Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Magi - Labyrinth of Magic 91

Night 91: inside of zagan

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 13, 2012 09:54 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 91

The previous chapter was so short that I could not contain myself...

Night 91: inside of zagan\\
43
Turtle: you see super delicious\\you seem super delicious\\
Ali: t-the turtle…\\
Al: spoke!?\\
Haku: Uwaaah!!\\
Haku: what the hell is this!!? Don’t eat me!!\\
Al: calm down hakuryuu!\\
44
al: it is like a turtle!\\ even if it speaks…\\
near al: it doesn’t hurt that much…\\
Turtle: you see super delicious\\
Al: ah that’s right, look even drakon was able to speak\\
Above drakon: lizard man
Drakon: indeen\\
Ali: that person was originally a human!\\
Ali: well… probably the creatures in the dungeon are able to talk\\
Mor: speaking of which… even the ants in the 7th dungeon were able to talk…\\
Mor: even if it seemed that they could just mimic our words…\\
Al: could it be that these turtles remember the worlds from the people of the village that were swallowed by the dungeon?\\
Girl: I want to help my parents!\\
45
haku: what can I accomplish if I loose my focus just because something like this!?\\
haku: from now on I have to help the people of the village I have to stay strong to conquer this dungeon…!\\
ali: ok! Even if something strange comes out from now on…\\
ali: let’s go on without losing our calm!\\
al: ok!\\
46
??: who are you?\\
?!!: you look delicious\\
!!?: you look delicious!\\
!!?: I will bite you all around!!\\
ali: hiiii! What the hell is this!?\\
47
haku: I never saw the kou empire’s labyrinth’s creature army!!\\
haku: but only weird and unreasonable creatures are coming out in this dungeon!!\\
haku: shouldn’t we stop opening doors!?\\
ali: no…\\
ali: in order to conquer a dungeon we need to go to the “jinn’s treasure room” this time as well\\
ali: we have to find a path to advance from here!\\
al: it seems that there are not landmarks like we found in the 7th dungeon\\
ali: anyway, let’s try to open all the doors!\\
haku: these people… are all calm and composed… I have to fight seriously too…!\\
al: ah, wait hakuryuu!\\
48
al: doesn't seem just like it is protecting its children?\\
ali: ah, hey look, aladin!\\
ali: by looking well it seems that the inside of these doors are their houses.\\
al: could it be that everyone was angry because we suddenly opened their house’s doors?\\
mor: everyone come here, please\\
mor: I found something that looks like an hidden loophole\\
mouse: haihoooo\\
mouse: haihoooo\\
mouse: haihoooo\\
mouse: haihoooo\\
al: wow…\\
al: they are all cutting thress…\\
al: gathering food\\
al: to bring them back to their houses?\\
flower: haihoooo\\
flower: haihoooo\\
flower: haihoooo\\
flower: gyyyyh\\
haku: it is like…\\
ali: yeah…\\
51
ali: probably in a dungeon there is a certain system and certain way to live…\\
ali: probably not that differently from us…\\
ali: it is not like this place doesn’t make any sense!\\
ali: if we calmly continue to see through the dungeon’s regulation\\
ali: there is nothing frightening here!\\
flower: haihoooo\\
flower: haihoooo\\
flower: haihoooo\\
flower: haihoooo\\
54
bear?: give me honey?\\
ali: l-let’s remain calm… if we take a close inspection to this guy he doesn’t seem that frightening…\\
55
mor: just now I heard a feeble voice… coming from above…?\\
al: eh? I didn’t hear anything?\\
bear?: give me honey?\\
bear?: give me honey?\\
al: s-sorry\\
al: we don’t have any\\
56
bear?: give me the honey!!\\
ali: this guy…!!?\\
57
ali: run away hakuryuu!!!\\
ali: what’s wrong hakuryuu!?\\
mor: aaaaah!!\\
mor: alibaba-san!!\\
59
ali: amon’s sword!!\\
bear: honey!!\\
al: we already said that we don’t have any!\\
al: halhaal infigal!!!\\
bear: ho-ho-hot!!\\
ali: we are safe!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 9 guests have thanked aegon-rokudo for this release

royaloyalz, meiyuki, deatheater251, ATGC, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 838
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...