Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-is-ready

Naruto 487

المعركة قد بدأت

ar
+ posted by мαgιησя as translation on Mar 18, 2010 01:17 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 487

صفحة 1:
العنوان: المعركة قد بدأت!
على الطرف: مخلوق ربما هو انسان او ربما لا, كل حركة تدخل وتخرج من عالم الظلام..."السحرة" المساعد, زيتسو.

صفحة 2:
على الصورة: يعلن الحرب على اصدقائه!

ساسكي: مثلما تريد.
سوف أقتلك اولاً.

ناروتو: دائماً...
لا تقبلني على أني مسواي لقوتك!

صفحة 3:
ناروتو: سوف استلم كل حقدك...وسوف نموت سوياً!

ساكورا:إن ناروتو هنا لأنه أتخذ قراره...
أن قراري ليس قريب من قراره ابداً!

من المفروض أني نينجا, لكن كل ما فعلته هو الاعتماد عليه والبكاء...
كان يجب علي تغيير هذا...جئت الى هنا, لقد توقعت أني مستعدة...
مؤثرات صوتية: روب روب

ساكورا:لكني لم استطع عمل شىء..ولا استطيع قول شىء...
الشئ الوحيد الذي بقي لي...

هو الاعتماد عليه!

صفحة 4:
كاكاشي: ...حسناً...
تستطيع ان تقاتل, ناروتو.

وايضاً...
ساكورا...اعتني بجسدي, ؟

كاكاشي: سوف اقوم بقتال مادارا قبل أن يفعل أي شىء!
كمول!
مؤثرات صوتية: شووو

مادارا: لا تزعجني, كاكاشي.
تقنيات كتقنياتك لن تأثر علي انا.

هيا , ساسكي.

صفحة 5:
مؤثرات صوتية: بات
ساسكي: مادارا...

...يجب علينا التحدث انا وانت فقط.
مؤثرات صوتية: فووووووووم

صفحة 6:
مؤثرات صوتية: فووووووووم

ناروتو: انا جاهز عندما تكون جاهز انت ساسكي,
ساسكي.

صفحة 7:
مادارا: ماذا تفكر فيه؟
مؤثرات صوتية: يمشي

ساسكي: اريد اعين ايتاشي.
مؤثرات صوتية: يمشي

مؤثرات صوتية: ينظر

مادارا: ...لقد كنت اعرف انك ستقول هذا.

لقد اسرعت في اظهار سوسانو.
اعتقد ان نظرك اصبح مشوشاً...
توقيت جيد , هاه؟
ساسكي:اريد منك زرعهم بأسرع وقت.

مادارا: هل يمكن ,هكذا بسرعة ...
أن تغير رأيك ؟

صفحة 8:
ساسكي: أريد ان اقتل ناروتو بكل قوتي!
هكذا سأحطم كل كلمة قالها!
مؤثرات صوتية: يمشي

ساسكي: ...ليس اكثر من هذا , وليس اقل منه.
مؤثرات صوتية: يمشي

صفحة 9:
مؤثرات صوتية: سبلش

ساكورا: شكراً لك , ناروتو...على كل شىء.

الأن...
أستطيع التصديق انه سيكون هناك نهاية سعيدة للفريق السابع...

ما- ماذا!
مؤثرات صوتية: صوت مياه
ناروتو مؤثرات صوتية: يتمايل
كاكاشي: ما-
ناروتو!

مؤثرات صوتية: ينثر المياه
ناروتو: ججججج

صفحة 10:
كاكاشي: انه القطع على وجهه!
أسرعي ساكورا, احضري المذاد!
مؤثرات صوتية: يهز يهز
ساكورا: بمعنى...
أن ساسكي أستخدم الكوناي السامة التي استخدمتها أنا!

كاكاشي: اهه, اجل, هذا ما توصلت اليه...

ساكورا: حان وقت الذهاب.

ناروتو: اهه...أشعر وأني احتضر...
ساكورا: هل انت بخير الان؟
كاكاشي: سوف نأخذك الى كونوها...لا تحاولين فعل أي شىء.
كارين: ولماذا علي أن افعل شيئاً؟

اذاً هذا هو اوزوماكي ناروتو..

صفحة 11:
الرمز: الرعد

الناس: بي-ساما!

