Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Naruto Volume 52

it
+ posted by aegon-rokudo as translation on Sep 17, 2010 18:06 | Go to Naruto

ho fatto questa traduzione per esercitarmi in giapponese e visto che potrebbe forse tornare utile a qualcuno la posto. Forse ci sono degli errori di battitura, ma il senso dovrebbe andare perchè ho confrontato di volta in volta la mia traduzione con quella di hissoburaiken.

8
Tu…\\
Non parlare!\\Ormai manca poco\\
Non voglio aver nulla a che fare con cose come le tue emozioni… quelle del mio nemico\\ Per questo davanti a me\\
9
Non piangere con quella faccia piena di dolore\\ Maledizione\\
Perfetto\\
Sai… gli sharingan\\ sono prova di essere un uchiha\\
10
Un volgare ninja come te, che non fa parte del mio clan, non si deve permettere di portarli in giro\\
Hai detto di voler riportare indietro sasuke\\ ma che farai se non andrà come vorrai?\\sasuke ti sto chiedendo cosa farai se sasuke andrà ad attaccare konoha\\
11
Sasuke è come un foglio bianco, e di conseguenza chiunque ci può scrivere sopra quello che vuole\\in quel caso sarai capace di fermarlo?\\ arrivare ad ucciderlo?\\
Proteggerò konoha!\\ e poi fermerò sasuke senza ucciderlo\\
Ragioni come un bambino\\ Quello che dici sono solo sogni irrealizzabili\\ a volte succede che ci siano occasioni che costringano gli shinobi a prendere decisioni dolorose\\
Come amico di sasuke dovresti fare ciò che và fatto\\
Mi scongiuri per salvare un criminale e per la sicurezza di un tuo compagno mi chiedi benevolenza\\Nel mondo degli shinobi tale amicizia non esiste\\ Ragazzo di konoha… che intenzioni avresti? Usa di più quella tua testaccia!\\ Il mondo dei ninja non è così compassionevole da farti ottenere quello che vuoi se rimani così stupido\\
12
Pensa profondamente a quello che puoi fare per sasuke\\
Se lo incontrassi\\ se l’incontrassi ho la sensazione che troverei la risposta\\
13
Veloce\\se non l’avessi fatta sparire con il mangekyou sharingan mi avrebbe ucciso\\
14
Quello è susano?\\
Incredibile… anche se sono sei un uchiha sei riuscito ad attivare i mangekyo sharingan…\\ quindi sembra che il potere di quegli occhi ti sia venuto in aiuto\\dovresti essere grado per il potere che ti viene dagli uchiha\\
Sasuke…\io penso che dentro di te non ci sia solo il tuo clan\\che non ci sia solo odio\\ te lo chiedo ancora…. Prova a cercare fino al fondo del tuo cuore\\
Ancora a dire queste stupiadagini…\\
Forse puoi capire che cosa si trova lì…\\
15
Tutti quanto… stanno ridendo\\ Stanno tutti ridendo in cambio della vita di itachi!!\\ Senza sapere nulla stanno ridendo tutti insieme come dei deficenti!\\
16
Nelle mie orecchie le vostre risate diventano odio e disprezzo\\ Cambierò quelle vostre risatine in grida di agonia!!\\
Sasuke\\
È diventato ancora più freddo\\sasuke non è piuù quello che conoscevi\\
Siamo nei guai!!\\
17
Ku…!!\\maledizione!!\\
18
La mia vista\\
Che intenzioni hai!?\\
19
Sakura… che sei venuta a fare\\levati!\\
Non permetterò a kakashi di prendersi da solo la responsabilità di tutto questo\\ quello che abbiamo deciso du sasuke… sarò io a dire tutto a naruto\\ per questo voglio che non diciate nulla a naruto\\
20
Non posso dirglielo a naruto\\ io devo porta tutto a termine bene\\ devo trovare la mia determinazione\\io\\io sasuke ti…\\
Grazie\\
21
Sebbene\\avessi deciso\\
Sakura!!\\
22
Maledizione\\è successa una cosa del genere subito dopo che ho usato gli sharingan\\fermati sasuke\\
23
Naruto\\
Naruto\\
28
Hai avuto un timing migliore del mio naruto\\non pensavo che saresti venuto… in ogni caso mi sei stato di grande aiuto\\
Grazie naruto\\
Sasuke\\sakura è un membro del tuo stesso team\\ ex team\\ vorrai dire\\
Forse ora lo capisci… naruto\\ sasuke ormai non è più quell odi una volta\\
29
Sasuke\\
Che vuoi\\
Tobi mi ha parlato di quella che dovrebbe essere la verità su itachi\\non so se è una menzogna o meno\\però in ogni caso quello che stai facendo…\\
La verità su itachi\\
Io lo capisco\\
30
Naruto…\\te l’ho già detto\\tu che non hai ne genitori ne fratelli non puoi capire nulla di me\\tu non fai parte del mio clan quindi fai in modo di tacere!!!\\
Naruto hai sempre pensato a te…\\Qualunque fosse la notizia dei tuoi crimini ti ha sempre considerato un suo compagno\\ ed anche ora\\
31
Poco fa… poco fa da solo ho ucciso uno dei nemici di itachi\\ In questi posto ho ucciso uno dei capi di konoha\\...Danzou\\
Cosa? È riuscito ad uccidere Danzou?\\
È una sensazione che non ho mai avuto prima\\La sensazione che il nome degli uchiha che era stato inzozzato fosse ora di nuovo puro\\La sensazione che il nome degli uchiha si fosse separato da questo corrotto mondo ninja\\In un certo senso è una cosa che voi di konoha avete sempre desiderato\\ Sin dal passato non avete fatto altro che cancellare gli uchiha, e proprio come desiderate eliminerò gli uchiha dai vostri ricordi\\
32
Uccidendo tutti gli abitanti di konoha\\tagliando tutti i collegamenti otterò la purificazione che voglio\\in questa maniera gli uchiha potranno tornare!\\
L’odio\\ l’odio accumulato in secoli di storia a creato questo sasuke\\sasuke è vittima di quell’era, anche naruto e sakura non lo capiscono chiaramente, ma capiranno dall’esperienza\\per questo\\
33
Questo è compito mio\\naruto…sakura voi sparite di qui\\
Però… kakashi sensei\\
Se rimanete qui vedere cose che non vi piaceranno\\per ora andate\\
Io…\\
Sasuke non morirà se ferito sa un kunai intriso da del veleno che ti è stato insegnano da shizune\\ orchimaru avvrà fatto in modo di inumizzarlo\\ e poi ormai sai che le tue emozioni non te lo permetteranno\\
34
Sasuke anche se ti ho guarito\\se vai avanti così\\no… ormai non mi interessa più nulla… di sasuke\\
Kakashi-sensei non vorrai mica dire\\che vuoi uccidere sasuke\\
Andate!!
35
Ora ho un opportunità\\non la sprecherò\\
Aspetta naruto\\
36
Forse sasuke\\io e te\\potevamo finire al posto dell’altro\\
37/38
Rasengan\\chidori\\
39
Lo sai vero? In passato io ero odiato da tutti i membri del villaggio\\perchè dentro di me avevo il kyubi\\anche io nel passato ce l’avevo con gli abitanti del villaggio\\e alle volte pensavo pure alla vendetta\\
40
Un passo falso\\e avrei considerato di fare cose terribili come te\\pensavo che nessuno mi avrebbe considerato come persona\\fino a quando non ho incontrato persone come te e iruka\\ sapevo che tu te ne stavi sempre da solo\\ Mi consolavo del fatto che ci fosse qualcuno come me… e improvvisamente avevo voglia di parlarti\\ ero felice\\però ho rinunciato\\ e sono diventato geloso di te che sembravi capace di fare di tutto\\e ho deciso che saresti diventato il mio rivale\\sei diventato il mio obiettivo\\io che non avevo nulla ora avevo qualcuno con cui relazionarmi\\mentre facevamo le missioni con il team sette\\volevo diventare forte e sicuro come te e sempre seguivo il tuo esempio\\
41
Sono davvero felice di averti incontrato\\
Naruto…\qualunque cosa tu mi potresti dire ora, io non cambierò\\ucciderò con le mie stesse mani sia te che tutti gli abitanti del villaggio\\
42
Andrà tutto a finire al punto che o mi ucciderai per proteggere il villaggio e diventare un eroe\\oppure fallirai facendoti uccidere da me\\
Non ho né intenzione di fallire, né intenzione di ucciderti e diventare un eroe\\nessuna delle due strade mi interessa\\io\\
45
Ku!\\
Uwaa!\\
46
Tu\\da dove sei uscito…\\
Ti sto osservando da abbastanza tempo\\in verità tobi mi ha detto di fare in modo che non ti accorgessi di me\\
47
Comunque la vedi questo mi sembra una brutta situazione\\meglio se ce ne andiamo al più presto(Meglio se vado a chiamare al più presto madara)\\sembra che non ce ne potremo andare tranquillamente\\
Naruto ti avevo detto di andartene\\
Finalmente ho capito\\
48
Prima della guerra è meglio se recupero al più presto anche i rinnegan\\
sasuke è nei guai\\che facciamo?\\
chiaramente?\\di che stai parlando?
50
Mi pare di averti detto di tornare e di riposarti\\
Ci occuperemo di loro a tempo debito\\
Per ora ritiriamoci\\
51
In cambio ve la potete vede con me\\in ogni caso dobbiamo dare la caccia al jinchuuriki del kiubi\\
Madara setsu e sasuka eh…\\come si stanno mettendo le cose sarà difficile sopravvivere persino per me\\
Setsu non avrebbe senso far catturare naruto da te\\non sei adatto a combattere e per te il kiubi sarebbe troppo\\Lasceremo il kiubi a sasuke\\anche per il mio divertimento\\
52
Cosa più importante non abbiamo più notizie di kisame meglio che vada a trovarlo al più presto\\vatti ad unire alla tua metaà\\
Ok capito\\
Si\\c’è solo una cosa che devo dire assolutamente a sasuke\\
Andiamo sasuke\\
aspetta\\
53
Ti ricordi di quello che mi dissi alla valle della fine?\\ Nel caso in cui uno è un ninja di prima classe?\\
Due ninja di prima classe anche se si scontrano per la prima volta sono capaci di leggere i pensieri dell’altro\\anche se non lo dici naruto, tu sei un ingenuo\\ o mi sbaglio?\\hai letto davvero i miei pensieri?\\I miei pensieri?
54
Dopo che ci siamo affrontati direttamente… ho capito molte cose\\Noi siamo ormai diventati ninja di alto livello Sasuke \\ sia tu che io\\sasuke\\anche tu hai letto i miei veri pensieri\\ Quello che provo\\Quindi te ne rendi conto vero?\\Se noi due combattiamo\\
55
Moriremmo assieme
56
Se tu attaccasi konoha…\\sarei costretto a combattere contro di te\\ fatti portare dall’odio fino a quel punto\\prova a schiacciami con tutto te stesso…\\solo io posso accettare tutto il tuo odio\\solo io posso avere questo ruolo\\anche io porterò sulle mie spalle il tuo odio e moriremo insieme\\
Ma che cazzo!\\ ma che cazzo di problemi haI?\\perchè ti spingi a questo punto per me?
57
Perché siamo amici\\
58
Sasuke per capirmi con te non posso ricorrrere a metodi normali\\ l’ho capito sin dall’inizio\\Sicuramente la maniera per comprendeti è combattendo contro di te\\ te l’ho già detto prima… ormai siamo ninja di alto livello\\
59
Io non ho ancora intenzione di arrendermi\\però smetterò di dirtelo in quella maniera sciatta\\e poi non sono molto bravo a fare i sermoni\\ se poi arrivassimo al punto di ucciderci a vicenda\\non ci sarebbero più ne gli uchiha il kyubi
61
Va bene\\ vorraà dire che sarai il primo che ucciderò\\
Io\\ ancora non sono stato veramente riconosciuto come ninja da te\\
62
Non avremo più pesi\\e in un altro mondo ci potremo veramente capire\\
Io non cambierò\\non ho intenzione di essere capito da te\\e non ho intenzione di morire anzi… saraò io ad ucciderti\\
Basta naruto ci penserò io a sasuke\\tu hai l’importante obiettivo di diventare hokage\\non ti puoi permettere di venire fatto a pezzi seguendo sasuke sulla sua strada\\
Uno che non riesce a salvare da solo i propri amici non può essere un hokage\\sarò io\\a combattere contro sasuke
64
Morirò insieme a te prendendomi sulle mie spalle il tuo odio\\
Naruto… ci ha riflettuto profondamente ed ora è qui\\rispetto alla sua, la mia ingenua preparazione è totalmente sbagliata\\non ho fatto altro che piangere e affidarmi a naruto\\anche se avevo intenzione di non farmi più aiutare e sono venuta qui da sola… non mi sono potuta decidere\\non posso fare niente, non posso dire niente\\l’unica cosa che posso fare\\è credere in loro\\
65
Va bene, ho capito\\lascierò sasuke a te naruto\\ però\\ sakura… ti affido il mio corpo\\fermerò madara qui, ora e subito\\
Meglio che ti fermi kakashi\\ su di me quella tecnica non funzionerebbe\\ andiamo sasuke\\
66
Madara\\ più tardi dobbiamo parlare\\
68
Che mi volevi chiedere\\
Dammi gli occhi di itachi\\
Finalmente ti sei deciso\\hai anche capito che ormai non riesci più a vedere bene\\Buon timing\\
Trapiantameli immediatamente\\
Però… sei un po’ precipitoso\\che cosa è successo?\\
69
Schiaccerò naruto con tutto il potere a mia disposizione\\e quindi lo ripudierò del tutto\\solo questo\\
70
Naruto grazie di tutto\\grazie a te posso ancora ridere insieme agli altri e prima non mi sono arresa\\eh che succede\\
71
Dovrebbe essere questa ferita\\sakura fai immediatamente l’antidoto\\
Cioè\\quindi prima sei stato ferito dal mio kunai avvelenato\\
Sembra proprio così\\ andiamo\\
Ahia… mi sento ancora male\\
Stai bene?\\
Ti Poteremo insieme con noi a konoha… comportati bene ok?\\
D’ora in poi non farò nulla\\
Questo è uzumaki naruto\\
72
Bee-sama\\
Siamo tornati\\
Yo! è da tempo che non ci vediamo\\siete stati bene quando ero via?\\
Come potevamo esserlo!\\sei sparito improvvisamente dal villaggio!Non ho fatto altro che preoccuparmi\\
Beh… visto che è tornato sano e salvo non è già buono così?\\
73
Grazie di tutto\\può sembrare affettato ma abbiamo convocato un incontro basato sui fatti avvenuti durante l’incontro dei 5 kage\\
