Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 90

Night 90: once more in a dungeon

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 13, 2012 09:53 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 90

Done yesterday but mangahelpers was down...

Night 90: once more in a dungeon\\
25
ali: thank you for bringing us here!\\
al: how will we come back without a boat?\\
ali: I told them that I will light up a fire if I want them to come to pick us\\
mor: it is alright\\
mor: if we will need it…\\
mor: I will carry the three of you and go across from a reef to another\\
al: ah, mor-san you put them on your arms!\\
mor: Yes. They still don’t do anything in particular, but…\\
26
haku: I cannot do that, you would be an hindrance. You cannot come with us in the dungeon\\
girl: but…\\
girl: I want to help my mother and my father that were devoured by the dungeon. And in the case they are dead, I want to taker my revenge!\\
haku: ok\\
haku: I will do that in your place\\
27
haku: I will find your parents for sure!\\
haku: and if they are dead I will defeat anything haunting that place. That’s enough for you revenge, right?\\
haku: so come back to the village and wait for my return, ok?\\
ali: are we arrived to zagan…?\\
28
al: I see it!\\ it is there right?\\
ali: what’s wrong morgiana?\\
mor: something was shinning right now…?\\
ali: …!? W-what…!?\\
ali: Aladdin!!?\\
29
mor: uh!?\\
haku: what is this!!?\\
ali: my body is being pulled…\\
ali: I know… this sensation…!!\\
ali: it is the dungeon’s sacred gate!!!\\
31
a red swirl again!!! I came here again!!!\\
ali: a lot of time passed since that time but…\\
ali: I will complete a dungeon conquest this time as well!!!\\
?: I don’t feel like doing it…\\
32
?: I don’t feel like doing it…\\
?: because of my master… I don’t feel like doing it…\\
ali: who… who is there…?\\
ali: eh…!?\\
ali: w-why!?\\
ali:a-amon!!?\\
33
amon: alibaba… what are your intentions…?\\
amon: you are already a jinn, me… and you want to have an affair with another jinn…?\\
amon: I don’t feel like doing it…\\
amon: aren’t you saying that you are dissatisfied about me…?\\
ali: amon… at the beginning we only gave me the image of a super powerful jinn, but\\
ali: was him such a jealous and complaining old man…?\\
near ali: he is even sulking now…\\
amon: did you say something…?\\
ali: no nothing!\\
34
amon: are you ok about this!? Alibaba… there is no need to have two or three metal vessels in the first place, do you know that!?\\
near amon: geez…\\
amon first and foremost you don’t have that ability!\\
ali: eh!?\\
amon: we are able to understand it in the moment we look at you. The necessary ability to use a jinn…\\
amon: in other words the quantity of magoi a human has in his body!\\
amon: you have a quantity exceeding that of a normal human… but you are not a special human capable of using a great number of jinn!\\
amon: but… you carry with you an unusual promise\\
ali: … eh…?\\
35
amon: you often use your life for the other’s sake\\
amon: those times, the stagnating rukh begin to flow in a pleasant way\\
amon: your humble servant, amon\\
amon: decided to devote his power to such a master\\
amon: complete the spirit clothing, alibaba!\\
amon: zagan is an awful ruffian but…\\ I’m sure that we will be able to win if we become a single thing!!\\
36
ali: amon!\\
ali: thanks…!!\\
ali: I feel strangely calm…\\
ali: so reassuring…\\ it is like I became bigger…\\
ali: could it be that this is the feeling of “becoming one with amon”…!?\\
ali: it is like…\\
ali: yeah it is just like…\\
37
ali: the strong hands of a magnificent hero are holding me…\\
mor: ah… you regained your consciousness alibaba-san\\
ali: ah… hum…\\
ali: what is this place?\\
ali: I was wrong…\\
mor: we are right below the starting point\\
al: I glad that mor-san was the first getting here!\\
38
mor: ok, let’s go down\\
haku: m-morgiana-dono!\\
haku: don’t overdo yourself, please we must be heavy… for the arms of a woman, right!? If we have to go down, I will carry you!!\\
mor: you are not heavy\\
ali: hakuryuu, just be quite and do as she says!(or she will punch you in the stomach)\\
mor: ok let’s go\\
41
ali: this is the zagan dungeon!?\\
al: incredible!! It is so beautiful!!\\
42
ali: I only heard frightening rumours about it but… it is so beautiful!!\\
al: it is full of mysterious flowers!! Ah, look alibaba-kun! It is full of several doors with different shapes!!\\
al: where should we begin!? Ali: dungeon are likr this after all!!!\\
ali: eh?\\
ali: ah… look a turtle\\ so there are turtles in dungeons too!\\
al: it is so small and cute!\\
turtle: you…\\
turtle: look super delicious\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 7 guests have thanked aegon-rokudo for this release

royaloyalz, meiyuki, ATGC, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ATGC (Registered User)
Posted on Jan 13, 2012
Thank you so much for those releases.

I feel I can go through my exams and come back alive.

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 930
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128