Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)
translation-needs-proofread

Soul Eater 89

chapter 89: there is someone to admire

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Aug 11, 2011 21:33 | Go to Soul Eater

-> RTS Page for Soul Eater 89

Reread once, don't use unless you do a proofread
1
side: the order to deal with chrona was given to the spartoi\\
2
chapter 89: there is someone to admire\\
3
soul: he told us to deal with chrona…\\
kim: shinigami-sama is too much cruel\\ no matter what happened he ordered maka and the others to kill chrona…\\
maka: but what I really hate is that in a place unknown to me they decided that chrona should be killed\\ with our own hands…\\
maka: I’m still not able to understand… what I should do but…\\
4
kid: sorry… I just got back\\
liz: we heard what happened\\
kim: kid\\ you are a shinigami too right?\\
kim: in that case go to talk to the shinigami-sama\\ It is too cruel to ask to maka and the others to dispose of chrona\\ plus to ask to kill her when she could be still manipulated by Medusa… this decision was too hasty\\
kid: what chrona did is unforgivable\\
5
kid: the death scythe Tsar and his meister Feodor’s murder…\\
kid: and the incident were a immense black sphere swallowed up an entire city with all its dwellers\\
kid: chrona’s disposal is inevitable\\
6
b*s: hey did you come here to say that boring things eh!?\\
kid: listen to what other people have to say to the end\\
kid: but\\ I want to say that doesn’t exist something like absolute “order”\\
kid: this should be right, eibon…\\
ox: but… even among the members of spartoi gathered here…\\ not only their nationality is different but also their race and obviously everyone has his respective values\\ the sole thing that ties together such different human beings is “order” right?\\
ox: sometimes even a cool-headed and rational guy like me can be favourable to human kindness\\ but only because he still abides to that “order”\\
7
ox: If even the symbol of that “order” that is a shinigami like you doesn’t abide to the “order”\\
ox: humanity will be broken apart\\
kid: but there are even people that doesn’t accept this order to kill Chrona\\
kid: I think that my father ordered the spartoi to deal with Chrona because he is asking us how we should confront someone not tied to the “order” like her*\\ no matter how low it will go we don’t have other choice and both us and the “order” has to go forward\\
TLN: just a reminder: as chrona sex is indefinite but I consider her a woman\\
Liz: he became really splendid\\
Kid: For that reason we have to search for chrona\\
Maka: I must be the first to meet chrona before anyone else\\
8
maka: soul could you help me please?\\
solu: maka\\
maka: we will search her with my soul perception at full range…\\
9
maka: my spirit will surround the whole world\\
maka: with soul’s piano I will be connected with the world…\\
10
maka: his soul…\\ my soul…\\
maka: everyone’s soul…\\
11
maka: chrona…\\
maka: follow the madness…\\
12-13
maka: I will find you\\ through the whole world\\
in all the places: here?\\
16
the moon!?\\
17
soul: what’s wrong maka…\\ did you find her?\\
maka: I found him…\\
maka: the kishin…\\
18
tezca: there is the possibility that the kishin is on the moon\\
shini: are you sure about that?\\
tezca: when I was searching Justin’s soul\\ I’m sure that I felt a little reaction come from the moon\\
tezca: My physical body was destroyed by him but\\ only my soul was reflected in the mirror and I came here to communicate you this\\
19
maka: shinigami-sama\\
maka: I found the place where the kinshin, asura, is hiding\\
shini: maka-chan’s soul perception reached even the moon and found the kishin huh…\\
marie: that’s a great feat maka-chan\\
maka: no… I was searching Chrona and by chance…\\ and during the whale hunt I felt that the density of the madness in the high atmosphere was particular thick and then…\\
sid: now we are almost sure that the kishin lurks on the moon\\
nygus: what do we do now?\\
20
spirit: MY DAUGTHER, maka finally found him\\
spirit: even if MY DAUGTHER found the place where the kishin is, as her father I cannot leave this alone for MY DAUGTHER’s sake\\
stein: let’s organize the team that will suppress the kishin\\
stein: for first let’s call all the death scythes\\
kid: I…\\
stein: I want kid to abandon spartoi’s missions and join to the kishin suppression\\
stein: What do you think, shinigami-sama?\\
Shini: that’s right, if we will fight on the moon it we can be sure that it will become a mid air battle…\\
Shini: kid’s skateboard techniques are needed there plus…\\
21
shini: this is a battle to regain the “order”\\
kid: maka, soul\\
kid: those are the orders…\\sorry\\
kid: my father cannot go to the moon\\ I have to go to this fight as a shinigami\\
kid: this is irresponsible but maka… you should be the one who has to stop chrona\\ I leave her to you\\
maka: ok… I understand\\
22
your operation is more dangerous than ours\\ don’t die on us ok?\\
kid: haha\\ black star would hold a grudge against me if I do that\\
kid: there is no doubt that right now he is the strongest in shinbunsen\\
kid: that’s frustrating…\\
kid: in the past black star had this kind of feelings as well\\
kid: but I will not stop here!\\ I will surpass him again!\\
soul: kid…\\
23
kid: don’t mention to black star what I said here\\ he would become cocky\\
soul: yeah\\ I know that\\
kid: let’s do that with the left hand too\\
soul: geez…\\ you never change\\
24
spirit: that’s irritating\\
shini: yeah probably\\
shini: but you know, it is not quite like that\\
shini: kid is a fabulous shinigami already\\ when kid will become a complete shinigami there will be no problems even if I will not be able to move\\
25
shini: but lately kid’s eyes have become cold\\
shini that’s the thing that irritates me\\
spirit: when kid will become a true shinigami he will understand\\
shini: whatever what he will choose probably I will not see his smiling face ever again…\\
26
I want to teach\\
I want to instruct\\
I want to inform\\
I want to teach\\
I want to give guidance\\
I want to educate\\
I want to show\\
I want to introduce\\
I want to initiate\\
I want to instruct\\
I want to guide\\
I want to explain\\
I want to point\\
I want to enlighten\\
Index: anyway\\
Index: I want to teach\\
Index: The BREW is under my control\\
27
index: I will obtain the kishin’s madness and eibon-sama’s knowledge will expand\\
noa: brat!! Be sure to follow me!\\
kanji: rage\\
lapdog: yes!\\ I will follow after noa-sama flapping wings!\\
noa: I cannot hear you\\
lapdog: yes!\\ I will follow after noa-sama flapping wings!\\
28
soul: are you all right maka?\\
maka: yeah\\ it is just that after I sensed the madness wavelength of the kishin my soul is a little astonished\\
maka: but at the end, we could not find chrona…\\
soul: it would be better if we stop chrona’s search for today\\
30
Justin: she found me out huh…\\
Side: next chapter’s opening pages in colour!!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 21 guests have thanked aegon-rokudo for this release

mangafool, MG.enix, max mahito, Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 917
Forum posts: 101

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 23, 2014 Chrono Monochrome 30 en aegon-r...
Aug 23, 2014 81 Diver 82 en kewl0210
Aug 23, 2014 81 Diver 81 en kewl0210
Aug 22, 2014 Rin (HAROLD... 21 en Dowolf
Aug 22, 2014 81 Diver 80 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 79 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 78 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 77 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 76 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 75 en kewl0210