Eh?niente riposo?\\forse non è il caso di prendersela con troppa calma… d’ora in poi la situazione sarà sicuramente più complicata\\
Eh?che cos’è?\\
È il bottino guadagnato in un combattimento contro uno dei 7 ninja della nebbia\\mi si è affezionata\\non si vuole allontanare da me\\d’ora in poi la userò come una mia arma\\eh una delle famose spade dei sette ninja della nebbia\\incredibile\\
74
Allora hai registrato il combattimento?\\
Si\\
SAMEHADA?\\
Se l’è portato l’hachibi\\
Bene allora\\
75
È andato tutto perfettamente, kisame è un grande\\
Bene… quindi ora inizia la parte difficile\\
In caso in cui dichiarassi guerra probabilmente l’hachibi sarà preso e nascosto da qualche parte\\in quel caso lo dovremmo cacciare con attenzione\\ in caso di infiltrazione portati il setsu bianco\\un volta che ha toccato un altro è capace di copiargli il chakra e di poter fare una bushin indistinguibile dall’originale\\ però è debole\\ lo posso usare poco in battaglia, però lo utilizzerò come distrazione\\
Una missione d’infiltrazione eh… se diventasse interessante ci potrei anche mezzo ucciderlo… proviamoci\\
76
È sono contento che l’hacchibi non abbia notato che sono dentro samehada ma non pensavo che sarebbe arrivato a farsi piacere così tanto il suo chakra\\ però l’infiltrazione sta andando liscia\\
Neanche i ninja con capacità percettive se ne sono accorti\\ Samehada che ha succhiato il chakra di kisame per trasformarlo in energia\\ ormai ha un chakra indistinguibile dal suo proprietario\\ anche il nemico deve stare pensando una cosa simile\\
Per le missioni di infiltrazione però dovrei bastare io…\\ tu sei debole…\\però hai giocato perfettamente la tua parte\\
Beh è stato difficile per me cambiare corpo con kisame mentre eravamo all’interno dell’acqua\\ ormai possiamo dissolvere la tecnica di sostituzione\\
77
È arrivato anche per noi il momento di mangiare\\uniamoci\\
78
Mi sono adattato al suo potere… che bella sensazione, niente male\\ Beh è arrivata l’ora che mi metto all’opera\\
80
L’akatsuki è in possesso dei biju ormai, non è il tempo di starsene con le mani in mano\\ma l’alleanza shinobi\\ se gli diamo troppo potere che faremo se nel futuro la situazione si farà difficile?\\
Mizu daimyo… così i ninja del proprio paese non possono essere ritenuti degni di fiducia quindi…\\
Scusatemi ma dovete prendere una decisione al più presto\\ sembra che le batterie si stiano scaricando perché non le abbiamo mai provate per comunicazioni a lunga distanza\\
Il fulmine accetta\\anche la terra\\come il fulmine\\anche il vento è d’accordo\\
81
sembra tutto a posto\\anche il fuoco accetta\\va bene anche l’acqua accetta\\
E con questo… la formazione dell’alleanza ninja è stata ufficialmente approvata\\ abbiamo registrato la conversazione\\noi ed il cielo siamo testimoni di questa alleanza\\
Quindi\\contattatr immediatamente konoha\\
82
Sakura sei stata molto brava però…\\ che diavolo staranno sognando… questi qui?\\
Sakura… questi hanno tentato di aiutarti\\ assicurati di scusarti con loro per quel che è successo\\
Naruto tutto questo è colpa mia\\quindi sii più gentile che puoi…\\
83
Ah mi sento ancora male\\
Anche tu ti stai mettendo a dormire!\\
Però che naruto sia ridotto così… sakura vero?... Sakura è colpa del tuo veleno no?\\
Meglio che si riposano in pace\\ naruto sembra proprio che tu ti sia levato un peso\\
84
Il kazekage è tornato!\\
Avete ricevuto il messaggio di tobirama?\\
Si\\
E la risposta da parte dei daimyo?\\
Bentornata mizukage\\ poco fa è arrivato un messaggio dai daimyo\\
85
Dicci tutto qui e subito\\
Sono stati veloci…\\
Anche i daimyo come hanno sentito il nome di madara e dei biju hanno deciso velocemente\\
86
Mah! E pensare che abbiamo ascoltato i tuoi desideri e ti abbiamo aiutato a trovare sasuke\\
Non ti arrabbiare così kiba\\
Non ti mettere a fare cose di testa tua\\ sai non solo ha spiattellato tutto in faccia a naruto\\ma alla fine sasuke è anche scappato\\
Kiba la smetti di lamentarti come una femminuccia?\\
Detto da proprio da quello che si lamentava come una femminuccia!!!\\
Ah! Sei capace di dire una cosa del genere\\ Pensavo che la tua testa fosse molto più bacata\\
87
Sai! Non ridere come uno stronzo mentre dici cose del genere!\\
Ah grazie!\\
Non mi stavo complimentando!\\
Pare che tu sia tornato il naruto di una volta\\
Vuoi dire che non è crescuto per niente vero?\\un deficiente rimane tale per sempre\\
Kiba!v ora stai esagerando\\
Lui… è totalmente l’opposto di sasuke\\ il suo chakra è increbilmente\\caldo\\
88
Che cosa è questo? Andando ulteriormente dentro ha un chakra strano!\\ è oscuro\\ sembra proprio…\\
Sai, ci devi dare una spiegazione su quello che sta succedendo\\
Chi sono?\\
Sono membri della sezione radici dell’anbu\\ senpai anche voi ve ne siete accorti\\ la ragione per cui il sigillo creato su di noi da danzou è sparito\\
È morto?
89
Si\\e quindi…stavo pensando di venirvi a parlare riguardo il futuro delle “radici”\\qui c’è il nuovo hokage\\hatake kakasgu\\
Tsunade-sama\\
Che sta succedendo?\\shizure\\possibile che…\\
90
Affronterai sasuke da solo!?\\credi davvero che possiamo accettare una cosa del genere?\\
Ten ten ha ragione… naruto non possiamo acconsentire alla tua egoistica richiesta di affrontarlo da solo\\perchè Sasuke è uno dei grandi problemi del villaggio\\
Dopo essere tornato ci hai detto tutto dei dettagli del tuo discorso, che cosa stavi pensando?\\ti ho già detto che siamo preparati ad uccidere sasuke\\
Non lo faccio per egoismo\\
Ehi naruto\\ non avrai intenzione di proteggere sasuke mentre ci dici che lo affronterai da solo vero?\\
91
non ho alcuna intenzione di proteggere sasuke\\
Il consiglio dei 5 kage… se danzou ha indebolito sasuke fino a quel punto\\perché non hai messo fine a questa storia in quel momento?\\
C’era pure madara\\ e poi non è così semplice\\
Proprio per questo non ve lo dovevate far scappare da sotto il naso\\naruto… tu sei l’eroe che ha saconfitto pain no?\\neanche sasuke…\\
Non è così\\ così come stanno le coe ora non posso battere sasuke\\questo lo sono riuscito capire\\ e poi dentro di lui\\
92
Cosa vuoi dire?\\
In ogni caso non permetterò a nessuno di combattere con sasuke\\ solo io lo posso fare… questo è quello che voglio dire\\
Che diavolo è successo?spiegacelo chiaramente\\
A tempo debito ve lo dirò(se arriverà il momento di dirvelo ve lo dirò)\\
Se io e te combattessimo\\moriremmo\\
Naruto che stai nascondendo?\\
Beh io sto morendo di fame quindi me ne vado a mangiare un po’ di ramen\\
93
Anche danzou\\se ne è andato un altro eccellente ninja\\può sembrare piuttosto affrettato ma direi di aprire il consiglio per l’elezione deel prossimo hokage\\e poi riguardo all’allenza ninja non posiamo continuare a far mancare l’hokage\\in questo caso non abbiamo scelta… ti supporteremo come prossimo hokage\\anche i nostri alleati della sabbia ti hanno raccomandato\\
