Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (6/10/13 - 6/16/13)
Site News: Check out our new sections: Information Technology and Theater Lounge.
Events: Bleach Tournament has started! The results of Manga Awards 2012 is out, do check them too.
Translations: Gintama 450 by Bomber D Rufi , Naruto 634 by aegon-rokudo , One Piece 711 by cnet128 , Bleach 541 (2)

Air Gear 276

en
+ posted by abcd9146 as translation on May 26, 2010 22:58 | Go to Air Gear

-> RTS Page for Air Gear 276

lol haven't been updating these at all XD
Reserved For FH

p1
-: Gophuu!
-: Wahh!?

-: Gophu!
-: Gophu!
buccha in bg: Wahhhhhhh

-: Stop that, Druid
//: Stop stealing my toys...

txt: Oruka-boya! In a bad mood!!


p2
-: Even normally... I'm already feeling bad...
buccha on the left: Wahh

-: .....
//: Sora-san... you're so mean... why...!?
above oruka: Hahhh...
//: And I kept telling you that I wanted to fight Agito again...
small txt: This is bullying...

-: Gunuhh!

-: Explosive Bomber!!

-: Hammer Head DEATH!!
whale: Pigahhh!


p3
-: Huh?

-: So you're
//: my opponent, huh?


p4
-: Ehh...? Ahh... I-!
//: I know you! I saw your file! Yeah, yeah, umm.... Bu...

-: Buta.
* - 'Buta' is pig is Japanese.

-: Saying it as if it weren't a joke or something, that really pisses me off!!

-: I know this kid...
-: It's the gravity child Agito fought back at Ryuujin Village...

-: I'm Wel,
//: Welkin Getorix.


-: But everyone calls me
//: "Oruka"
* - literally, the "Evil Dragon of the Sea".

-: ...I don't think I can win
-: against someone even Agito had a hard time with...


p5
-: Dhyana!!
-: Whoops... that was bad
-: I was back in my negative mode...
-: I am strong!
//: strong!!
-: Positive...
-: Super positive thinking~
-: Think back to my training.

-: Buccha!
-: Awaken!
-: Bodhi!!


p6
-: Huh?

-: Ah... sorry! Maybe... I wasn't meant to attack you yet?

-: Couldn't...
-: Couldn't see it...

-: Ah, oh yeah,
//: we're in the main ballast tank of this carrier.
asterisk: Water tanks filled and emptied to help the ship maintain its balance. They are around in several places around the ship.
-: See how more and more water is coming in? ...In about 20 minutes, this place is going to fill up.


p7
-: So if you keep wasting time, you're gonna have to fight me underwater, you know?
-: You really should try your hardest now, while you still can.

-: Come on! You can't eat him yet!!

box: QUICK MEMO
They grow up to 10m, weighing in at 9 tonnes.
//: These giant creatures can swim underwater at speeds of up to 100km/h and possess a tough body and high intelligence. World's most powerful carnivorous animal.

labels (top to bottom)
Orca
Polar bear
Lion
Hyena
Woman

box: ...and this was what was flowing through Buccha's head.
-: I really don't need this negative information!!


p8
-: Hey, come on
//: stand up.

-: Or it's gonna end soon.
-: Come on!

-: ...Because I'm
//: stupid...

-: ...
//: Eh? What?

-: Pump up Bodhi!!


p9
-: I always admired you guys,
-: that no matter how high the building was that I looked off,
-: you guys could always run to place further that I could see...!!

-: ..."Reversal"

-: Eh...?

-: He's gone...?


p10
-: Gahhh...!?
-: ...huh...?


p11
-: This is the result of my training.
//: My upper body isn't the only place I can pump up.


p12-13
-: Anuttara-samyak-sambodhi!!

-: Buccha High-Speed
-: Light Tank Mode!!

-: I might just be an average person,
//: but as I am surrounded by geniuses like you and Agito...

-: I realised something...


p14
-: The reason that I could never catch up to you
-: was only because I was slow.

-: Once I actually tried to catch up,
//: I realised geniuses aren't that amazing!!

-: Nirvana achieved!!

txt: His body and heart have been reborn!
Obliterate!! Obliterate!!!


end.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked abcd9146 for this release

artking

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: abcd9146
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 51
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 15 Houkago 1 Osso
Nov 15 Oragamura 1 Osso
Nov 15 Kenka 1 Osso
Nov 15 101Kg 1 Osso
Nov 15 Murder 1 Osso
Nov 15 Doubles 1 Osso
Nov 15 Pinknut 1 Osso
Nov 15 Kimagure 1 Osso
Nov 15 Shinshi 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 20, 2013 Gintama 450 en Bomber...
Jun 20, 2013 Toriko 238 en kewl0210
Jun 20, 2013 Naruto 635 de KujaEx
Jun 20, 2013 Bonnouji 30.5 en Sohma Riku
Jun 20, 2013 Bonnouji 30 en Sohma Riku
Jun 19, 2013 Bonnouji 29 en Sohma Riku
Jun 19, 2013 Bonnouji 28 en Sohma Riku
Jun 19, 2013 Doraemon 131 en Sohma Riku
Jun 19, 2013 Naruto 634 en aegon-r...
Jun 18, 2013 History's... 525 en aegon-r...