Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 98

Night 98: assassins

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Jan 20, 2012 18:14 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 98

Let's hope that tomorrow vol 11 raw will be out...

Night 98: assassins\\
169
Ali: morgiana!\\
Ali: morgiana!\\
Ali: hey, open you eyes!\\
Ali: what happened!?\\ morgiana!!\\
170
al: mor san… it seems she doesn’t have any magoi left\\
ali: eh!?\\
al: I’m sure she used too much magoi with that powerful move…\\
al: probably she did not have a lot of magoi to begin with. An yet she was reckless…\\
haku: … plus in this way…\\
haku: … if you lose a great quantity of magoi in a single instant… It could happen that she loses her life!\\
ali: what!?\\
haku: that’s I learn when they taught me my moves that manipulate magoi…\\
haku: now that she is so weak, probably it there is no possibility for her to heal by using her strength alone…!\\
haku: we have to bring her to see a doctor…!\\
171
mor: I…\\
mor: I can… still…\\
al: mor-san you must not move!\\
mor: to think that… I would finally…\\
mor: be of use to everyone…!\\
172
ali: you did enough!!\\
ali: we will get out of here immediately and heal you!\\
haku: but how should we do that… after we killed the jinn…!?\\
al: it is alright\\
al: the jinn…\\
al: was not here\\
ali: …!?\\ what do you mean by that Aladdin… this not a jinn?\\
173
zagan: that’s right…\\
haku: what…!?\\
ali: you are… zagan…?\\
al: ah!!! The little girl from toran is here!!\\
zagan: wait! I returning that little girl already!\\
zagan: I’m the last “flower”!\\
zagan: I don’t have any power left…!\\
ali: “flower”…?\\
174
zagan: it is like that magi said. I’m not the jinn.\\ I’m just a labyrinth creature that zagan created that resembles him…\\
zagan: so became independent from main body and I thought to play a little of tricks on people…\\
TLN: he is not zagan, so I will call him “chibi”\\
Ali: tricks you say…!?\\
Are you kidding me!?\\
Ali: return the people of the village to their original self! And release all of them immediately from this dungeon!!\\
Chibi: the only one that can do that in the real one!\\
Chibi: the real one is in the treasure room!\\
Chibi: if you go to the treasure room, the real zagan will release the magic on the village people, and let them go outside!\\
Ali: … are you sure about that?\\
Chibi: yes\\
Chibi: … that’s how I arranged with the real one beforehand \\
176
haku: wha…!?\\
ali: zagan!!?\\
ali: what the hell is this…!?\\
al: ah!!!\\
ali: who are they!?\\
177
black rukh: biiih\\
al: Aladdin!?\\
al: everyone… hurry up to the treasure room\\
al: we cannot let “them” get there before us!!\\
ali: wha…\\
ali: what happened to Aladdin all of the sudden…!?\\
al: let’s go!!\\
178
ali: that’s it!!\\
al: good, it is still closed!!\\
al: open…\\
al: sesame!!\\
179
al: guh…!!\\
??: well, we meet again…\\
??: magi\\
181
al: you are…!\\
182
ali: who are they!?\\
ali: …!?\\ aren’t they the merchants that we met at the toran village’s market place…!?\\
mask: this is the first time we talk directly…\\ aladin\\
mask: but I know a lot about you\\
183
mask: since the barbadd incident…\\
mask: you, and the king you choose were the objective of our interest…\\
ali: impossible…\\
ali: they are…!?\\
gothic Lolita: Isaac,\\ did I command something to you?\\
isa: I’m deepest apologies…\\
isa: that rude fellow called the princess, “merchant” again…\\
loli: don’t be so angry\\
loli: it is fine\\
loli: we disguised us as merchants in order to enter the toran island…\\
mask: because we wanted to obtain the jinn zagan…\\
mask: and because it was a good chance to meet you now that you are away from the sindria kingdom\\
mask: in order to offer them to our father,\\
mask: we will take solomon’s wisdom and the life of king alibaba!!\\
185
ali: solomon’s wisdom!? My life!?\\
ali: it is the same thing they said when we were in barbadd! So it is them… after all…!!\\
al: hakuryuu!\\
al: bring mor-san and the little girl to a safe place!!\\
haku: yes!\\
186
al: alibaba-kun, if they put their hands on zagan it will be the end. Because we will not be able to get out of here\\
al: in order to save everyone, we will defeat them…\\
al: we will defeat\\
al: al samen!\\
ali: yes!\\

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 14 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Nodoka, meiyuki, deatheater251, ATGC, Lawine

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 905
Forum posts: 99

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210