Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Magi - Labyrinth of Magic 108

Night 108: swordsmen

en
+ posted by aegon-rokudo as translation on Feb 8, 2012 17:12 | Go to Magi - Labyrinth of Magic

-> RTS Page for Magi - Labyrinth of Magic 108

Night 108: swordsmen\\
168
Mas: my body doesn’t move…\\
Mas: I have to leave the rest to my senpai…\\
Hands: biri, biri\\
Mas: ouch\\
Apo: hum… it seems zurmudd was defeated\\
Fencer: impossible… by a familiar vessel user?\\
169
apo: but wasn’t that man from the legendary “fanalis”?\\ maybe he was defeated but…\\
apo: don’t worry about it Byoln\\
apo: if you and me, apolonius… fight together, there will be no problem at all\\
shar: hey, we are your opponents\\
shar: hurry up and come fighting us\\
byo: heh\\
shar: oh?\\
170
shar: yamuraiha!! I leave to other one to you. I will fight this guy!!\\
171
apo: that byoln, I told him that we should fight together!\\ the youngsters these days, the are too hot blooded\\
ali: I have to go too…\\
ali: I have to burn my master’s fight into my eyes!\\
apo: so I will…\\
apo: get my share of fun with this plump girl\\
yamu: you have bloodshot eyes\\
yamu: you old fart!\\
172
byo: ha!!\\
byo: haaa!!\\
173
ali: the two of them have an incredible sword style!!\\
ali: but…\\
174
sfx: bushu\bushu\\
ali: my master is superior!!\\
byo: just as one would expect…\\ so, what about this!?\\
175
shar: what!?\\
shar: kuh!!\\
byo: here another one!\\
shar: whaaat!?\\
176
shar: what the hell are these guys!?\\
sfx: bin\\
byo: let’s just be sure to kill you\\
ali: master!!!\\
177
apo: dark metal vessel “al flash”!(black light sphere)\\
yamu: heh!\\
apo: hyou! Gather!\\
178
bolg: shuuuu\\
yamu: kuh!\\
apo: hyo hyo hyo hyo, if I use together my light rays your bolg will end up full of holes.\\
apo: I don’t know about the other two with the familiar vessels, but mages are weak\\
sfx: kin\\
yamu: what did you say?\\
apo: hyo!\\
apo: don’t get that angry, everyone of you will die after all\\
apo: look at that, don’t you see that your swordsman friend is going to die? What will you do? Hyo hyo\\
yamu: I will do nothing\\
apo: hyo! Aren’t you a little cold? Shouldn’t you say something like…\\ “I have to go and help him”!?\\
yamu: no\\
179
yamu: I don’t want to do an unnecessary interference in a swordsmen fight…\\
yamu: probably he wants to settle that without anyone’s help. Even if he will lose his life doing that…\\
yamu: but… that stupid swordsman…\\
yamu: will not consent to easily lose his life while he still has his sword in his hands…!\\
byo: fufufufu, it hurt, right…?\\
byo: that means that you are not even 4 times stronger than me…\\fu\\fufufu\\
180
ali: m-master…!\\
shar: ha\\ look alibaba\\
shar: *smile\\
shar: I don’t have any other choice…\\
shar: I have to borrow my king’s power as well huh…\\
byo: a familiar vessel? Use it!\\ but after that my sword will chop you up into small pieces!!\\ fufufufu!!\\
near shar: you make me fell sick\\
shar: don’t be proud to show off just because you have a metal vessel\\
shar: familiar vessel, “foraz saika”(flowing flash sword)!!!\\
byo: fufufufu!\\
byo: die!!!\\
181
byo: what?\\
shar: ok… let’s go!\\
shar’s sword: boooo…\\
byo: eh!?\\
182
byo: I see… you slashes are “remain”, right?\\ but…\\
byo: what’s so special about that!?\\
shar: kuh!\\
sword: booo…\\
byo: come one!\\
byo: come on come on come on! Ufufufu!!\\
byo: my familiars, use all my power to consign him to oblivion…\\
183
byo: extreme magic…\\
byo: zetsul zetsul zaraam(10000 gorgeous shadow formation)!!!\\
byo: fufufufufufufufu…\\
byo: die!!\\
sword: kun\\
185
byo: wh…\\
byo: what…?\\
shar: sorry but…\\
shar: it is not like it just “remains”\\
box: “foraz saika”\\ it retains for a few seconds the releases slashes, plus it is a sword that can become an extensible whip can be controlled at will\\
box: furthermore, sharrkan that has only a small quantity of magoi inside his body, can use his familiar vessel only few times a day.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

6 members and 8 guests have thanked aegon-rokudo for this release

Nodoka, meiyuki, ATGC, Rue1972, Lawine, mira

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by ATGC (Registered User)
Posted on Feb 8, 2012
Woow, volume 11 went so fast...

Thank you for your hard work. I guess you'll take a little rest, huh?
#2. by aegon-rokudo (Translator)
Posted on Feb 8, 2012
I don't think so. The preparations are already in order
#3. by Lawine (Registered User)
Posted on Feb 8, 2012
Thank you a lot =D.
#4. by mira (Registered User)
Posted on Feb 9, 2012
congratulation you are done with volume 11 :O!! many thanks for your translations!
unfortunately, I couldn't relate the new names in this chapter to Arabic at all @@

About the author:

Alias: aegon-rokudo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 919
Forum posts: 102

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Beelzebub, side... 3 fr Erinyes
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf