One Piece 410

410:
ナミ巨大化
Pertukaan Nami yang besar.

==page 3==

Luffy:
どけよ
Bagi aku jalan..

扉の奥にロビンがいるんだろ!!!
Aku tahu Robin sebelah pintu tu.

Lucci:
いるだけだ
Macam tu lah dia, tak akan gerak.

会えやしない
もう２度とな・・・
Kau tak akan jumpa dia lagi.

Side text:
ルフィVSルッチ!!激闘開始
Luffy lawan Lucci. Mula!

==page 4==

marine:
バスターコールだぁ！！！
BUSTER TALIPON!

ここにいたら死んじまうぞーーーっ
Kami akan mati kalau kami tinggal di sini.

船を正門へまわせ！！！
出航準備!!
Bawak kan undi ke sini!
Sedia untuk tinggal.

海軍が!!!!
攻めてくるぞーーー
Askar laut akan lawan kami!

Franky family:
取り残された
Kita ketinggalan

==page 5==

Frank family:
おい!!
どうすんだ!!!
やべぇんじゃねのか？！？
Oi!
Apa nak buat sekarang?!
Habislah kita!!

やべぇのはここへ踏み込んだ時からずっとだ
Sejak datang sini kita dah habis dah!

アニキは？！
アニキはどうなるんだ？！
Apa pulak dengan Franky?!
Apa akan jadi kepada dia?!

だよな！！
ここへ帰って来なきゃ一緒に帰れねぇぞ!!麦わらさん達も!!
Betul!!
Kita tak boleh tinggal kalau tak ada mereka, atau geng mugiwara-san

ほんで
俺たちは？！
Kami pula?!

みんなどうなっちまうんだよーー！！！
Apa akan terjadi kepada kami semua!!!!????

Zyabura:
俺たちもグズグズしちゃおれんぞ
Kita tak ada masa untuk main-main.

Kaku:
さっさと
片付けて"正義の門"へ急がにゃあな
Lebih baik kita habiskan kerja cepat, lepas tu pergi justice gate.

Zoro:
ひらめいた・・・
Aku dak dapat!

お前の名前は・・・
名刀・・・"鼻嵐"
Nama kau akan jadi…
MEITOU: "Hana Arashi!"

Soge kingu:
いい名前つけとる場合かーーー！！！
Kamu ingat ni masa sesuai untuk buat nama?!
チョッパーーーー！！！
Choppa--!!![Mana kamu!??]

==page 07==
Luffy:
うりゃ!!!
Aduh!!! 

==page 13==

Kalifa:
急に立て込んできたわね
Nampaknya kita ada banyak kerja…

この塔にも長居すると命はなさそう
Dan kalau saya tinggal di sini terlalu lama, nyawa saya dalam bahaya.

Nami:
逃げるなら鍵　置いてってよね
Kalau kau akan lari, kau akan tinggal kan kunci, kan?

剃
Soru!

==page14==

Kalifa:
ごめんなさいね
Aku minta maaf..

Nami:
え
Ha?

Kalifa:
もっとゆっくり遊びたかったけど
Aku nak main-main lebih sikit…

Nami:
あっ
Ah!

Nami:
しまった
Tahi!

Kalifa:
私達も急いで避難しなきゃ
Kita kena cepat dan larikan diri.

Nami:
きゃあああああ
Aaaaah!

==page 15==

Kalifa:
ゴールデン泡
Golden suds!!

Nami:
サンジ君の受けた技だ
Ini ialah teknik yang Sanji-kun dikenakan.

気をつけてたのに・・・
Dan saya cuba selamat..


う！！
クリマ・タクトがうまく持てない
Aku tak boleh pengang Clima-Tact dengan baik.

・・・体中滑って・・・
Seluruh badan saya licin.

うまく立ち上がれない・・・
Aku tak boleh diri dengan baik…


==page 16==

Nami:
何て体にしてくれたのよっ！
Tengok apa kamu telah buat kepada badan aku!

Kalifa:
体の起伏もつるつるにしてしまうのは難点だけど
Ya buatkan badan kamu menunjukan betapa seksinya…

最高の美肌ようらやましいわ
Badan kamu cantik, aku cemburu…

そのかわり
戦闘力が半減
Tapi, kekuatan kamu sekarand separuh

もう私の鍵は諦めた方がいいわね
Lebih baik kamu cuba dapatkan kunci saya.

Nami:
そうはいかないわよ！！
Tak boleh!

Kalifa:
ムダよ
遊びの時間は終わったわ
Tak boleh dah
Masa main tamat!

ランキャク
Rankyaku (storm leg)

Nami:
いやァ!!!
Aduh!!

==page 17==

Kalifa:
え！？
Ah?

Nami:
マラージュ＝テンポ
Mirage Tempo

私はこっちよ！
Aku di sini!

Kalifa:
いつの間に
Bila masa dia?

どういう事
Macam mana dia?

シガン
shigan! (finger gun)

またニセ物！
Lagi yang tipu!

今度はどこに！！
Mana dia sekarang?

Nami:
こっちこっち
Di sini!

==page 18-19==

Nami:
何あれ？？！
APA TU?!

Kalifa:
え・・・
Ah…

彼女が巨大化を！？！
Dia jadi gergasi?!?!

あなたも能力者だったのね？！
Kamu ada teknik yang special juga?

Nami:
天然？！
Dia tu, kepala angin ke?