reserved for SSA in both ENGLISH and SPANISH scans.
p1
txt(right): Giving you a heart pumping
txt (left): and exciting time...
p2
txt: The first generation "thorn king",
and the one who started it all is Gazelle!
And Kaito is really Gazelle!?
#: ......Gazelle......!?
#: Kaito is a... gravity...
//: child!?
p3
#: Akito!!
//: Do you know anything about this?
#: Nah...
#: I don't...
#: It's strange... we don't know anything about Onii-chan or ourselves... we don't remember anything.
//: ...but...
#: I guess that "he"
#: would probably know everything...!
p4
#: even of you've trained your balls,
//: you're still stupid... kid.
#: I bet... you probably read an old file or heard it from someone...
#: But I'm almost 30, you know?
//: Kilik, Takeuchi Sora... those "first generation" guys...
#: they're only in their late 20s.
#: I'm not Gazelle.
#: I am 100% human.
p5
#: Hmph!
#: If that's the case,
#: then there's not even one reason to keep you alive.
#: GAHH!
#: It's been one minute.
p6-7
p8
#: Oh my~
#: What's that...? Oh, it's just an idiotic shark, huh...?
#: I don't think that there's any point in letting someone who can't learn live.
//: Although it looks like the order of who were flattening first has changed.
#: Jeez...
#: Yeah...
p9
#: ...!
//: You...!!
#: Lind!! You little...!!
#: Taking my body again...!!
#: Wh... What're we gonna do Agito!?
#: The "fang" wont work on those two!!
#: Fuck!! ...Doesn't that idiot know the "fang" wont work!?
#: Hey.
#: You're passed... the "line".
p10
#: Look where your stepping.
#: ...this is...!?
#: He was smoking that stuff earlier...
#: A cigarette...
#: ...Shit...!!
#: Arthur!!
#: Run!!!
p11
#: ...Eh?
#: Eh?
#: Hurry!!
#: You can't get hit by the "fang"!
#: You finally noticed, huh? ...That's not a cigarette.
#: It's a bomb.
#: It's RDX-ONC, a polymer coated octanitrocubane.
#: It's a powered version of a plastic explosive coated in a special adhesive resin.
//: ONC, or octanitrocubane is said to be "emperor of all explosives".
#: You guys
#: have passed the line of RDX-ONC I laid down.
#: And now your A-T has
#: vacuumed most of it...
p12
#: I told you, didn't I?
#: Not to cross this line...
#: It won't ignite from just a spark... but if immense "pressure" is applied as well...
p13
#: I'll take care of the "fang".
//: Arthur, you try and get as far away as possible.
#: I'll be fine...
#: I mean, this body is already just an empty shell.
#: Losing a leg or two now at this time is nothing.
p14
#: St-Stop it Arthur!!
//: Are you stupid!?
#: Even if I'm able to survive...
//: I-I'll be dead within 30 minutes...
#: I... I'm...
//: more used to getting hurt so,
#: You're a "king"!!
#: If you die, then who will...
p15
#: You were saying earlier
#: that because we're all separated, we're weak, right...?
#: It's because idiots
#: are separated... that we are strong.
#: Even if there's two of you, in the end you are only "one person".
#: You can never be separated.
p16
#: Lind...
//: That... guy... why was he...
#: the only one that saw Kaito's "plan"...?
#: Well... his "cage" that we're trapped in right now
//: answers all that, Agito.
#: You can feel it, right?
#: He's snapped.
#: Lind cannot forgive those two
#: for hurting onii-chan...!!
#: You two be nice to each other and disappear.
p17
#: I feel like there's something connecting those two...
//: something that I can't even see.
#: Look, Agito.
#: His "fangs"
#: have "wings".
p18
#: ...heh...
//: As expected... you really know how I think.
#: Brain charger #0, Lind...
//: ...no,
#: "the wings of beginnings", Gazelle.
txt: Lind's personality is Gazelle!
The answer to this twisted mystery
is in Kaito's past!!
end.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!