Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Drifters 20

SEARCHLIGHT

jp
+ posted by :K7: as transcription on Jul 21, 2011 09:24 | Go to Drifters

-> RTS Page for Drifters 20



01
[ドリフターズ] 平野 耕太
左側: 信長の檄文に触発されしエルヴの民たち..... 次の一手は?!
エルフ: 何やつてんだ アレ
エルフ: 便所の土で 何やつてんだ あれ
オルミーヌ: わかんない
信長: ヒヒヒヒヒ
信長: 気をつけて 作業せいよ
信長: 吹き とぶぞ
信長: おいシヤラ 他の村の連中に 言つとけ
信長: 便所まわりと 家畜小屋の土 全部ジヤンジヤン もつてこいつて
シヤラ: どんだけ ウンコ 好きなんだよ...
第20話: サ一チライト

02
シヤラ: 信さん
信長: うむ
シヤラ: 各村の 鍛冶に 聞きましたが
シヤラ: やつぱりコレ 加工が難しくて 作れないそうです
信長: で, あるか
信長: 堺や 国友衆は やつぱ すごかつた んじやのう
信長: 誰なら 作れる
シヤラ: ... たぶん 鉄に長けた ドワ一フなら.....
シヤラ: あいつらども それだけは 長じてますから
信長: どわ一ふ
信長: で, あるか

03
与一: あ一僕が 貴様らエルフの 弓の教官で あ一る
与一: 那須 資隆 与一であ一る
与一: なまり切つた キサマらを しごきに しごいて や一る
与一: 泣いたり 笑つたり できなく してやる一
与一: 口開く前と 後に 源氏バンザイ とつけろ一
エルフ: ゲンジ...?
エルフ: な... 何だろ...
与一: ははははははははははははははははは
与一: 百発百中 なんてのじやなく 百発万中 くらい目指して
与一: 猛特訓を 始める
与一: 覚悟 しなさい
エルフ: 無理です ゲンジ バンザイ
エルフA: あの人 ふざけてると あんな だけどさ
エルフA: マジに なると きれいで おつかない よね
エルフB: 耳みじか なのが もつたいない

04
与一: 何言つてるか よくわかんない ですけどね
与一: 僕は 那須11人 兄弟の未弟 だが
与一: 僕は 一族の中で 一番ブサイク だ
与一: 兄さまたちの 美しさと いつたら
与一: 歩くたびに 地面に 花が咲き 海が割れて 金が降る
与一: その位に なつて から 言うべき
エルフ: 絶対ウンだ ゲンジ バンザイ
豊久: アアアア イ

05
物音

06
豊久: これが 薩州の 刀法の じや
豊久: 一撃に なんもかも込め 後の事なぞ 考えるな
エルフ: ああの
エルフ: その 一撃が 外れたり
エルフ: よけられ たら どうすれば.......
豊久: さぱつと 死せい\
豊久: 黄泉路の 先陣じや\
豊久: 誉れじや\

07
豊久: えるふに 俺の刀法は 無理じや
豊久: どうも 向いていると 思えん
信長: う一む
与一: 弓は すごい ですよ
与一: 全員 弓の 中し子の 様ですよ
信長: さつき 村の 鍛冶共に......
信長: .............ツ!!
与一: ........ なんでしようね この いやな感じ
オルミーヌ: え?

08
豊久: 何ぞ 来よる
豊久: こん 感じは
豊久: おるての 兵どもでは 無か
豊久: 何かが
豊久: 来よる
豊久: 関ヶ原ん 同じ においじや
豊久: 反吐ん 戦が においじや

09
テキストボックス: 探せ
テキストボックス: 探し出せ

10
ジヤンヌダルク: 行くぞ ジルドレ
ジヤンヌダルク: におう ぞ!!
ジヤンヌダルク: 漂流者 どもの においだ!!

11
テキストボックス: 探せ
テキストボックス: 漂流者達を 探せ
テキストボックス: 無花果 が 実る前 に
テキストボックス: 立ち 枯れに せよ

12
テキストボックス: TO BE
テキストボックス: CONTINUED


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: :K7:
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 0
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 1, 2011 20 en serizawa
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...
Sep 29, 2014 Chrono Monochrome 37 en aegon-r...
Sep 29, 2014 81 Diver 99 en kewl0210
Sep 29, 2014 81 Diver 98 en kewl0210