Title: Kaichou wa Maidsama! (The Student Council President is a Maid!)
Author: Fujiwara Hiro
Summary: Ayuzawa Misaki is the student council president of a school that's made up of 80% boys. Bad enough she has to win the respect of the boys (though most of them just fear her XD), she has to do this while hiding the truth about her part-time job. Which is, she works as a waitress in a maid cafe. One of the students who knows the truth is Usui Takumi, who is not only kickass HOT, but also in love with Misaki. He would do anything for Misaki, even if she never asked. He would always be there to rescue her, even though she doesn't need him. He would always, always, harass her, no matter how much she hates it. Their relationship is one of the best I've ever read in shoujo manga. Not overly romantic or cute, but very charming. Another plus point of the manga is Misaki's job and fellow waitresses at the maid cafe. They often have special theme days which require them to dress up in different consumes. So cute!
Details: The series runs in the shoujo magazine, LaLa, published by Hakusensha. The same magazine runs other favourites like Vampire Knight, Ouran High School Host Club, Penguin Revolution, Kiniro no Corda, and more. It currently has 3 volumes released, and the 4th is expected by the end of this year. Information for the three released volumes can be found here:
http://www.s-book.com/plsql/com2_series?tid=459218431
Why I Recommend It: Though not as long as some of the other series,
Maidsama is already becoming very popular in LaLa magazine. In fact, its rise in popularity is very similar to that of Host Club when it started. Not surprising, because it has the same kind of humour, crazy school antics, and even the cosplay factor of Host Club! But, it's NOT a copy so don't worry about that! Misaki is a heroine unlike any of the others. She is independent, capable, and more likely to beat up a guy than swoon in his arms. Usui is wonderful too! He has no qualms about
sexually harassing displaying his affections for Misaki, and he truly cares for her. As for the art, you can see from the samples above. Gorgeous!
Where to Get It: Unfortunately, only the first chapter has been scanlated. You can get it at
Aku Tenshi. This first chapter was written as a one-shot to test the audience. It was obviously very well received, and the manga was serialised 4 months after that was published. Raws of the manga (vol 1-3) are available from #lurk too.
I just realised I'm crazy to want to translate this manga because there's so much text in one chapter.

; But, someone is willing to edit, so I shall try!
---
By the way, thanks to baboysai for the rec above! After reading her post, I went to download and read Koukou Debut, and it's everybit as she promised. I second her recommendation!
---
EDIT: Team Ugoff has scanlated Chapter 2 (translation by me). You can get it here:
http://www.spazzythegreat.com/kaichou.html