw
    Thank You=Terima kasih (same as above)
    "You're Welcome"=samah-samah

  18. #179
    Registered User 初心者/ Shoshinsha / Beginner SteinsRA's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Country
    Spain
    Age
    19
    Posts
    2
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    I'll tell you how to say these in catalan (Catalonia is in the north-east of spain)

    I love you: T'estimo

    Thank you: Gràcies

    You're welcome: De res

    n.n

  19. #180
    Custom Title 有名人 / Yuumeijin / Celebrity Darjaille's Avatar
    Join Date
    Apr 2011
    Location
    Wonderland
    Country
    Japan
    Gender
    Female
    Posts
    4,404
    Post Thanks / Like

    Re: How to say "Thank You", "You're Welcome" and "I Love You" in your language

    To fill in the missing, I love you (you - 2nd person, singular) in czech is
    'Miluji tě'


    ex oriente lux

New Reply
Page 12 of 13 FirstFirst ... 2 10 11 12 13 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts