Forum: Meet the Translators
November 13, 2009, 08:01 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
I've been translating since Summer 2005. I am not very active anymore since I have real life translating commitments, but I still hope to break the 1000 mark!
Thanks!
|
|
Forum: Shouts Workshop
October 31, 2009, 09:51 PM
|
|
Replies: 46
Views: 4,700
Re: Pyuu to Fuku! Jaguar by Usuta Kyousuke
You'll have to ask Zoro, I've been waiting on him forever to do the next chapters...
Edit: As far as I can tell, Zoro is AWOL...if anyone wants to pick up the series let me know.
|
|
Forum: Seinen
September 22, 2009, 07:49 AM
|
|
Replies: 53
Views: 5,468
|
|
Forum: Meet the Translators
September 03, 2009, 03:53 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Hi barbapapa! Thanks for stopping by.
I love Umezu Kazuo works, freaky horror stuff, funny gag stuff like Cromartie and Masaru, love Jojo, old classics like Galaxy Express, Kyojin no Hoshi and...
|
|
Forum: Meet the Translators
July 27, 2009, 12:15 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
July 23, 2009, 09:55 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Thanks, I'm glad someone is enjoying it. People just don't seem to take kindly to Umezu's fantastic work.
Oh, sorry, that list is totally out of date. I need to update it. Kurokishakai is working...
|
|
Forum: Seinen
July 23, 2009, 09:50 PM
|
|
Replies: 40
Views: 12,022
|
|
Forum: Bleach
June 17, 2009, 10:17 PM
|
|
Replies: 474
Views: 2,550,598
Re: Bleach 362 Spoiler Pics and Summaries Thread
English translations of the Japanese spoiler text are wrong.
It clearly says: 最後にそ れを浮竹が刀 で跳ね返したのか、能力でセロに似たようなものを放って次号。
Ukitake either repels it with his blade, or fires something similar to a...
|
|
Forum: Meet the Translators
May 11, 2009, 02:37 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Free feel to PM me if you have questions about the scanlations, Norenche. This is more of a Q/A thread.
About the translations, I'm waiting for you to catch up, then I'll do more. Trust me, there is...
|
|
Forum: Meet the Translators
May 07, 2009, 07:26 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
May 06, 2009, 03:46 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
I'm already letting my Dragonball translations be used by someone who is doing a very good job with the scanlations, so I'm afraid I will have to decline.
|
|
Forum: Meet the Translators
April 23, 2009, 10:44 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 23, 2009, 02:10 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 22, 2009, 07:43 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 20, 2009, 07:16 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Whoops, sorry, I completely missed reading that.
I just checked the Morning site and the Kodansha site as well and couldn't find any info. Is there any sort of international bookstore near you that...
|
|
Forum: Meet the Translators
April 19, 2009, 07:44 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Oh, yes. I'm sure he is.
If you'd like to pay and have them commissioned, I'd be happy to translate them. Unfortunately, though, I just don't have the time (or interest) to do 3 entire volumes of...
|
|
Forum: Meet the Translators
April 16, 2009, 12:57 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Are you asking why I translate Urasawa? I think he's an amazing author. All of his manga have a certain unique quality about them, and the storytelling is (usually) always top-notch.
When I read the...
|
|
Forum: Meet the Translators
April 15, 2009, 01:21 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 14, 2009, 12:52 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 06, 2009, 09:26 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
April 04, 2009, 06:06 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Hey, no problem, thanks so much for translating them into Spanish so even more people can enjoy them.
If you're interested, I'm doing two other Umezu series, Fourteen and Orochi, both of which are...
|
|
Forum: Vagabond
April 04, 2009, 06:04 AM
|
|
Replies: 63
Views: 7,101
|
|
Forum: Site Questions / Comments / Complaints
April 03, 2009, 08:23 PM
|
|
Replies: 104
Views: 4,215
Re: A little survey to improve MH services
1) Which demographic(s) do you read? Shounen, Shoujo, Seinen, Josei.
All 4.
2) In response to Q1, which demographic do you like best? And why?
Seinen, because it's the most varied demographic as...
|
|
Forum: Meet the Translators
March 27, 2009, 03:34 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
March 26, 2009, 02:07 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
March 12, 2009, 10:27 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
March 12, 2009, 05:16 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
Thanks Esc.
I met njt as well, and saw his really cute kids! If you ever want to come to Japan let me know and we'll hang out.
|
|
Forum: Shouts Workshop
March 09, 2009, 04:31 AM
|
|
Replies: 46
Views: 4,700
Re: Pyuu to Fuku! Jaguar by Usuta Kyousuke
Sadly I think that there are little chances of Jaguar being released in English. Apparently the humor is just too Japanese for editors to want to take a chance (same thing with Masaru-san)
|
|
Forum: Meet the Translators
February 21, 2009, 11:32 AM
|
|
Replies: 5
Views: 424
Re: Avatar's forum
Hey Avatar! Welcome to the forums.
