Naruto 465

The translation used was Fidden (Binktopia).

Side 1
Gaara: Er det Susanoo?
Temari: Så det er fra Mangekyou Sharingan...
Kankurou: Uchihaer.. De har alltid et ess i hånda.
Shi: Darui! Dere fra Sand, kom dere unna!
Den fryktinngytende Susanoo pakker seg rundt Sasuke

Side 2 & 3
Temari: *Så målet hans er å ødelegge stolpene!*
Samurai 1: Stolpen!!
Samurai 2: Taket vil ikke holde seg!!
Den massive ødeleggelsen født fra hat! Konklusjonen til denne besettelsen er!?

Side 4
Samurai: Whaaaaa!!
Suigetsu: Hva... Hva er dette!?

Side 5
Karin: Kyaa!! Ugh!!

Side 6
Sasuke: Har du funnet ut hvor Danzou er?
Karin: Ja...
Sasuke: Følg meg dit.
Karin: Hva gjør vi med Juugo og Suigetsu? Deres chakra er fortsatt-
Sasuke: La dem være... Det som er viktig er Danzou!

Side 7
Sasuke: Skynd deg og følg meg dit!
Karin: Javel... *Hva har skjedd med deg Sasuke?*

Side 8
Darui: Unnskyld for det der Kazekage...
Kankurou: Den jævlen Sasuke... Han brukte den sjangsen til å flykte.
Gaara: .......
Raikage: La oss følge Sasuke med en gang!!
Shi: Det ser ut som han gikk opp.
Gaara: *Naruto, hva ville du gjort?*

Side 9
Suigetsu: *Sverdet falt av stolpen takket være raset... Jeg lurer på hva som skjedde med Sasuke, Juugo og Karin...*
Juugo: Uhh... Jeg kan fortsatt klare det...

Side 10
-- Empty --

Side 11
Ao: Han er her!
Danzou: .........
Fuu: Ovenfra?

Side 12
-- Empty --

Side 13
Mifune: Ikke dårlig!
Ao: !
Karin: Sasuke! Danzou kommer seg unna!

Side 14
Sasuke: Chh!
Ao: Mizukage og Choujirou! Bli her dere! Jeg følger etter Danzou, dette møtet er ikke over enda!
Mizukage: Den er grei, men ikke følg han for langt!

Side 15
Ao: Ja! Jeg lar dere ta dere av denne Akatsuki jævlen.
Tsuchikage: Ryggen min verker. La oss vente her og la de andre gjøre sitt.
Akatsuchi: Det er greit det.
Sasuke: Karin, kom!

Side 16
Sasuke: .......
Mizukage: Dere Akatsuki som raserte Hidden Mist og brukte den fjerde Mizukage som et verktøy...

Side 17
Mizukage: Etter å ha sett nøye etter har jeg funnet ut at du er nokså attraktiv. Så sånne Uchihaer eksisterer altså også...
Choujirou: *Der er det... Mizukages Kekkai Genkai, Yoton no jutsu!* TN: Lava element
Sasuke: Ikke kom i veien for meg!
Mizukage: Sukk... Du som er så attraktiv... Dette blir så bortkastet... TN: LOL, snakk om å være en Cougar!
Det ultimate sammenstøtet nærmer seg!!

END 465