Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma

Bleach 271

Bleach Chapter 271

pl
+ posted by Acalia as translation on Apr 13, 2007 17:03 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 271

Translation based on pocketmofo trans ^^ - Thanks you're the best PM!!
Ichigo jest jakby to powiedzieć - sponiewierany ^^ I choć mało się działo - to rozdział jest fajny!!
Ciekawe kto teraz przyjdzie - Kubo chyba nie...No sami zobaczycie ^^
Miłego czytania! Enjoy!


Strona 1:

Tekst na boku: Następstwa uderzenia

Strona 2:

Tekst na boku:... i Ichigo tym, który nadal stoi.

BLEACH 271 : POWSTANIESZ Z PROCHÓW

Strona 3:

Nell: Iciiigoooooooooo!!

Ichigo: …Nell…

Strona 4:

Ichigo: Uffffffff!

Nell: WAAAAAA!! WAAAAAH!!

Nell: Myśjałam zie mozieśz umszedź, Iciiigo!!

Ichigo: Taa... ale teraz….

Nell: Ty...nie moziesz używać tej szalonej mocy, kiedy twoje ciało jest tak poobijane!! Tak się martwiłam!! Nie wolno ci tego nigdy więcej zjobić!!

Strona 5:

Nell: Waaaaaaaa!!

Ichigo: Sorki...Nell...

Ichigo: Dobra... czas na nas!

Nell: Czy...czi na pewno wszystko wposządtku?

Ichigo: Jest ok. Poza tym, nie możemy tu siedzieć przez wieczność....

Ulquiorra: No...no...


Strona 6
_______

Ichigo: Co...co....do...
Ulquiorra: Byłem trochę zaskoczony....Na tyle, że nie byłem w stanie zatrzymać tego, nawet obydwoma rękami. (ma ktoś lepszy pomysł jak to sformułować??)

Ulquiorra: Czy to przed chwilą....to była twoja pełna moc?

Ulquiorra: Na to wygląda...

Strona 8:

Ulquiorra: Jaka szkoda. (uhuhuuu jakaż badassowa kwestia)

Ichigo (w myślach): Cero!!!

Strona 9&10:
____________

Strona 11:

Ichigo: Nell, wszystko w porządku? Nell!!

Ichigo: !

Strona 12:

Ichigo: Kaszl..kaszl....

Strona 13:

Ulquiorra: Wyciągnąłeś tą maskę co wcześniej.... W tym samym momencie, w którym ochroniłeś się przed moim Cero. Całkiem szybka reakcja.

Ulquiorra: Ale tym razem, rozprysła się momentalnie. Nie będziesz w stanie ponownie jej użyć.

Ulquiorra: Poddaj się.

Strona 14:

Ichigo: Niby kto...do cholery...ma się poddać...

Strona 15:

Ichigo: Jesteś na szczycie Espady...więc jeśli cię pokonam... będzie to równoważne wygranej w tej bitwie (bitwa odnosi się do walk w HM)

Ulquiorra: Rozumiem… Szkoda, szkoda..

Strona 16
________

Strona 17:

Ichigo: T...ty....y jesteś 4ty

Ulquiorra: Tak … Cuatro Espada – Ulquiorra Schiffer. [cuatro – czwarty]

Ulquoirra: Moja siła jest 4tą wśród Espady.

Strona 18:

Ulquiorra: Kurosaki Ichigo...Nie pokonasz mnie....

Strona 19:

Ulquiorra:. A nawet jeśli pokonasz, to ponad mną stoi jeszcze trzech Espada...

Ulquiorra: Nawet, jeśli będziesz podnosił się tysiące razy....

Ulquiorra: Przed tobą nie ma zwycięstwa...

Tekst na boku: Stając twarzą w twarz z taką mocą...nadzieja zanika.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked Acalia for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by GrayFoxx (Registered User)
Posted on Apr 13, 2007
Dobra robota :)
#2. by Gorzka (Registered User)
Posted on Apr 13, 2007
Dzięki za tłumaczenie:)

Ja chce żeby Ichigo Banda i Wanda wrócili na ziemie:) Niech Ichigo lepiej dopompuje swoje Vaizardo moce to Uliego rozmiecie:>

BTW Teraz dopiero o tym pomyślałam czy nie jest aby tak z Vaizardami, że oni releasy swoich zanpaków mają sami od siebie i nie przez moce Vaiazardo więc praktycznie jeśli umiał taki Hirako jako Shinigami bankai to spokojnie może w Vaiazardo modzie jego użyć.
Tak przecież Ichigo robi:3
#3. by juUnior (Intl Translator)
Posted on Apr 14, 2007
Supcio tłumaczenie, najlepsze kwestie ma Nell *x*

Gorzka myślę, to raczej logiczne, ale póki co możemy tylko przypuszczać z ich relasami mieczy, czy rzeczywiście powiedzmy hollow tam nic nie robi, bo w gruncie rzeczy nawet chyba shikai'a nie widzieliśmy u Vaizardów...

Co do chaptera, to dla mnie cienki, cieniutki, nie podobało mi się to, że Ulquiorra jest nr 4, a nawet jeśli to przełknąć, to to, że samymi rączkami rozgromił Ichiego : ( Wiem, Ulquiorra rządzi (sam go lubie ;p) ale moc w Bleachu czasami tak wzrasta, że szok.. przecież ja sobie nawet nie wyobrażam, by taki Byakuya miał szanse z Ulquiorra.. szit, do czego zmierza ten Blech :x

btw. sądzę, że przyjdzie z pomocą ktoś Ichiemu, coś na wzór jak to miało miejsce podczs drugiego starcia Ichi vs Byakuya w SS = tutaj HM i Ichi vs Ulquiorra second starcie. Jeszcze podobieństwa? Proszę:
Pierwszy encounter
Ichi nic nie byłby w stanie zrobić przeickwo U., Yami rozgormił Ichiego (nawet jesli ten mial porblemy z hollwoem)
Ichi nic nie byłbyw stanie zrobić przeciwko Byakuyi, Renji cosik tam pokazał, ale na początku rządził
Drugie starcie
Ichi dostał lanie od Ulquiorry, który używał DWÓCH rąk.
Ichi dostał-by lanie od Byakuyi, który używał shikai (powiedzmy podobne do użycia rąk przez Ulquiorre)
No i teraz musi ktoś przyjść z pomocą. Podejrzewam ze Shinji, bo był na kolorowej okładce, jeśli nie, to wszystko co napisałem, szlaczek trafi xDxD
#4. by Tytani (Registered User)
Posted on Apr 16, 2007
Dzieki wielkie za tlumaczenie :D
#5. by Acalia (Intl Translator)
Posted on Apr 16, 2007
ooo! Siemka, Tytani!! :wtf l <--- najcudowniejsza emotka tutaj ^^ l
Teraz jesteś też na MH - jak miło!!
Wpadnij na polish hang out thread ^^

About the author:

Alias: Acalia
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 90
Forum posts: 559

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 13, 2007 271 en Alkador
Apr 13, 2007 271 en pocketmofo
Apr 13, 2007 271 en Raiyuu
Apr 13, 2007 271 es DeepEyes
Apr 13, 2007 271 id ginousuke
Apr 14, 2007 271 my phnt0m
Jan 27, 2009 271 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210
Oct 29, 2014 Bleach 602 en BadKarma