Fairy Tail 157

1
Fairy Tail
[Insert text: Fairy Tail Trivia! Kucing lebih cepat daripada bebek?!]
[Label: Seharusnya dia terbang saja…]
2
Wendy: Gérard!!
Charle: Erza bersamanya juga!
Erza: Wendy!
[Insert text: Nirvana yang terlarang berada dibawah kendali Enam Iblis!!]
Erza: Jadi kalian tidak apa-apa… / syukurlah
Gérard: Siapa kau…?
Wendy: ?!
[Insert text: Dapatkah hitungan mundur terakhir ke dunia kegelapan ini dihentikan?!]
Wendy: (Dia betul-betul tidak ingat…)
Erza: Memori Gérard sudah rusak sedikit… / Kelihatannya dia tidak mengingat siapapun di antara kita sekarang.
Gérard: Apa aku... / ...mengenalmu?
Wendy: Huh?
[Chapter 157: Dari Pegasus ke Para Peri]
3
Wendy: (Memorinya…?! // Aku mengerti… itu sebabnya…)
Charle: Aku hanya berharap kau setidaknya tidak lupa cara menghentikan Nirvana dibanding yang lain!!!
Gérard: Formasi Penghancuran Diri sudah tidak ada gunanya saat ini… // Aku tidak tahu harus melakukan apa lagi. // Maaf.
Wendy: Tidak mungkin…
Charle: Jadi apa yang akan terjadi pada Guild kami?!!!! // Itu disana… persis di depan kita!!!!
Erza: Apa ini…?
4
Cait Shelter: Master~! // Aahhh~! // Semua sudah selesai... // Aahhhh...
Rorbaul: Kenapa kalian begitu panik?
5
Rorbaul: Ini takdir kita. // Perhitungan atas dosa nabura besar kita.
Zero: Kebenaran… Musnahlah dari hadapanku!!!!
Erza: Mereka tidak… menembakkan Nirvana?!!
Wendy: HENTIKAAAAAAN!!!!
6
[no text]
7
Zero: Apa?!
Cait Shelter: Meleset?!!
8
Wendy: Aahh!
Erza: Ngh...
Gérard: Apa yang...
Ichiya: Mehhhhhn!
9
Zero: Kaki Nirvana kena…?!! // Apa yang terjadi?!!
Erza: Itu… // Kapal Udara Pengebom Sihir… // …Christina!!!!
10
Hibiki: Dapatkah kalian mendengarku?! Siapa saja…?! // Jika kalian selamat, maka tolong jawab!!!!
Erza: Hibiki?
Wendy: Ahhh...!
Hibiki: Erza-san? // Dan Wendy-chan! Kalian berdua selamat!
Ichiya: Aku juga tergolong selamat…
Hibiki: Senpai!! Syukurlah!!
Erza: Apa yang terjadi disini? Bukankah Christina telah dijatuhkan…
Hibiki: Leon-kun menciptakan pengganti tiruan buat sayap yang rusak dengan sihirnya… // …dan kita berhasil mengudara melalui kekuatan gabungan sihir boneka Cherie-san dan sihir udaranya Ren.
11
Cherie: Aku belum pernah… memanipulasi sesuatu yang sebesar ini sebelumnya…
Ren: I.. Ini bukannya berat atau semacamnya…
Hibiki: Serangan barusan berkat sihir saljunya Eve.
Charle: Kalian semua…
Eve: Aku menggabungkan sihirku dengan amunisi sihir berat milik Christina… / Tapi walau begitu… aku bahkan tidak bisa menghancurkan sebuah kaki saja… // Dan setelah … tembakan itu… / Aku kehabisan… tenaga…
Wendy: Terima kasih, semuanya…
Hibiki: Jadi, begitulah keadaannya. Aku rasa kami semua sudah cukup terkuras. Kami tidak bisa melakukan serangan seperti ini lagi…
12
Wendy: Christina…!!!
Charle: Dia terjatuh!!!
Cherie: Aku… aku minta maaf… aku sudah… / …tidak mampu…
Ren: Cherie!!! // Kau benar-benar… // …memaksakan diri terlalu keras…
Hibiki: Jangan kuatirkan kami!!!! Dengarkan saja ini, kalian semua!!!! // Butuh sedikit waktu, tapi akhirnya aku berhasil menemukan informasi yang kita butuhkan di dalam Arsipku!!!!
13
Hibiki: Cara untuk menghentikan Nirvana!!!!
Erza: Sungguh?!
Hibiki: Seperti kalian lihat, Nirvana memiliki enam struktur seperti kaki, khan? // Baik, kaki-kaki itu… sebenarnya adalah katup untuk menarik keatas kekuatan sihir dari bumi. // Kristal Lachryma yang berfungsi untuk mengendalikan proses pengisapan itu ditempatkan di puncak dari setiap kaki itu.