راياكاجي: لقد عدنا!
مؤثرات صوتية: تا-دا
بي: يو! اومي, كاروي, كيف حالكم؟
لم تفكرون ابداً بي اليس كذلك ايها الاوغاد ؟

اومي: ليس صحيحاً!
لقد كنا قلقين جداً عليك منذ ان أختفيت!
مؤثرات صوتية: الدموع تتساقط
كاروي: على الاقل هو بخير, هذا اهم شئ اليس كذلك ؟

صفحة 12:
مرأة: عمل جيد جميعكم.
أعرف انكم قد عدتم للتو, اكن ارجوا اطلاعنا على ما حدث مع الكاجي الاخرين.

داروي: ايا رجل, الا نستطيع ان نستريح ولو قليلاً؟
شي: ليس هناك وقت, هناك اشياء كبيرة تحصل الان أكثر من اختفاء بي-ساما.

مؤثرات صوتية: يمشي
اومي: ما , ما هذا الشىء؟

بي: تذكار من سيافين الضباب السبعة.
لم أستطع تحمل هذا,
ولم أستطع تركه.
وسوف استخدمها على انه سلاحي الجديد!

اومي: رااااائع, سيف من سيوف سيافين الضباب السبعة...
يا رجل!

صفحة 13:
مؤثرات صوتية: يظهر

زيتسو الابيض: اذاً هل سجلت المعركة؟
زيتسو الاسود: اا هاه...
زيتسو الابيض: اين ساميهادا؟
زيتسو الاسود: الذيول الثمانية أخذه معه.

زيتسو الابيض: اخذه؟! اذاً-
زيتسو الاسود: أجل...

صفحة 14:
زيتسو الاسود: كيسامي ما زال هناك.

كيسامي على قيد الحياة !: انه الوقت لأستخدام الخدع...

مادارا: عندما أعلن الحرب عليهم, سوف يحتفظون بالذيول الثمانية.
عندما يفعلون هذا,يجب عليك قتله ببطئ.

أستخدم زيتسو الابيض ليستطيع الدخول هناك...
يستطيع نسخ كل شىء يمسكه, كله بسبب التشاكرا خاصته.

لكن هذا لن يكون جيداً للقتال,
لذا سأستخدمه لعكس نفسي.
كيسامي: لكي أستطيع أختراق دولتهم...أظن انه سيموت بنصف ضربة أذا نجحت هذه العملية, وسأحاول.

صفحة 15:
كيسامي: وأيضاً الساميهادا يستطيع امتصاص تشاكرا الذيول الثمانية بدون أن يشعر, لكن لم أتوقع أن نصل الى هذه الدرجة واعطائه سيفي.
مع كل هذا, سوف يجعل التسلل سهل جداً.

زيتسو الاسود: اجهزة الاستشعار لم تلاحظ أي شىء.

يظنون ان ساميهادا وكيسامي لديهم نفس التشاكرا
لأن الساميهادا يمتص التشاكرا
وحولها الى طاقة.

زيتسو الابيض: أنها مهمة تسللية...لا اظن أني استطيع فعلها.
زيتسو الاسود: أنك ضعيف...
لكن لقد قمت بعملك بكفائة.
زيتسو الابيض: دعني اقول لك, لم يكن شىء سهل أن تغير مكان كيسامي وهو في الماس!

ولهذا استخدمت تقنية الاستنساخ...

مؤثرات صوتية: زوزوزو
صفحة 16:
زيتسو الاسود: انه وقت الطعام.
...دعنا نندمج.

مؤثرات صوتية: هوو
هاا
هاا

مؤثرات صوتية: هوو
هاا
نينجا: أين ذهب؟!

مؤثرات صوتية: بهدوء

مؤثرات صوتية: يطوق
نينجا: كاااك-

صفحة 17:
مؤثرات صوتية: يطوق

مؤثرات صوتية: يسحب

كابوتو: لقد بدأت اتعود على هذه القوة...ليس سيئاً, ليس سيئاً على الاطلاق.
مؤثرات صوتية: يمشي يمشي

كابوتو: اعتقد أنه وقت التحرك.
مؤثرات صوتية: بهدوء
على الصورة: كابوتو يظهر بهدوء والعالم في وجه الحرب العالمية الرابعة!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 3 guests have thanked мαgιησя for this release

old_main1, the-ghost

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: мαgιησя
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 6
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 18, 2010 487 en HisshouBuraiKen
Mar 18, 2010 487 es Yoruichi Shihouin
Mar 18, 2010 487 es 2franz6
Mar 18, 2010 487 it Sasuke_the_Avenger
Mar 18, 2010 487 tr Cronth
Mar 18, 2010 487 fr monkey d scar
Mar 18, 2010 487 de KujaEx
Mar 23, 2010 487 pl Zurris
Jan 22, 2011 487 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210