It's always interesting to me to talk to fellow translators and see where their journeys in the language have led them. Anyway let me start by asking some...
|
|
Forum: Seinen
February 17, 2009, 07:21 AM
|
|
Replies: 40
Views: 12,022
|
|
Forum: Vagabond
February 02, 2009, 09:14 PM
|
|
Replies: 45
Views: 21,267
|
|
Forum: Meet the Translators
January 31, 2009, 09:29 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Beta Questions Archives
January 28, 2009, 11:51 AM
|
|
Replies: 5
Views: 431
Re: Series Scanlators
I agree with Belisar. There are tons of great mangas that have yet to be scanlated/translated at all, just because people aren't pooling their resources together properly. I have tons of untranslated...
|
|
Forum: Scanlators
January 25, 2009, 09:11 AM
|
|
Replies: 2
Views: 230
Re: Old Series (Slam Dunk, 20th Century Boys...)
Monster, 20CB and 21CB have fine translations, there is no reason to re-do them unless kanzenban editions come out. GTO's scanlations are shit, though, I can agree with that. As for Slam Dunk, I've...
|
|
Forum: Translator's Helpline
January 13, 2009, 11:59 PM
|
|
Replies: 2
Views: 708
|
|
Forum: Otaku Shoten
January 11, 2009, 03:27 AM
|
|
Replies: 678
Views: 90,121
|
|
Forum: Vagabond
January 11, 2009, 03:25 AM
|
|
Replies: 52
Views: 13,547
|
|
Forum: Translator's Helpline
January 10, 2009, 01:11 AM
|
|
Replies: 2
Views: 708
English Translation of a Shinsengumi Novel
http://moeyoken.blogspot.com
"Moe Yo Ken" -- the samurai epic chronicling the life of Hijikata Toshizou, the Vice-Captain of the Shinsengumi in the last days of the Tokugawa Period.
I'm translating...
|
|
Forum: Otaku Shoten
January 07, 2009, 09:54 PM
|
|
Replies: 678
Views: 90,121
Re: Jump Square (Monthly Shounen Mag by Shueisha)
Just a note, the romanization for the new title by Nightow Yasuhiro is incorrect, it isn't Kekkai Sensou, but Kekkai Sensen. This is a new serial by the author of Trigun/Trigun Maximum, and it's...
|
|
Forum: Seinen
December 30, 2008, 08:45 PM
|
|
Replies: 40
Views: 12,022
|
|
Forum: Seinen
December 18, 2008, 11:47 PM
|
|
Replies: 53
Views: 5,468
Re: Billy Bat by Urasawa Naoki
That would be awesome punkednoodle. I think 4 or 5 chapters are out already. If you scan them it would be a great help as I have already started translating the series with the crap raws.
|
|
Forum: Vagabond
December 14, 2008, 11:44 AM
|
|
Replies: 45
Views: 21,267
|
|
Forum: Seinen
December 11, 2008, 09:08 PM
|
|
Replies: 14
Views: 3,771
Re: World Embryo by Moriyama Daisuke
As far as I can tell MH is now up-to-date with scanlations of WE, through chapter 40. Get reading for those of you who are behind! This series deserves more love.
|
|
Forum: Scanlators
November 17, 2008, 07:07 AM
|
|
Replies: 2
Views: 332
|
|
Forum: Shouts Workshop
November 15, 2008, 04:18 AM
|
|
Replies: 46
Views: 4,700
Re: Pyuu to Fuku! Jaguar
I recently contacted Zoro to see if he's interested in continuing. If he isn't, and there's anyone else willing to do good HQ scanlations of this (and not quit halfway through) let me know because I...
|
|
Forum: Meet the Translators
November 15, 2008, 01:22 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
October 07, 2008, 08:57 PM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
|
Forum: Meet the Translators
October 05, 2008, 10:25 AM
|
|
Replies: 588
Views: 29,235
Re: The cnet128 Thread
'Twas good having yakiniku with you last night, Cnet. Hope you enjoy your stay in Kyoto :) Let me know if there's ever anything I can do to be of help. We gaijin must look out for each other!
|
|
Forum: Meet the Translators
April 22, 2008, 09:27 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
Re: The Molokidan Thread~!
You're welcome, Lilium, hope you enjoy it.
And sorry animalia, I am too busy with other stuff right now.
|
|
Forum: Meet the Translators
March 17, 2008, 12:06 AM
|
|
Replies: 129
Views: 7,403
|