14
Hibiki: Jika kalian bisa menghancurkan semua keenam kristal tersebut pada saat bersamaan, semua fungsi Nirvana akan terhenti. // Kalian tidak bisa menghancurkannya satu persatu!!! Jika kalian lakukan, kristal yang lain akan segera memperbaiki area yang rusak!
Erza: Semuanya sekaligus?! Tapi bagaimana?!
Hibiki: Aku mau membantu dengan timingnya… tapi kurasa telepati ini tidak akan bertahan lebih lama // Nghh!!
Orang2: Hibiki-san!! // Hibiki!!!
Hibiki: Aku telah mengunggah waktu persisnya ke dalam kepala kalian. // Aku tahu kalian dapat melakukannya!! Aku percaya kalian!
Wendy: Dua puluh menit?!
Hibiki: Itulah saat sebelum Nirvana selesai mengisi tenaga untuk tembakan kedua.
Zero: Sungguh sia-sia…
15
Gérard: !!!
Lepn: Siapa itu?!!
Erza: Suara ini…
Wendy: Itu si Brain!!!
Hibiki: Apa dia menyusup di telepatiku?!!
Zero: Namaku Zero. // Aku adalah Master dari Oración Seis.
Ren: Master dari Oración Seis?!
Zero: Pertama, ijinkan aku memberikan pujianku padamu. // Aku tak pernah menyangka akan ada orang lain di dunia yang bisa menggunakan “Arsip”, sihir yang sama dengan Brain…
Hibiki: (Aku mengerti… Jadi begitu caranya dia mengetahui lokasi Nirvana…)
Zero: Sekarang dengarkan aku!! Para penyihir Cahaya!!! / Dengan ini aku akan terus menghancurkan semuanya!!!!
16
Zero: Aku telah memulai dengan menghancurkan tiga rekan kalian. // Si Dragon Slayer, si penyihir pembuat es… / …si penyihir Roh Bintang… oh, dan kucingnya juga.
Hibiki: Natsu-kun dan yang lainnya…?!
Erza: ......
Wendy: Kau berbohong!!!
Zero: Sekarang, kalian membicarakan akan menghancurkan seluruh Lachryma sekaligus, bukan? // Baiklah, aku sendiri saat ini berdiri di depan salah satu dari kristal Lachryma tersebut! // Wahahahahah!!!! Selama aku ada di sini, kalian tidak punya harapan untuk menghancurkan mereka sekaligus!!!!
17
Hibiki: Dia memutuskan hubungan batin… // *hosh* / *hosh* // Kesempatan menemukan Zero pada tujuan kalian adalah satu di antara enam… dan kita mungkin bisa mengasumsikan hanya Erza yang punya kesempatan untuk mengalahkannya.
Charle: Tunggu!!! // Kita tidak punya… enam penyihir…! // Kita tidak punya enam penyihir yang kita butuhkan untuk menghancurkan keenam Lachryma!!!!
Wendy: Aku… Aku… tidak bisa menggunakan sihir penghancuran… Maafkan aku…
Erza: ?!! // Kita punya dua kandidat di sini. // Apa tidak ada penyihir lain yang bisa bergerak?!!
Ichiya: Kalian memilikiku, bukan…? / walaupun aku terikat…
Hibiki: Ichiya-san!!! // Itu jadi tiga!!!
18
Hibiki: Ini tidak baik… Sihirku hampir… hilang seluruhnya… Aku tidak bisa… mempertahankan sambungan…
Erza: Kita butuh tiga lagi!!! Seseorang, jawab! Cepat!!
Leon: Gray… // Bangunlah……… // Kau adalah murid yang membanggakan dari Ur, bukan…? // Kau tidak boleh kalah dari bajingan ini…
Cherie: Lucy… Aku betul-betul tidak tahan padamu… // Bersikap penuh percaya diri hanya karena kau sedikit manis… // Kau bodoh, dan ceroboh, dan lemah, dan tetap saja…
19
Cherie: Tetap saja kau selalu… // …selalu memberikan segalanya pada apapun yang kau lakukan…….. // Bagaimana aku bisa membencimu kalau kau mati…? // Itu akan meninggalkan sisa rasa yang buruk… jadi jawablah, kenapa tidak…?!
Wendy: Natsu-san......
Charle: Kucing jantan......
Erza: Natsu...
Hibiki: Natsu-kun… // Bisakah kau dengar… // …suara kami…?
20
Natsu: TENTU KAMI BISA!!!!
[Insert text: Tembus juga!! // Keinginan mereka! Emosi mereka!! Harapan dari Cahaya!!!]
[Bottom text: Terbitan berikutnya, akan ada chapter utama dan juga bonus chapter!! Bersambung di Chapter 158: “Pintu Memori”]