Sono pronto\\
94
Quindi ha take kakashi io ti…
Scusate l’intrusione\\
Che succede\\ siamo nel be mezzo di una importantissima riunione\\
Anche noi dobbiamo dire una cosa importantissima\\
95
Tsunade-sama\\
Che solievo\\
Shizune… mi fai male…\\
96
Per ora riposati\\ci vorrà tempo fino a quando ti abbitui ai tuoi nuovi occhi\\ provi dolore?\\
No\\
Piano piano sta arrivando… percepisco il potere di itachi\\ sento la sua forza scorrere in me
98
Jirai mi ha detto “vai da naruto” e poi è morto\\grande saggio… va veramente bene così?\\ jiraya pensava che naruto potesse controllare perfettamente il potere della volpe ma l’esperimento che fece non andò proprio come sperava\\ jiraya pensava che minato nella speranza che naruto potesse controllare la volpe aveva siggilato dentro di lui metà del chakra della belva\\
Grande saggio… cotsui è la chiave per il siggillo delle 4 stagioni di naruto\\ anche se lo diamo a naruto non ci dovrebero essere problemi no? Che ne pensa?\\
Convocate qui uzumachi naruto\\allora predirò il suo futuro\\
102
E poi… ero continuamente costretta da orochimaru a fare lavori pesanti e crudeli\\ dopo di che sasuke è diventato il boss e non ha fatto altro che dare ordini sconsiderata ad una povera ragazza come me\\e poi si è liberato di me come se fossi immondizia…\\io sono una delle vittime!\\
deve essere stato durissimo\\
non mi interessa la tua storia personale\\voglio avere informazioni sul membro dell’akatsuki sasuke e su kabuto\\ e tu non ti far trasportare ogni volta dalle emoizioni\\
mi perdoni\\
va bene però ci sono condizioni anche da parte mia\\
condizioni!?\\
prima di tutto ho fame\\ se volete investigare prima di tutto portatemi del katsudon, forza!\\
103
Mangi più piano\\
Ancora non basta!\\
Ancora non ho recuperato tuitto il mio chakra! Fammi portare più cose da mangiare\\se non mi concentro potrei ritornare a sembrare una vecchietta\\
La roba da mangiare per l’hokage ormai si è esaurita nei magazzini\\ visto che ora stiamo reperendo gli ingredienti per il magazzino le converrebbe riposarsi un poco\\
104
Questo no eh!\\ che cosa diavolo state pensando!? Questo maialino no!\\
Ma che stai dicendo?\\
Sembrate abbastanza in forma\\ ero quasi sul punto di diventare hokage\\ beh.. non è che ci tenessi particolarmente e poi\\ una persona conosciuta come tsunade-sama è più adatte per questo tipo di situazione\\
Ho sentito parlare dell’alleanza ninja però\\ mi preoccupa come mai sia lo tsuchikage ed il raikage, tra gli altri, abbiano deciso di collaborare\\ solo questo è sufficiente a far capire quanto la situazione sia urgente\\
Uchiha madara… davvero è ancora in vita?\\
Ancora non ne siamo del tutto sicuri ma\\ non c’è dubbio che vedendo la cosa da qualsiasi angolazione si stia comportando come un criminale\\
105
Un’altra guerra eh…\\il fato degli uchiha sta tormentando tutto il mondo ninja\\ appena finito di mangiare terremo un incontro\\ per preparare la guerra!\\
Eh? Allora ora tsunade sta bene?\\
106
Mi sento meglio dopo questa notizia no?\ bene!\\ oggi per festeggiare ti offrirò il ramne!\\
Eh? Davvero?\\
Farò anche una porzione per sakura, quindi siediti\\
No grazie\\ prima devo avvisare tutti\\ allora ci vediamo naruto!\\
Dopo questa bella notizia mi sta crescendo la fame!\\ perfetto! Oggi si mangia alla grande!\\
107
Ora inizieremo l’incontro per prepararci alla guerra\\
Prima di tuto organizziamo le riserve di cibo e di armamenti\\ dividiamo i ninja in ninja da combattimento e ninja di supporto e pensiamo a come formare i plotoni da combattimento\\ portate la lista di tutti i ninja\\
Guerra eh? Piano piano sta prendendo forma\\
Per essere stato chiamato ad un incontro di preparazione della guerra sei piuttosto giovane\\ ascolta attentamente e non farti scappare nulla\\
Ok capito\\ userò la mia testa in pieno e memorizzerò tutto
108
Grazie della pazienza!
Buon…\\
Eh?\\è sparito?\\
Appetito!!\\
109
Ha iniziato subito a divorare tutto!\\
Allora la mia cucina a base di insetti ti piace tanto no?\\
110
Perché sono di nuovo qui?\\
Ti ho evocato io\\
Naruto pure tu avrai il futuro letto dal grande saggio\\
Vieni con me\\ e non vomitare\\
Ne è passato di tempo vecchio super ranocchio\\
Ve l’ho portato\\
Ti ho chiamato perché…\\e tu chi saresti?\\
111
Uzumaki naruto\\ scordi abbastanza facilmente i nomi vecchio super ranocchio\\
No… ogni volta deve ripetere questa frase\\
Ah è vero ora ricordo, naruto\\
Naruto… ho visto il tuo futuro\\ in futuro incontrerai un polipo\\
Polipo?\\
Non riesco a vedere bene ma è senza dubbio il tentacolo di un polipo\\ e poi vedo che tu… combatterai con un ragazzo che possiede un forte potere nei propri occhi e poi…\\
112
Va bene ho capito\\
Che cosa vorresti dire?\\
Tu\\ puoi vederlo?\\
Quel ragazzo con occhi potenti\\sai chi è quel ragazzo!?\\
Si sono pronto per tutto\\
Gamatora… ho anche visto che tu eri conservato in naruto\\dagli la chiave del siggilo del quarto hokage\\
Se lo dite voi non ho alternativa\\
113
Questo cos’è?\\
È la chiave per aprire e chiudere il siggillo che il quarto hokage ha lasciato sulla tua pancia\\se ci pensi, in questa maniera puoi liberare il kyubii\\spingi la mano su quel quadrato al centro\\ jiraya ha detto che così potrai completare quella tecnica\\
114
Maledetto kabuto più tempo pasa e più assomiglia ad orochimaru\\
Però perché ha lasciato apposta delle tracce?\\forse\\
Fatto a posta dici?\\ che cosa avrà in mente?\\starà seguendo le volontà di orochimaru\\ starà puntando o all’akatsuki o a konoha però…\\prima di tutto\\
115
ti sono venuto a salutare… tobi\\ O forse… ti dovrei chiamare madara\\
ti sei dimostrato capace per aver trovato questo posto\\
come spia sono passato per diversi paesi… ed ero in pratica anche un membro dell’akatsuki faresti meglio a non sottovalutare la mia rete d’informazioni\\
eri membro dell’akatsukik come spia di sasori\\ e ora ci hai traditi\\
116
Impossibile\\
117
la tecnica proibita che sapevano usare solo il secondo hokage ed orochimaru\\ma con me le persone capaci sono salite a tre\\e io sono addirittura riuscito a superarli\\qui ti farò credere nelle mie capacità\\ e nel mio potere
118
Rilassati per piacere non sono venuto qui a combattere\\
A cosa punti?\\
A darti una mano\\
120
darmi una mano?\\che cosa ci guadagnerei ad allearmi con te?\\
sembra che si stia avvicinando una guerra\\ e io ti offro questo potere\\
121
Ognuno di loro è una persona fortissima e poi\\ le mie pedine non finiscono qui\\
Che vuoi in cambio?\\
Uchiha sasuke\\
Che hai in mente?\\
Nulla in particolare\\
122
Sasuke è necessario per le mie ricerche\\desidero un giovane uchiha in buono stato\\
Se se rifiutassi?\\
Kuchiyose edo tensei!!\\
123
Pensavi che sarei venuto ad incontrarti senza un asso nella manica?\\ vedi… non puoi rifiutarti\\
Maledetto\\ come hai fatto ad ottenere una cosa del genere!?\\
Ne sono successe di cose…\\ non ti preoccupare non glielo fatto vedere a nessun altro ancora\\
124
Che c’è di così divertente?\\
Yakushi kabuto\\ non sarei mai arrivato a pensare che avevi questi capacità\\se non mi alleassi con te mie capacità combattive non farebbero altro che declinare\\stavi puntando a questa occasione e sei venuto fino a qui\\ sei un tipo che fa preparazioni meticolose\\
E quindi?\\
125
ti darò sasuke dopo che avremo ottenuto dei risultati durante la guerra\\prima di allora non ti farò incontrare sasuke\\ dopo di che ti terrò sotto osservazione\\
sei uno che capisce velocemente\\ proprio quello che c’è da aspertarsi da uchiha madara… sei ad un livello tutto tuo\\
sei un impertinente…\\ modificherò il mio piano di battaglia viste le nuove truppe che mi offri\\ vieni con me
126
per lasciare un cadavere in una regione così remota\\
Basandosi dalla scia di cadaveri che siè lasciato dietro\\non c’è dubbio su quello che stesse facendo\\
Una trappola?\\
Cosa c’è?\\
Tikuma!\\Usa i biacugn a ore 2\\
Si\\
Byakugan\\
127
Avevate ragione capitano… trovati!\\
Cosa?\\
Non c’è solo kabuto, ma anche l’uomo con la maschera dell’Akatsuki\\sembra che stiano entrando un passaggio sotterraneo!\\
Che cosa!?\\
128
Quello è il tipo dell’akatsuki che si fa chiamare Madara… quella è una loro base segreta?\\
Perché loro due sono assieme?\\
Si saranno alleati?\\
Che kabuto ci abbia guidato apposta qui?\\ per farci scoprire il nascondiglio di madara…\\ Perché l’ha fatto se si stanno alleando?\\
Per ora non lo so\\ ma per ora dobbiamo informare subito il villaggio\\
Cosa stai aspettando?\\Prendi il sigillo e conservalo!\\
129
sei preoccupato eh? naruto…\\beh effettivamente non hai tutti i torti\\
che vuoi dire?\\
fukasaku-sama… il cosidetto potere del kyubi\\ può essere diviso in due componenti il suo chakra e la sua volontà\\ Per controllare il potere del kyubi\\ la cosa migliore è prendere il controllo del suo chakra\\ e trasformarlo in proprio chakra e in propria forza\\ però non è così semplice…\\ se però si usa il chakra del kyubi con esso ci sarà una parte della sua volontà\\

130
La volontà del kyubii è una massa di odio\\ ed è connessa a quella incredibile forza\\per quanto una persona possa avere una forte volontà\\ nel suo cuore ci sarà per forza dell’odio e la volontà del kyubi ci si attaccherà e prenderà il controllo della persona\\ di conseguenza per controllare il potere del kyubi c’è bisogno di una forte volontà senza odio capace di separare perfettamente il chakra dalla volontà della volpe\\il siggillo del quarto hokage blocca il kyubi quindi solo una piccola parte del suo chakra fuoriesce\\ e si unisce attraverso il sigilllo a quello di naruto\\però se usassimo questa chiave apriremmo il sigillo\\ e il chakra della volpe fuoriuscirebbe tutto\\
Capisco\\ quindi insieme al tutto il potere del kyubi fuoriscirebbe tutta la sua volontà\\
E in quel momento la mente di naruto soccomberebbe a quella della volpe\\
131
E la volpe sarebbe totalmente ripristinata\\
È mai stata usata la chiave prima d’ora?\\
in verità il sigillo si sta continuamente indebolendo\\durante l’allenamento per controllare naruto che quando iniziava a trasformarsi nel kyubi\\ abbiamo usato la chiave e chiuso meglio il siggillo\\ il siggillo si è solo leggermente aperto… e non sapevamo quando naruto si sarebbe ancora trasformando in volpe\\ in quel momento jiraiya ha usato apposta la chiave per un breve momento…\\per vedere se naruto avesse la capacità di opporsi al volere della volpe\\ ma alla fine ha fallito\\
132
Dopo di che cosa è successo?\\
Non è andata proprio bene\\
Proprio come è successo quella volta contro orochimaru\\ di mia volontà mi sono affidato al potere del kyubi e gli ho affidato il controllo della mia mente\\mi snon fatto prendere dalle cose che stava dicendo su sasuke\\ e ho iniziato subito ad attaccare orochimaru\\ e per quello che ho ferito sakura\\ e yamato mi ha detto di smetterla di affidarmi al chakra del kyubi e di combattere con le mie proprie forze\\a differenza di quando mi alleno sotto il vigile sguardo di yamato che è capace di controllare i jinchuuriki\\ durante la battaglia è normale che una emozione come l’odio venga fuori\\ e per questo che pensavo che non avevo bisogno del potere del kyubi\\ e poi avevo la sensazione che non sarei mai riuscito a controllare il kyubi con la mia sola volontà\\
133
Però quando hinata è stata colpita da pain… l’odio, i rimorsi… non potevo fare più niente\\ e il mio cuore da solo si è fatto contaminare dalla volontà della volpe\\ ora il quarto hokage ha rimesso insieme il mio sigillo e per questo sono abbastanza ora come ora sono abbastanza tranquillo però\\ non so quando prenderò il controllo un’altra volta\\ però\\ ilo chakra del kyubi mi è necessario per combattere con sasuke\\dopo tutto io sono il jinchuuriki del kyubi\\ la verità è che non posso scappare per sempre\\
134
Il motivo per cui ho sigillato metà del chakra del kyubi dentro di te\\ è perché sapevo che tu saresti riuscito a controllarlo…\\
Non è il momento i farsela sotto\\padre… andrò fino in fondo\\
Abbiamo stabilito il contratto\\ è ora di che prendi la chiave\\
Non ci rimane che cercare questo polpo\\
Non mi escono le rime… non riesco a fare una buona frese\\
135
Il quartier generale del nemico… non siamo riusciti a capire dove si nascondono, sarà difficile aumentare effetto degli attacchi a sorpresa\\dobbiamo formare dei team di recognizione\\ e poi\\
Non è originale\\ dovrei invertire i suoni consonantici… “teba” dovrebbe andare?\\ Devo fare più frasi rap-tebayo\\
136
Con questo ho un chiaro quadro della potenza delle nuvole\\ Il fatto che l’hachibi fosse un deficiente mi ha pure aiutato\\
Questa frase non mi piace\\ mi fa un po’ incazzarettebayo\\ proprio non và…\\
E posizionarli qui\\raikage-sama\\
Perfetto\\ tra tre giorni apriremo l’incontro per l’alleanza ninja\\avvisate tutti gli altri villaggi!!\\
139
Goo! Apri di più la bocca!\\
Perché attraverso la bocca? Ho questa trana sensazione di viscido che mi dà la nausea….\\
Vuoi farmi entrare nella tua bocca o no!?\\
Ecco!\\
Bleah\\
L’abbiamo immagazzinato finalmente\\ ora facciamo ritornare naruto a konoha!\\
140
quindi se trovo questo polipo dovrei essere a posto\\ ma dove sarà?\\non hai qualche altro indizio?\\
C’è un’isola solitaria che non riesco a vedere chiaramente… un’isola dove gli uomini non si avvicinano\\ il paradiso della natura… dal mio punto di vista è un resort in cui mi potrei godere la vita\\ li tu ed il polipo probabilmente collaborerete…\\ o almeno ti sarà da guida\\
Si capo!\\
Beh allora ti riportiamo indietro ora\\
141
Uoooooo!
Ah!\\ sono tornato\\
Dove sei stato?\\appena mi sono reso conto che eri improvvisamente scomparso eccoti riapparire altrettanto improvvisamente\\
Eh… ho avuto da fare…\\
Oh! è naruto!\\
Non pensavo di poterti incontrare qui\\ ah! È vero! Mi fai un autografo?\\ Sai mio figlio è un tuo grande fan quindi glielo potresti dedicare a lui?\\
142
Autografo?\\
Certo tu sei uzumaki naruto l’eroe di konoha capace di far accadere miracoli!\\ Ah e fanne uno anche per me!\\
Che c’è? Non ti và?\\
No è che non sono abituato a questo tipo di cose\\ e non ho neanche una firma\\
Ultimamente lo chiamano il ragazzo dei miracoli ma…\\ fino a poco fa era totalmente l’opposto… però non sono effettivamente sorpreso\\
Signore prima di farti fare l’autografo forse sarebbe maglio fargli mangiare il ramen!\\
Ah…\\
Finalmente si mangia!\\
Tre giorni dopo all’incontro richiesto dal raikage\\
143
Siete stati piuttosto veloci\\
La situazione in cui siamo richiede prontezza\\
Ma tsunade-hime è sicura di sentirsi abbastanza in salute?\\ è buono che in questo incontro ci sia gentev più giovane del precedente… ma lei non è proprio una ragazzina\\
144
Tu sei l’ultima persona che mi può dire una cosa del genere\\ vecchio ryotenbin!!\\
Tralasciando quello che ha fatto Danzou la volta scorsa\\ mi sento più tranquilla sapendo che tsunade-sama sia tornata ad essere hokage\\
Possiamo concludere qui le formalità di benvenuto\\ iniziamo immediatamente il consiglio\\
145
Prima di tutto riguardo ai jinchuuriki dell’hachibi e del kyubi…\\ e poi delle informazioni che abbiamo riguardo al quartiere generale del nemico e alla sua potenza militare\\
Dei miei uomini hanno localizzato quello che sembra essere il quartier generale del nemico\\ ma potrebbe essere una trappola… non abbiamo altra scelta che aspettare e raccogliere altre informazioni\\
Anche noi abbiamo formato dei team di ricognizione e siamo al momento occupati nel raccogliere informazioni\\ sarebbe meglio confrontare immediatamente le informazioni in possesso ad ogni villaggio\\
Allora mettiamo insieme le nostre informazioni riunendo tutti i team in una organizzazione separata dalla nostra alleanza\\
È una buona idea!\\allora… dove dobbiamo nascondere i due jinchuuriki?\\
Nascondere!?\\
Che c’è?\\
146
Naruto è bee sono una gigantesca risorsa per la guerra!!\\ a che scopo li dovremmo nascondere!?\\
Anche io la pensavo così ma, ma in questa guerra loro due sono l’obiettivo del nostro nemico\\ se si pensa che possa succedere il peggio, non possiamo usarli sul campo di battaglia… lo abbiamo deciso nel precedente incontro\\
Il nostro nemico è madara!! se non utilizziamo tutta la potenza a nostra disposizione potremmo perdere la possibilità di vittoria e non avremo una seconda chance!\\ Usiamo tutta la nostra potenza militare e…\\
Questa è una guerra per proteggere quei due\\ per quanto l’hokage si posa lamentare abbiamo deciso per maggioranza\\
Brutto bamboccio! Naruto…\\
Se si tratta di lui lo conosco molto bene…\\ per i propri compagni è disposto a commettere sciocchezze\\
Ed è proprio per questo che lo abbiamo deciso
147
Prima di discutere della forza militare\\ i 5 kage devono essere d’accordo, altrimenti non ci sarà occasione di vittoria\\
Anche io la penso come loro\\teunade-sama\\
Chi… va bene\\
Vedo che il suo caratteraccio è quello di sempre… beh se non altro è una prova del fatto che sta in salute\\
Ora decidiamo dove tenere nascosti il kyubi e l’hachibi\\ non ci sono problemi hokage?\\
Va bene…\\ forza continuiamo!\\
Ahhh… abbiamo già deciso dove neasconderli… ed è il posto migliore\\ c’è un posto valido nel villaggio delle nuvole che vi ricordo non ha dato i natali a nessun membro dell’akatsuki\\
148
È un isola solitaria in cui io e bee ci allenavamo\\
Capisco un polipo eh?
Visto che questa missione segreta non è altro che andare su un’ isola paradisiaca potrei chiedere il suo aiuto\\ proprio come la profezia diceva\\
Pare che naruto ancora non si sia reso conto\\
Tra poco scenderemo a terra, per favore fate tutte le preparazioni\\
Ehi si vede l’isola!\\
Davvero!\\
150
Pa… paradiso?\\
È simile alla foresta della morte di konoha… solo un po’ più estrema\\
Però non ti preoccupare… gli animali sono quieti se non li provochiamo\\ tranno uno…\\
E chi sarebbe?\\
Dove cazzo sta sto maledetto paradiso!!?\\ vecchia rana rincitrullita!!\\
Un mostro marino che abita da queste parti\\
Un tentacolo di polipo!\\
Forza polipetto!!\\ Lo so che sei venuto per guidarmi\\
Naruto… quello non è…\\
151
Quello è un calamaro!!!\\
152
Eh?\\
Eccolo!! questo è proprio quel mostro marino di cui stavo parlando e a cui dobbiamo fare attenzione\\
Che cosa?\\
1,2,3,4,5,6…\\
Anche senza contare il numero di gambe dovresti capirlo!\\
Forza naruto andiamo!!\\
Però bisogna contare almeno una volta per essere sicuri… i calamari hanno dieci tentacoli… i polpi otto…\\
Uwaaaaaaaaa!\\
Naruto!!\\
153
Eh tu calamaro questo colpo per te avrà un sapore amaro\\
Che cosa? Ne è uscito un altro che fa pure delle rime pessime!!!\\
154
Ormai siamo spacciati!\\
4,5,6,7,8…\\è un polipo!\\ questa volta è un polipo!\\
Un polipo?\\
Killer bee-sama!\\
Killer bee… quindi sarebbe…\\
Siete in ritardo motherfuker!!\\
156
È diventato un essere umano?\\
Signor polipo grazieettebayo\\
Ttebayo…\\
157
Non so se essere contento di aver incontrato questo tipo\\no direi che forse va bene o forse no\\ ma sicuramente non ci so fare con i ragazzini\\
Ma chi è sto tizio tutto muscoli con gli occhiali da solo che blatera cose senza senso?\\possibile che questo rincoglionito sia il polipo che mi dovrebbe guidare?\\
Non sta blaterando cose senza senso\\ è il suo stile originale che unisce il ritmo del rap con la cadenza della musica enka\\ e il enkarap!\\
Ehi! Penso che siate abbastanza stanchi! Vi stavamo aspettando\\
158
Sono il vostro accompagnatore, mi chiamo motoi\\ vi condurrò all’accampamento, seguitemi\\
Siamo finalmente arrivati?\\
Sembra avere il mal di mare\\
Uuuu\\
Gai-sensei si riprenderà?
Non sapevo che gai sopportasse così poco il mal di mare\\
159
Guoooooooo!!\\
Uwaaaaa!!
Guahhhhh!\\
King-chan no ti preoccupare! Questi stanno con me\\
Guoo\\
È un gorilla!!\\
Siamo sicuri che è un gorilla?\\
Bee è il leader di tutti gli animali su quest’isola e li ha domati tutti\\di conseguenza per essere al sicuro su quest’isola bisogna stare vicino a lui\\
160
E poi attorno all’isola c’è una barriera messa dai migliori ninja del villaggio delle nuvole\\se qualcosa di sospetto si avvicinasse lo sapremmo subito\\
Ecco perché hanno scelto questo luogo per nasconderli\\
Chi diavolo sarebbe quel tipo con gli occhiali da sole?\\
L’eroe degli eroi dei villaggio delle nuvole\\ riesce a controllare non solo gli animali\\ ma addirittura l’hachibi\\è un jinchuuriki come te\\ quello del demone a otto code\\
161
Il jinchuuriki del demone ad otto code…\\ e poi ha il controllo?\\ quel tizio?\\
Si chiama Killer Bee\\
Yo\\
Quest’isola… è il luogo dove è venuto per esercitarsi a controllare l’hachibi\\
162
Ah il ragazzino che dice sempre ttbayo… che c’è? Vuoi il mio autografo per caso?\\
Allenami!\\
Allenarti?\\
Io sono il jinchuuriki del kyubi\\ ma non lo riesco ancora a controllare\\ è per questo che voglio che mi insegni come controllare il mostro che è dentro di me\\
163
Non ne ho intenzione\\ mio fratello il raikage mi ha dato l’ordine di riposarmi e sono venuto qui\\ perché dovrei rinunciare ad una così rara vacanza!?\\
Tu sei un jinchuuriki come me!\\ e quindi dovresti in ogni caso essere disposto a collaborare o no!?\\
Il tuo atteggiamento è presuntuoso… che ne diresti di diventare più ossequioso?uii!!\\
Questo tizio ha occhiali neri ma a me sembrano molto seri\\uiiiiiiiiiiiiiii!!\\
164
Hai un buon ritmo ragazzo!
Perfetto!\\ha abboccato\\
Yo!\\
Prima di tutto un saluto fra veri uomini! Tocca il mio pugno con il tuo\\ mentre fai uscire le tue rime!\\
Ehi vecchio so che tu mi fai il tifo\\anche se mi fai schfo\\
Ops!\\ ho sbagliato!!!\\allora non ho altra scelta!!\\
165/166
Non farla troppo dura\\con questa bambina pura!\\
che ti sembra\\tutti gli uomini sono deboli contro questa tecnica\\ahhh\\ maledetto\\
167
Che diavolo gli è preso! Non fa altro che dire rime senza senso!\\sarà pure un polipo ma ormai sono certo che non è lui quello che sto cercando\\
Che c’è!?\\
Ti potresti insegnare l’allenamento che quel tizio con gli occhiali ha fatto per controllare l’hachibi?\\ si è allenato qui vero?\\
Ah l’allenamento di bee vero?\\
Si quello li non ha intenzione di aiutarmi\\ tu lo dovresti sapere!\\
Io?\\
Non so perché è ritenuto un eroe nel vostro villaggio però\\ è solo un invidioso testardo che non fa altro che dire stupide rime\\ se è un jinchuuriki come me potrebbe almeno a capirmi un po’ o no?\\ e poi…\\
168
Che ne capisci tu di bee?\\ e soprattutto non ti permetterò di sparlare di lui!\\se anche tu sei un jinchuurichi\\ devi aver vissuto una vita molto simile alla sua o puoi almeno ben immaginare quali difficoltà abbia passato\\
Certo che posso!!\\ allora perché non mi aiuta sebbene abbia dei sei problemi…!?\\io…\\
169
Bee riesce a vedereti per quello che sei\\ deve avere una ragione per esseresi comportato così\\
Eh?\\
Vi siete salutati in una maniera particolare vero?\\
Salutati?\\
Metti il tuo pugno sopra il mio\\
Mi ha detto di mettere il mio pugno sopra il suo però…\\
170
Va bene… naruto…\\vieni con me\\ ti porterò nel luogo dove si allena bee\\
Allora vengo pure io\\ visto che con il mio mokuton l’aiutato in passato nel suo allenamento\\
Hooo… tu sei quello che può usare il mokuton… perfetto allora\\
171
È qui?\\
Si\\ questo è il posto chiamato la cascata della verità\\
Cascata della verità…\\
Qui è possibile controllare il bijuu…?\\
No…\\
Eh?\\
È lo step precedente a quello del controllo\\ siediti qui e chiudi gli occhi naruto\\ se fai così vedrai il vero te stesso\\
Si…\\
172
Perché non hai fatto l’autografo all’ichiraku ramen?\\
Cosa?\\
Quei maledetti… improvvisamente ti trattano come se fossero amici dopo che ti hanno ignorato fino ad ora\\che persone irritanti…\\
175
Quelli del villaggio ci hanno trattato fino ad ora come se fossimo dei lebbrosi\\
Ma è uguale a me…\\
Tu chi sei!?\\
Basta uno sguardo per capirlo… io sono te\\
eh?\\ non mi pare di aver fatto qualche kagebushin di recente!\\
io sono la tua vera personalità\\ la vera personalità che si trova nel profondo della tua coscienza\\
che stai blaterando!?\\non so neanche chi diavolo sei!\\ non ti mettere a dire cose da solo!\\
176
Questa è la cascata della verità…\\ è proprio un bel posto…\\anche perché sono venuto fuori proprio davanti ad esso\\ quindi io solo la tua vera personalità\\ io sono il vero naruto\\
Il vero naruto?\\
Si… io solo il tuo odio\\ la parte di oscurità che ti porti dentro!\\ e l’unica differenza fra me e te…\\ è che piaccio da impazzire al kyubi \\
Tu…\\
Il kyubi è una massa di odio\\per quanto una persona possa essere forte nel controllarsi nel suo cuore alberga una certa quantità di odio, e legandosi a quell’odio il kyubi prende il controllo del tuo cuore\\
Quindi Fino ad ora lui ed il kyubi…\\
Hai capito benissimo\\ io sono la tua coscienza\\ non mi puoi espellere da te stesso, impostore\\
Ho capito…\\
179
Tu sei il vero impostore!!\\
Sono al re dell’isola\\ è impossibile battermi\\
180
Sei ancora troppo ingenuo kintoki-chan\\
Gumo\\
Hei bee se hai intenzione di passare il tempo a cazzeggiare potresti anche aiutare il ragazzi del kyubi\\ visto che siete tutti e due jinchuuriki vi dovreste aiutare a vicenda…\\ anche a me non piace molto il kyubi ma… quel ragazzo ha delle potenzialità\\ anche io nel passato combinavo casini ma… ma dopo averti incontrato sono diventato così\\ per un motivo o per l’altro pure tu in passato…\\
O rappeggi o stai zitto!!\\ non accetterò mai uno che invece di reppare non fa altro che ripetere “DATTEBAYO”\\ e poi lui...\\
181
Maledizione abbiamo la stessa forza fisica… anche combattendo non riesco ad ottenere un’apertura\\ tu non mi sconfiggerai mai…\\ puoi starne sicuro!\\
Kabebushin no jutsu\\
Allora sarà questione di numeri!\\
182
Kabebushin no jutsu!!\\
Che diavolo! E no eh!!\\ non mi dire che hai fatto pure lo stesso numero di kagebushin!!?\\
Hai proprio capito benissimo!\\
Che sta succedendo?\\
Se ti sedi dove sta lui e ti concentri puoi entrare nel mondo interno della tua coscienza\\ la cascata è come uno specchio capace di riflettere la propria vera forma… è un posto misterioso\\ in questo momento naruto sta combattendo contro se stesso\\
183
Kaha!!\\
Naruto stai bene!?\\ che è successo!?\\ è apparso… un tipo uguale a me…! Lui ha…\\
Cosa?\\
Era l’oscurità che alberga in me\\
184
Ha combatuto con me con una forza totalmente uguali alla mia…\\ era totalmente uguale a me a partire dalle tecniche per arrivare alle mie strategie…\\ non sono riuscito a vincere!\\
Se non riesci a vincere contro di lui ti sarà impossibile manipolare il potere del tuo biju\\
Come diavolo faccio avincere contro un tipo del genere!?\\
Non lo so… le mie conoscenza non arrivano fino a quel livello…\\
Anche il tipo del polipo si è allenato qui\\ se chiediamo a lui…\\ no… non me lo dirà… non con quel suo comportamento\\
Molto probabile\\
Che anche lui abbia incontrato la sua l’oscurità…?\\
185
Motoi per piacere ci puoi dare maggiori informazioni su bee…?\\cose che riguardano il suo passato o la sua personalità… qualunque cosa potrebbe esserci utile…!\\ potrei capire qual è la dirrenza fondamentale fra me e lui!\\
Che ne capisci tu di bee?\\ e soprattutto non ti permetterò di sparlare di lui!\\se anche tu sei un jinchuurichi\\ devi aver vissuto una vita molto simile alla sua o puoi almeno ben immaginare quali difficoltà abbia passato\\
Certo che posso!!\\ lo posso anche immaginare da solo! quel tipo!\\ allora perché non mi aiuta sebbene abbia dei sei problemi…!?\\
Non mi piace molto parlare degli altri quando sono assenti però…\\ naruto… tu sei un jinchuuriki proprio come bee…\\e mettere sotto controllo il kyuubi è fondamentale per la pace mondiale… va bene\\
Grazie!!\\
186
Proprio come hai detto tu…\\tu puoi probabilmente immaginare, essendo pure tu un jinchuuriki, il tipo di vita che bee ha avuto…\\ beh la tua immaginazione non sbaglia…\\ un potere gigantesco da vita alla paura, che da vita alla diffidenza\\ bee san era temuto e messo in disparte dai membri del villaggio\\ però bee non si è mai dato per vinto e non si è mai lamentato\\ non faceva altro che essere gioioso e starsene in disparte\\ e soprattutto trasmetteva la sensazione di non vergognarsi di essere un jinchuuriki\\secondo me sembrava una persona che mostrava un grande orgoglio di essere chi era\\il perché fosse così tanto orgoglioso di essere un jinchuuriki…\\ forse è dovuto…\\
187
A sua fratello… il raikage\\ per fare in modo che i jinchuuriki non ci tradissero\\ da sempre nel mio villaggio è scelto per quel ruolo o il fratello del raikage o sua moglie o al limite il suo parente più vicino\\ bee è diventato un jinchuuriki così perfetto forse proprio per aiutare suo fratello\\
188
Ha persino completato la prova della cascata della verità in pochissimo tempo\\ per questo io rispetto bee dal profondo del mio cuore\\ e lo vedo come un eroe del mio villaggio\\
Un jinchuuriki ammirato da tutto fino a questo punto… questo bee deve essere una persona incredibile\\ e poi pure tu… sei riuscito a capire perfettamente quello che passava per la mente ad un jinchuuriki…\\ ecco perché sei stato scelto come supervisore di questo posto\\
È semplice!!\\ arrivati a questo punto basta che motoi vada al posto mio a chiedere a bee…\\ il segreto per superare questa prova!!\\
Non lo posso fare…\\
E perché!?\\
Non sono qualificato per fare una cosa del genere…\\
189
Perché Io sono uno di quelli che voleva bee morto\\
Perché…!?\\ non hai appena detto che rispetti moltissimo bee!?\\
190
Sembra che abbia le sue ragioni\\
Mi dici che cosa è successo!?\\
Questa è una mia confessione\\ visto che sei un jinchuuriki come lui\\ sembra che ti possa parlare di quell’incidente…\\ quella cosa successa 30 anni fa…\\
192
A quel tempo non esideva ancora un jinchuuriki capace di controllare l’haccibi\\ in verità di capitava spesso che l’hachibi andasse fuori controllo e seminasse distruzione per il nostro villaggio\\ il terzo raikage e l’elite di ninja di cui si circondava, ogni volta fermavano quella distruzione\\
194
In una maniera o nell’altra riuscivano a fermare e intrappolare l’haccibi nella speciale giara utilizzata per contenerlo\\ e ogni volta che succedeva, rimanevano sul campo molte vittime\\ però anche considerati i rischi, era necessario controllare l’hachibi per conservare il vantaggio che avevamo rispetto agli altri paesi\\ e così gli esperimenti sui jinchuuriki continuavano\\ ed poi tra le innumerevoli vittime ci fu…\\
194
Mio padre\\
Bee ha ucciso tuo padre\\... e quindi\\
No ti stai sbagliando\\io e bee eravamo amici…\\ quando mio padre monì avevamo ancora 5 anni\\
196
Il jinchuuriki che ha ucciso mio padre…\\ morì nel momento in cui il sigillo che tratteneva l’haccibi si ruppe\\
197
Era il precedente jinchuuriki\\ e subito dopo quell’incidente bee fu scelto come prossimo jinchuuriki\\
198
Allora perché….?\\ perché avevi intenzione di uccidere bee…?\\
“è impossibile controllare l’hachibi…”\\ “se la situazione non cambia ci saranno altri sacrifici…” questo pensavo\\ e a poco a poco il mio odio nei confronti dell’hachibi continuò a crescere\\ e mentre ero ancora un bambino divenni una persona che pensava di avere vendetta in una maniera o nell’altra…\\ bee continuava sempre a sorridere\\ pian piano iniziai ad odiare bee che non faceva altro che sorridere come se non gli fregasse niente\\ l’odio rivolto contro l’hachibi divenne l’odio rivolto verso il suo jinchuuriki, bee\\
199
Pensavo che se avessi ucciso bee allora sarebbe anche moro l’hachabi\\
200
Attaccai bee alle spalle\\ però fallii, mi feci prendere dal panico e scappai da lì\\ in quell’occasione mi ero coperto il volto ma… era probabile che bee si fosse accorto che ero io\\ da quel momento in poi non mi sono mai più avvicinato a bee\\
Se è successa una cosa del genere perché rispetti ora rispetti bee fino a questo punto…?\\
Non è che abbia smesso improvvisamente di odiarlo\\ da quel momento in poi non ho fatto altro che continuare ad osservarlo di nascosto\\ però non ero solo io…\\ bee era spesso messo in disparte dagli abitanti del villaggio….\\ era continuamente odiato e temuto…\\ anche se era stato reso un jinchuuriki senza il suo consenso dai capi, e anche se esistesse per proteggere il villaggio\\
201
Gli abitanti del villaggio continuavano ad ignorarlo…\\ è una vita insopportabile per una persona normale\\... mi resi conto che bee stava soffrendo molto di più di me\\
Perché ci stai dicendo tutto questo…?\
In verità vorrei poterlo dire a bee in persona\\ e alla fine glielo detto a naruto che è un jinchhuriki come lui\\ però penso che un giorno lo dirò pure a bee\\ antrimenti non sarebbe una vera convessione\\
Questo tipo…. Non è altro che un egoista…\\
Naruto dove vai?\\
Fammi stare un po’ da solo, ho bisogno di pensare\\
202
Ehi non parlare a quel ragazzino…\\
Capito? Non ti avvicinare troppo a lui!\\
Vattene di qui!\\
Crediamo in te!\\
sei un eroe naruto!\\
grazie!\\
mio padre ha tentato moltissime volte di assassinarmi\\ loro non voglio altro che eliminarmi, mi ritengono un relitto appartenente al passato\\ allora per qualle motivo esisto e sono in vita?\\
gaara è il kazekage non ti permettere di dire certe cose in sua presenza! Sei solo un subordinato!\\
è un membro dell’elite bello, forte, figo e di poche parole!!\\
203
Bee è diventato una persona con così tanta fiducia in se stesso…\\ed anche gaara e diventato kazekage ed si è impegnato molto per il suo villaggio, fino a quando tutti lo hanno accettato…\\ pure io prima da iruka e poi dai miei coetanei…\\ e poi\\
Quelli del villaggio ci hanno trattato fino ad ora come se fossimo dei lebbrosi\\ io sono la tua coscienza\\ ciò che si trova in fondo al tuo cuore, la tua vera personalità\\
Non ho mai pensato cose del genere…\\ però da qualche parte dentro di me…\\
204
Beh effettivamente… non sono confidente del fatto che tutti quelli del villaggio credino in me\\
Uwaa\\
Itete…\\
Maledizione!!\\
Moti!\\
Naruto strategia C!!\\
Naruto! Che stai combinando!!?\\
205
Fermati bee!!\\motoi ha una grande fiducia in te!! Non farlo!\\
È un calamaro!!\\
Eh!?\\
206
Ero sicuro che motoi avesse detto la verità a bee e che lo avesse fatto arrabbiare…\\
Ci eravamo preoccupati non vedendoti tornare e ti stavamo cercando quando improvvisamente siamo stati assaliti dal calamaro!\\
Guaaaaaaa!!\\
Naruto! Parleremo dopo! Forza andiamo!!\\
Si!\\
Mokuton: albero della costrizione!!\\
Motoi!\\ ora ti veniamo ad aiutare!!\\
207
L’hacchibi entra per la seconda volta in scena!! Per la seconda volta mangerò calamari per cena!!\\
Bee!\\
Bee!!\\
Perché mi hai aiutato?\\
208
Sicuramente lo sai…\\ ho tentato di ucciderti una volta…!!\\eppure tu\\
È successa una cosa del genere?\\
Bee… tu…\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked aegon-rokudo for this release

.::Joker::.

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by .::Joker::. ()
Posted on Sep 18, 2010
Bravissimo ;)

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1077
Forum posts: 117

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes