View Single Post
Old June 13, 2009, 04:56 AM   #3
Xophien
SWOKY団長
MH中毒 / MH Chuudoku / MH Addicted
 
Xophien's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: 百合楽園
Age: 25
Gender: Male
Posts: 7,271
Country: France

Spoiler translation254th hour : One more wire puller!?

Since his mother was insulted, Negi takes a battle stance, and Seras shows up.
Seras calms him down, but it still turns out into a fight.
Negi easily crushed the soldiers from MM.

Next, the governor attacks and breaks through Negi's strongest magical barrier (Zanmaken "Sword that beheads demons", dual wielding long swords?).
Negi collapses, with blood dashing out of his right shoulder.
Seeing that, Asuna, Yue and Emily (I think) rush to help, and get stripped. Asuna still goes on despite that, but takes on a Zankuusen (flash that cuts void?), and collapses with her left shoulder bleeding.
Still down, Negi glares sharply at the governor, but the governor places his knee on Negi's neck and says:

"Do you really understand who you should strike with that strength of yours? Who is your real enemy? I guess I should teach you who is your true enemy."
__________________

~Currently taking a break from translating~
Xophien is offline   Reply With Quote
The Following 14 Users Say Thank You to Xophien For This Useful Post: