Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 86

Night 86: his name is ren hakuryuu

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 8, 2012 15:36 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 86

Night 86: his name is ren hakuryuu\\
131
Haku: why do you know my sister’s name…?\\
Haku: aladin...?\\
Haku: could it be…\\you are Aladdin… the magi…!?\\
Al: do you know me?\\
132
haku: yes…\\I heard about you when my sister… hakuei returned home after the western campaign\\
haku: she was helped in the grass land by a young magi\\
al: ah, I see…\\
ali: the grassland, the thing you told me about the kouga?\\
al: yeah, that\\
haku: aladdin-dono\\
haku: please accept my thanks\\
haku: my sister is my sole and valuable sister\\
haku: thank you so much for saving her life\\
ali: wow…\\
ali: I was wondering what kind of person he was, since he is from the empire, but…\\
133
ali: I didn’t expect him to be such a nice guy!\\
al: that’s right, I was worried about your sister as well so I wanted to talk with you but…\\
ali: you were going somewhere when we got here, did I bother you?\\
haku: it is impossible…\\
haku: that you would bother me. I have to thank the rukh guidance that make us meet\\
134
haku: I wished to meet you as much as I wished to meet king Sinbad\\
haku: I beg you to listen to what I have to say, magi-dono\\
haku: what you have to say?\\
guard: prince\\ king Sinbad called for you\\
135
haku: this is a real pity, I have to go…\\
al: don’t worry, let’s talk another time! Alibaba you will come as well right?\\
ali: yeah!\\
ali: I’m alibaba, see you next time!\\
haku: yes!\\
haku: alibaba-dono\\ we could not talk that much, but we will sure to do that in the next occasion\\
ali: sure!\\
near haku: see you\\
ali: the prince hakuryuu huh. I didn’t expect him to be such a good guy!\\
al: right\\
al: what’s wrong alibaba-kun?\\
136
ali: well… it is just like a moment ago,\\
ali: I thought that he resembled someone, but I wasn’t able to understand who\\
al: maybe hakuei-san?\\
near al: the are like two peas in a pot\\
ali: no I never met her…\\ oh well… it must be just my imagination!\\
al: ah! Mor-san\\
near al: this way!\\
al: she has just come back from the workshop in town!\\
ali: in other words\\
ali: they finally finished it!\\
137
al: this is your familiar vessel!\\
mor: yes\\
craftsman: I will try to make those chans\\
below him: metal vessel craftsman\\
craftsman: it’s design will be based on the emblem of their continent which they believe in the fire bird\\
mor: so he said\\
al: it is so beautiful!\\
138
al: try to use them now!\\
al: there are still the chains left, but they are to pretty!\\
ali: more than chain they resemble the decorations dances have! I saw them in the past\\
al: wow, so beautiful!\\
al: come one mor-san do it!\\
ali: do it morgana\\
mor: ok!\\
mor: aaah!\\
139
mor: sorry, sorry…!\\
near al: we got chained\\
ali: it is not better to remove this chains!?\\
near the bubble: they get in the way\\
al: if you don’t put them on your feet they will not get in the way, right?\\
ali: what’s wrong, morgana?\\
mor: no matter where I put them… they are just a beautiful ornament…\\
mor: I don’t understand how I should use them in battle…\\
al: how to use them, huh…\\
140
al: mor-san how do you want to use them?\\
mor: what, me…?\\
al: yeah, yamu-san told me this\\
al: when you want to create a new magic, you should enjoy yourself thinking about what to do with it\\ I’m sure that the familiar vessel’s ability is something like that…\\
mor: the thing I want to do…\\
mor: I want…\\
mor: a strength that can be useful to the two of you.\\
ali&al: eh?\\
ali&al: no mor-san,\\
ali&al: you are strong enough \\
ali: ah,\\
ali: that could help us!\\
141
ali: it was then you threw my in mid air\\
ali: if it wasn’t for you, I could have not passed that wall, and fight with the enemies mid air\\
al: you save me in mid air too!\\
al: and you carried alibaba-kun and other people flying mid-air as well…\\
al: it is incredible, when we are with you,\\
al: it is like we have wings!\\
142
mor: I’m your…\\
mor: wings…\\
al and ali in mor’s thought: incredible\\ so strong!\\
mor: I see\\
ali: hey wait a minute\\ what were you thinking about right now?\\
mor: I will become your wongs\\
ali: wait!\\
mor: will become your wongs\\
ali: what kind of wings? Hey what do you intend to do!?\\
al: yeah, I’m really looking forward to it\\
143
sin: this section of the royal palace is for has the facilities for the foreign guests\\ use them as much as you want!\\
sin: if you want to spread your views of this world you can to the black scale tower where the scholars gather\\
sin: you can also interact with people from a different culture with your same age\\
sin: for the martial arts training you can go to the golden scorpion tower\\
sin: someone is always using it… because sindria is always full of guests\\
haku: incredible… I must talk about it with you…\\
haku: you were able to create a country like this in a so few years!\\
144
sin: I though he came her to propose me something but…\\
sin: but she is just an ambassador for our friendship relations\\
haku: not just the single country of sindria…\\
haku: you were also able to create a powerful alliance… probably it is the act accomplished with your unordinary wit and benevolence…\\
sin: you like to exaggerate thins\\
haku: no your power and that of the seven seas alliance is a reality\\
haku: at any rate it was the first time\\
haku: the emperor asked to negotiate directly with the king of another country\\
haku it was the fist time\\
haku: someone told something so strong to the emperor of the kou empire\\
145
sin: really?\\
sin: probably it was perceived like arrogance by the emperor\\
sin: I just wanted to stop the weapons aimed at barbadd\\
sin: the seven seas alliance is based on the “no-occupation” idea\\
sin: that’s why I think I want to continue to have\\ forever friendship relations with the kou empire.\\
haku: “a mutual friendship between the two countries”…\\ right?\\
haku: king sibad…\\
146
haku: you are lying \\
haku: for friendship relations, you intend it only on the surface, right?\\
haku: in truth you don’t agree with the empire…\\
haku: “the empire invades the other countries, spreading unnecessarily war and destruction”\\
haku: “it is a aggressive country that sindria should be wary of”. Am I wrong?\\
147
sin: what are you…\\
sin: trying to imply with that?\\
haku: don’t misunderstand me, please. It is not like I’m hostile toward you\\
haku: it is just… that I came here to tell you my objective\\
sin: and what is your objective!?\\
148
haku: to destroy\\
haku: the kou empire\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 7 guests have thanked aegon-rokudo for this release

meiyuki, ATGC

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 906
Forum posts: 99

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210